简体中文
骑摩托车翻越山口，要检查山口海拔的天气、道路当前状态，以及预计返程时的情况。住宿城镇的好天气，只是检查的第一部分。
把翻越山口作为当天的可选安排。高处路线不适合时，你应当已经知道如何留在低处、折返或结束当天行程，而不是到路边才临时想办法。
查看山口自己的预报
标出出发山谷、山口本身，以及下坡进入另一山谷的路段。记下各处海拔和预计到达时间，算进加油、拍照和用餐。确认选中的预报点确实代表山口，而不是附近名称相似的低处村庄。
查看气温、降水类型、风与阵风、低云和能见度。山地预报可能分别描述不同高度的状况；英国气象局山地预报指南 也解释了局地差异为何重要。
在阿尔卑斯山或比利牛斯山，除了单个地点，也选择地区山地预报。法国气象局山地门户 是法国山脉的官方起点之一。把公报用于国境另一侧的山口前，先读清它的地理范围。
不要从山谷预报固定减去几度，就估算山顶天气。可用的计划需要实际高度、实际地区的预报，并结合当前当地信息。
确认道路是否开放
找到负责道路部门的当前状态页面。确认日期、具体路段、开放时间和限制，并区分信息说的是山口道路还是另一条隧道。导航路线、旧博客或去年开放日期，都不是当前通行证明。
瑞士乌里州的山口可查看州政府官方道路信息。官方建议出行当天再查，因为降雪和临时封路随时可能发生，春秋尤其如此。其他地区使用对应的主管部门信息。
出行前保存状态链接。如果信息不清楚，上山前先查明；现场封路标志优先于早先网上状态。绝不绕过路障。
哪些情况需要改变计划
针对实际问题选择替代方案：
- **山口有低云或雾：**比较低处路线及其自己的能见度预报。观景停留是可选项，不要为了到达观景点而继续骑进越来越差的视野。
- **有雪、结冰报告或除冰情况不明：**换路或延期。应用里的气温不能证明路面情况，摄像头也只涵盖自身视野。
- **空旷路段有强阵风：**确认替代方案是否避开这种暴露。平行的另一个高山口，也可能有同样问题。摩托车风力指南 介绍了要看什么。
- **雷暴：**有雷暴威胁时，不要贸然进入空旷越岭路段。规划可进入的坚固封闭建筑。摩托车不能防雷；遵循美国国家气象局针对摩托车骑手的指引。
没有一个通用气温或风速数字，能让所有山口都适合骑行。结合当前道路报告、能见度、装备，以及能否放弃路线来判断。
山地日程实例
假设酒店在海拔 700 m 的山谷，计划中的山口海拔 2,100 m。这些是虚构规划细节，不是某条具体道路的实况。
原计划 09:00 出发，10:30 过山口，在另一侧午餐，15:00 再次过山口返程。山谷预报看起来舒适；山地公报却显示早晨山口高度附近有低云，稍后有雷暴风险。
这不自动意味着“早点出发”。更早上山可能遇到晨间低云；等云消散，又可能让返程落在雷暴时段。重新检查完整顺序：
- 离开酒店前检查路况和最新山地观测。
- 找一个上山前的村庄，能够停车、查看更新信息。
- 比较一条无需越过山口、能回酒店的低海拔环线，也检查它的天气和通行状况。
- 午餐保持灵活。如果翻山方案依赖完美准点，或没有合理返程，就选低处环线或延期。
如果晚到决策停车点，就使用新的过山口时间。原先天气检查，已不符合调整后的日程。
设定决策停车点与返程安排
提前商定团队在哪里重新评估、哪些报告或可见情况会取消上山，以及所有人如何跟随替代路线。选空旷路段前的正规停车处，不选难以停车或掉头的发卡弯。
为较慢的下山和临时停留预留时间。原路往返的行程，要在时间表上检查两次山口。去程与返程天气指南 说明了如何比较；旅行假期则可参考多日规划指南。
MotoMeteo 沿途预报（英语介绍） 可帮助按预计到达时间组织天气检查。决定今天是否翻越山口前，把它与山地公报、道路管理部门报告配合使用。