Väliaikainen tuonti: oma moottoripyörä Isoon-Britanniaan

Ennen kuin viet moottoripyöräsi Isoon-Britanniaan, selvitä, miten se tulee maahan, kuka sitä käyttää ja miten se lähtee pois. Temporary Admission eli väliaikainen maahantuonti on pyörän ehdollinen tullietuus. HMRC:n Temporary Admission -selitys edellyttää määrättyä käyttötarkoitusta ja jälleenvientiä asetetussa ajassa. Laivavaraus on vain yksi osa suunnitelmaa.

Tavallisella vierailulla omalla ulkomaille rekisteröidyllä pyörällä käy alla olevat ehdot läpi ennen kuin varauksia on vaikea muuttaa. Säilytä vastaukset matka-asiakirjojen kanssa, jotta löydät ne purkamatta sivulaukkua terminaalissa.

Aloita tämän oppaan kattamasta matkasta

Opas koskee henkilöä, joka asuu tavallisesti Yhdistyneen kuningaskunnan (UK) ulkopuolella, vierailee Englannissa, Skotlannissa tai Walesissa omalla ulkomaille rekisteröidyllä moottoripyörällään, käyttää sitä yksityisesti ja aikoo viedä sen pois UK:sta. Keskitymme tähän suoraviivaiseen matkailutapaukseen.

Selvitä toinen menettely asianomaiselta viranomaiselta, jos muutat UK:hon, tuot pyörän myyntiin tai kaupalliseen käyttöön, käytät toisen pyörää, lähetät sen erikseen tai sisällytät Pohjois-Irlannin matkaan. HMRC:n tullikäsikirja erottaa Ison-Britannian Pohjois-Irlannista; älä siirrä näitä ohjeita rajan yli. Artikkeli ei määritä muiden kohteiden tullisääntöjä.

Tarkista kuljettaja ja pyörä erikseen

Tee nämä tarkistukset ennen tullimenettelyn valintaa:

• Oma maahantulosi: käytä UK:n viisumi- ja matkustuslupatarkistusta kansalaisuutesi ja tarkoituksesi mukaan. Vastaus koskee omaa maahantuloasi.
• Ajo-oikeutesi: käytä Ison-Britannian ulkopuolella myönnetyn ajokortin tarkistusta kortillesi ja asemallesi sekä tarkista moottoripyöräluokka. Ajokortti- ja kansainvälisen ajokortin opas selittää asiakirjakysymykset.
• Vakuutuksesi: varmista vakuutusyhtiöltä tämä pyörä, kuljettaja, kohde ja päivät. GOV.UK:n ajoneuvovakuutusohje vaatii vakuutuksen UK:n teillä ajamiseen ja nimeää kolmansille aiheutuvien vahinkojen vastuuturvan lakisääteiseksi vähimmäiseksi. Kysy erikseen varkaudesta, vaurioista, hoidosta ja kuljetusavusta; matkavakuutusoppaamme erottaa nämä tehtävät.
• Oikeutesi viedä pyörä: tarkista rekisteritiedot ja mahdolliset rahoitus-, leasing- tai omistusrajoitukset. Jos toinen omistaja tai palveluntarjoaja on mukana, hanki lupa ja kysy HMRC:ltä sovellettavat tulliehdot. Pelkkä lupakirje ei vahvista tullietuuden edellytyksiä. Käytä vuokraopasta vuokrapyörän sopimustarkistuksiin.

Pidä oma maahantulon määräaika, ajo-oikeudet, vakuutuspäivät ja pyörän tullimääräaika erillisissä muistiinpanoissa. Yksi asiakirja ei pidennä muita.

Tarkista tavallisen vierailijan ehdot

Englantiin, Skotlantiin tai Walesiin tehtävässä väliaikaisessa tuonnissa GOV.UK:n ajoneuvokohtainen ohje kuvaa arvonlisävero- ja tullivapautta, kun kaikki nämä toteutuvat:

• ajoneuvo on omaan yksityiskäyttöösi;
• et asu UK:ssa;
• et myy, lainaa toiselle tai anna sitä vuokralle UK:ssa;
• jälleenviet sen UK:sta kuuden kuukauden kuluessa, ellet täytä pidemmän jakson ehtoja.

Sivu sanoo myös ulkomaisten kilpien tavallisen käytön edellyttävän vierailua ilman UK:hon asumaan jäämisen suunnitelmaa sekä ajoneuvon rekisteröintiä ja maksettuja veroja kotimaassa. Tarkista nämä pyöräsi osalta ennen vierailumenettelyn olettamista omaksesi.

Taustalla oleva Temporary Admission -viiteasiakirjan kohta 6 täsmentää rekisteröidyn pyörän menettelyä: sen on oltava rekisteröity Ison-Britannian ja Mansaaren ulkopuolella kyseisten alueiden ulkopuolelle sijoittautuneen henkilön nimiin, ja käyttäjänkin on oltava sijoittautunut niiden ulkopuolelle. Kohdissa 7–9 on muita järjestelyjä tietyille käyttäjille ja tilanteille. Kohta 6 edellyttää alueiden ulkopuolelle sijoittautuneelta kolmannelta käyttäjältä kirjallista lupaa ajoneuvon ilmoittamiseen oikeutetulta henkilöltä. Jos toinen ajaa, kysy HMRC:ltä juuri siitä järjestelystä ennen avainten luovutusta; älä oleta tavallisen oman käytön listan kattavan sitä.

Kirjaa ajoneuvon molemmat aikarajat

Kirjattavana on kaksi toisiinsa liittyvää tarkistusta:

1. Milloin tämän väliaikaisen tuonnin on päätyttävä? HMRC:n yksityiskäyttöisten tiekulkuneuvojen ehdot antavat tavalliseksi enimmäisajaksi kuusi kuukautta. Ajat vahvistava ilmoitus sanoo niiden alkavan tavaran ilmoittamisesta menettelyyn, ellei toisin todeta. Kirjaa pyörän Temporary Admission -ilmoituspäivä ja jälleenvientimääräaika. Muiden tavaroiden pidemmät yleiset väliaikaisen tuonnin ajat eivät ole moottoripyörämatkan lisäaikaa.
2. Kuinka paljon käyttöä ulkomaisilla kilvillä on jo ollut? Tilapäisvierailujen rekisteröintiohje sallii enintään kuusi kuukautta yhteensä 12 kuukauden aikana, myös useampina lyhyinä käynteinä. Laske mukaan pyörän aiemmat UK-käynnit ja nyt varattava matka. Nopea poistuminen ei pyyhi historiaa.

Uusi ilmoitus ei automaattisesti aloita tulliaikaa alusta. Säännös 37(13) vaatii sisällyttämään käyttöaikaan saman haltijan myöhemmistä ilmoituksista seuraavat Temporary Admission -jaksot, kun pyörä pysyy viiteasiakirjan samassa kohdassa. Toisen erityisen tullimenettelyn aikaa ei lasketa mukaan. Säilytä aiemmat ilmoitukset ja pyydä HMRC:tä vahvistamaan määräaikasi; älä korvaa näitä tullin laskentaehtoja ulkomaisten kilpien säännön 12 kuukauden jaksolla.

Opiskelu tai työ voi muuttaa sovellettavia ehtoja, mutta työtarjous tai kurssivaraus ei oikeuta antamaan itselle pidempää määräaikaa. Tarkista asianomainen luokka HMRC:ltä. Ajoneuvo-ohje sanoo myös asumaan asettumisen tai tavallisen kuuden kuukauden ylityksen tuovan UK:n rekisteröinti- ja verovaatimukset sovellettaviksi.

Valmistele saapumispaperit ja todisteet

Noudata GOV.UK:n ajoneuvokohtaista ohjetta: täytä C110 ja vie ajoneuvo ei tullattavaa -kaistan kautta. HMRC:n C110-julkaisu kuvaa sen UK:n ulkopuolelle rekisteröidyn yksityisen moottoriajoneuvon saapumisilmoitukseksi, kun muualla asuva tuo sen tilapäisesti maahan. Kokoa tiedot ennen aloittamista: lomake on täytettävä ennen tulostusta eikä osittain täytettyä lomaketta voi tallentaa.

Tarkista kilvet ennen tavalliseen menettelyyn luottamista. Ajoneuvo-oppaan tilapäisten Q-kilpien kohta käsittelee UK:ssa tunnistamattomia kilpiä, kuten arabiankielisiä merkkejä, ja rekisteröimättömiä ajoneuvoja. Noudata sen erillisiä HMRC- ja DVLA-vaiheita tarvittaessa. HMRC:n ilmoitusehdot sulkevat myös kielletyt tai rajoitetut tavarat pois suullisesta tai toiminnalla tehtävästä ilmoituksesta; tarvittavat tuonti- tai vientiluvat on esitettävä Border Forcelle.

Tarkista menettely todellisessa ylityspaikassasi etenkin, jos kuljetusliike siirtää pyörän erikseen. HMRC:n toiminnalla ilmoittamisen ohje selittää, milloin valvontapisteen ylitys voi toimia ilmoituksena, ja varoittaa tavaraluettelojärjestelmään kytkettyjen satamien mahdollisista lisämuodollisuuksista. Säilytä ajoneuvokohtainen C110-ohje yleisohjeen rinnalla.

Pidä rekisteripaperit, kotipaikkatodiste, saapumisilmoitus ja ylitysasiakirjat saatavilla. Poliisitarkistuksia koskeva ajoneuvo-ohje sanoo, että sinun on pystyttävä näyttämään ajoneuvon täyttävän käytön ehdot ilman UK:n veroa ja rekisteröintiä. Esimerkkejä ovat UK:ssa vietetyn ajan osoittava laivalippu ja väliaikaisen tuonnin etuuden todiste. Säilytä myös pyörän poistumistodiste; käyttämätön varaus ei osoita pyörän poistuneen maasta.

Tarkista uudelleen suunnitelman muuttuessa

Kuvitteellinen suunnitteluesimerkki: UK:n ulkopuolella asuva kuljettaja tuo oman ulkomaille rekisteröidyn pyörän kahden viikon lomalle Walesiin. Hän tarkistaa tavalliset vierailuehdot, pyörän aiemmat UK-käynnit ja asiakirjat. Matkalla Britanniassa asuva ystävä pyytää pyörää lainaksi viikonlopuksi. Käyttäjä vaihtuu. Kuljettaja selvittää HMRC:n ehdot kyseiselle järjestelylle ja vakuutusyhtiön vastauksen ennen suostumista; alkuperäinen yksityismatka ei ratkaise lainakysymystä.

Sama huolellisuus tarvitaan, jos vika viivästyttää paluuta, haluat myydä pyörän tai aiot lentää kotiin ja jättää sen maahan. Ota HMRC:hen yhteyttä ennen käytön muuttamista tai määräajan ylittämistä. HMRC:n aikarajaohje sanoo pidennystä haettavan ennen alkuperäisen ajan loppua ja arvioitavan tapauskohtaisesti. Älä oleta pysäköinnin pysäyttävän tulliaikaa.

Vaihtoehtoiseen käyttöön HMRC:n menettelyn päättämisohje vaatii ennakkohyväksynnän ja selittää tullien ja verojen voivan tulla maksettaviksi, jos menettelyä ei päätetä oikein. Sovi pyörän tullijärjestelyistä kuljetuksen tai säilytyksen lisäksi. Oma kotilentosi ei jälleenvie moottoripyörää.

Kun pyörän vierailu on selvitetty, käy läpi ulkomaanmatkan tarkistuslista loppumatkaa varten. Jätä ensimmäiseen ajopäivään aikaa itse ylitykselle; tullipaperit ovat huono syy tehdä iltapäivästä minuuttiaikataulu.