Midlertidig indførsel: tag din egen motorcykel med til Storbritannien

Før du tager motorcyklen til Storbritannien, skal du tjekke, hvordan den kommer ind, hvem der bruger den, og hvordan den kommer ud igen. Temporary Admission er betinget toldfritagelse for motorcyklen. HMRCs forklaring af Temporary Admission kræver en bestemt anvendelse og genudførsel inden for en fastsat periode. Færgebookingen er kun én del af planen.

Ved et almindeligt besøg på din egen udenlandsk registrerede motorcykel skal du gennemgå betingelserne nedenfor, før bookinger bliver svære at ændre. Opbevar svarene med rejsedokumenterne, så du slipper for at tømme en sidetaske ved terminalen.

Begynd med den rejse, guiden dækker

Guiden dækker en person, som normalt bor uden for Det Forenede Kongerige (UK), besøger England, Skotland eller Wales med sin egen udenlandsk registrerede motorcykel, bruger den privat og vil tage den ud af UK igen. Den fokuserer på det enkle turisttilfælde.

Afklar et andet forløb med relevant myndighed, hvis du flytter til UK, medbringer en motorcykel til salg eller erhvervsbrug, bruger en andens motorcykel, sender den separat eller medtager Nordirland. HMRCs toldhåndbog skelner mellem Storbritannien og Nordirland; overfør ikke instruktionerne på tværs af den grænse. Artiklen fastsætter ikke toldregler for andre destinationer.

Tjek føreren og motorcyklen hver for sig

Lav disse kontroller, før du vælger toldprocedure:

• Din indrejse: brug UKs visum- og rejsetilladelsestjek for din nationalitet og dit formål. Svaret gælder din egen indrejse.
• Din køretilladelse: brug tjekket for kørekort udstedt uden for Storbritannien for dit kørekort og din status, og tjek motorcykelkategorien. Vores kørekort- og IDP-guide forklarer dokumentspørgsmålene.
• Din forsikring: bekræft denne motorcykel, fører, destination og datoer med forsikringsselskabet. GOV.UKs motorforsikringsvejledning kræver forsikring ved kørsel på UKs veje og angiver tredjepartsansvar som lovens minimum. Spørg særskilt til tyveri, skade, dækning af lægebehandling og hjemtransport; vores rejseforsikringsguide adskiller opgaverne.
• Din ret til at tage motorcyklen med: tjek registreringsoplysninger og eventuelle finansierings-, leasing- eller ejerskabsbegrænsninger. Er en anden ejer eller udbyder involveret, så få tilladelse og spørg HMRC, hvilke toldbetingelser der gælder. Et tilladelsesbrev fastslår ikke alene retten til toldfritagelse. Brug lejeguiden til kontraktkontroller for en lejet motorcykel.

Hold din egen indrejsefrist, køretilladelser, forsikringsdatoer og motorcyklens toldfrist i særskilte noter. Ét dokument forlænger ikke de andre.

Tjek de normale besøgsbetingelser

For midlertidig indførsel i England, Skotland eller Wales beskriver GOV.UKs køretøjsspecifikke vejledning fritagelse for moms og told, når alt dette gælder:

• køretøjet er til din egen private brug;
• du er ikke bosat i UK;
• du sælger, udlåner eller udlejer det ikke i UK;
• du genudfører det fra UK inden seks måneder, medmindre du opfylder betingelserne for en længere periode.

Siden siger også, at almindelig brug af udenlandske plader forudsætter et besøg uden plan om at bo i UK, at køretøjet er registreret i hjemlandet, og at afgiften er betalt dér. Tjek det for motorcyklen, før du regner besøgsordningen som din.

Det bagvedliggende Temporary Admission-referencedokument, afsnit 6 præciserer ordningen for en registreret motorcykel: den skal være registreret uden for Storbritannien og Isle of Man i navnet på en person etableret uden for de områder, og brugeren skal også være etableret uden for dem. Afsnit 7–9 har andre ordninger for særlige brugere og forhold. Afsnit 6 kræver, at en tredjepartsbruger etableret uden for områderne har skriftlig tilladelse fra personen, der er bemyndiget til at angive køretøjet. Skal en anden køre, så spørg HMRC om det konkrete arrangement, før du afleverer nøglerne; antag ikke, at den normale tjekliste til eget brug dækker det.

Notér køretøjets to tidsgrænser

Der er to beslægtede kontroller at notere:

1. Hvornår skal den midlertidige indførsel afsluttes? HMRCs betingelser for privat brugte vejtransportmidler angiver normalt højst seks måneder. Meddelelsen, der fastsætter perioderne, siger, at de begynder, når varen angives til proceduren, medmindre andet er anført. Notér datoen, hvor motorcyklen angives til Temporary Admission, og genudførselsfristen. Længere generelle perioder for andre varer er ikke ekstra tid til motorcykelrejsen.
2. Hvor meget brug af udenlandske plader er der allerede? Registreringsvejledningen til midlertidige besøg tillader op til seks måneder i alt over 12 måneder, inklusive flere kortere besøg. Tæl motorcyklens tidligere UK-besøg med sammen med det, du booker. En hurtig tur ud sletter ikke historikken.

En ny angivelse genstarter ikke automatisk toldperioden. Regulation 37(13) kræver, at anvendelsesperioden omfatter Temporary Admission-perioder fra efterfølgende angivelser af samme bevillingshaver, når motorcyklen forbliver i samme afsnit af referencedokumentet. Tid under en anden særlig toldprocedure er undtaget. Behold tidligere angivelser, og bed HMRC bekræfte din frist; erstat ikke disse toldmæssige tællebetingelser med pladereglens vindue på 12 måneder.

Studie eller arbejde kan ændre betingelserne, men et jobtilbud eller en kursusbooking er ikke en grund til selv at tildele dig en længere frist. Tjek den relevante kategori med HMRC. Køretøjsvejledningen siger også, at bosættelse eller ophold ud over den normale seksmånedersperiode bringer UKs registrerings- og afgiftskrav i spil.

Forbered ankomstpapirer og beviser

Følg GOV.UKs køretøjsspecifikke instruktion: udfyld C110, og før køretøjet gennem kanalen for intet at angive. HMRCs C110-publikation beskriver den som ankomstmeddelelsen for et privat motorkøretøj registreret uden for UK, som midlertidigt indføres af en person, der ikke er bosat i UK. Saml oplysninger før start: blanketten skal udfyldes før udskrivning, og en delvist udfyldt blanket kan ikke gemmes.

Tjek pladerne, før du stoler på det normale forløb. Køretøjsguidens afsnit om midlertidige Q-plader omfatter plader, som ikke kan identificeres i UK, eksempelvis arabisk skrift, og uregistrerede køretøjer. Følg de særskilte HMRC- og DVLA-trin, hvis det gælder dig. HMRCs angivelsesbetingelser udelukker også forbudte eller restriktionsbelagte varer fra mundtlig angivelse eller angivelse ved handling; nødvendige import- eller eksporttilladelser skal forevises Border Force.

Tjek proceduren ved din faktiske passage, især hvis en transportør flytter motorcyklen separat. HMRCs vejledning om angivelse ved handling forklarer, hvornår passage af et kontrolpunkt kan tælle som angivelse, og advarer om, at havne knyttet til et vareregistreringssystem kan kræve yderligere formaliteter. Behold den køretøjsspecifikke C110-instruktion sammen med den generelle vejledning.

Hav registreringspapirer, bevis for bopæl, ankomstmeddelelse og passagebilag tilgængelige. Køretøjsvejledningen om politikontrol siger, at du skal kunne vise, at køretøjet må bruges uden UK-afgift og registrering. Eksemplerne omfatter en færgebillet, som viser tiden i UK, og bevis for midlertidig indførselsfritagelse. Behold også bevis for motorcyklens udrejse; en booking, du ikke bruger, viser ikke, at motorcyklen forlod landet.

Tjek igen, når planen ændres

Opdigtet planlægningseksempel: en fører bosat uden for UK tager egen udenlandsk registrerede motorcykel med på to ugers ferie i Wales. Føreren tjekker de normale besøgsbetingelser, motorcyklens tidligere UK-besøg og dokumenterne. Under turen spørger en ven bosat i Storbritannien om at låne den en weekend. Det ændrer brugeren. Føreren tjekker HMRCs betingelser for arrangementet og forsikringsselskabets svar, før vedkommende siger ja; den oprindelige private rejseplan besvarer ikke lånespørgsmålet.

Samme omhu gælder, hvis et havari forsinker returen, du vil sælge motorcyklen eller flyve hjem og efterlade den. Kontakt HMRC, før du ændrer anvendelsen eller overskrider fristen. HMRCs fristvejledning siger, at forlængelse skal søges, før den oprindelige periode udløber, og vurderes konkret. Antag ikke, at parkering sætter toldperioden på pause.

Ved alternativ anvendelse kræver HMRCs vejledning om afslutning af proceduren forhåndsgodkendelse og forklarer, at told og afgifter kan forfalde, hvis proceduren ikke afsluttes korrekt. Aftal motorcyklens toldforhold såvel som transport eller opbevaring. Din egen flyrejse hjem genudfører ikke motorcyklen.

Når motorcyklens besøg er afklaret, så gennemgå udlandstjeklisten for resten af turen. Giv plads til selve overfarten på første køredag; toldpapirer er en dårlig grund til at lade eftermiddagens plan afhænge af, at alt går på minuttet.