हिन्दी
विदेश में पेट्रोल चुनते समय ईंधन का प्रकार, मोटरसाइकिल के लिए ज़रूरी ऑक्टेन रेटिंग और उसके लिए स्वीकार्य अधिकतम एथेनॉल मात्रा जाँचें। Euro 95, Super और Premium जैसे नाम सही पंप खोजने में मदद कर सकते हैं, लेकिन इनमें से कोई भी विश्वव्यापी विनिर्देश नहीं है। नोज़ल उठाने से पहले संख्या और मिश्रण का लेबल पढ़ें।
निकलने से पहले यह उपयोगी नोट सहेजें: “अनलेडेड पेट्रोल; कम से कम ___ RON या ___ AKI; अधिकतम ___% एथेनॉल।” ये मान अपने ठीक उसी मॉडल और बाज़ार की पुस्तिका से लें, मिलते-जुलते नाम वाली दूसरी मोटरसाइकिल से नहीं। समर्थित मॉडलों के लिए ब्रिटिश सरकार की E10 सलाह और वाहन जाँच सेवा से शुरुआत कर सकते हैं।
अपनी मंज़िलें जाँचें
मोटरसाइकिल यात्रा की जानकारी की तुलना करने के लिए मंज़िल चुनें। हर नियम के पास स्थान, वाहन और लाइसेंस की शर्तें पढ़ें।
अद्यतन:
यह गाइड दिखाती है: ईंधन।
रास्ते में पार किए जाने वाले देश और वापसी रूट शामिल करें।
चुने देश
चुने देशों के नोट, शर्तें और स्रोत लिंक प्रिंट करें। देशवार पेज में उन मंज़िलों के सभी उपलब्ध विषय शामिल हैं।
याद रखने का विकल्प न चुनें तो चयन इस विज़िट तक रहते हैं। केवल देश और विषय कोड सहेजे जाते हैं; कहीं भेजे नहीं जाते।
नीदरलैंड
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Euro 95 E10
Alkmaar के Shell स्टेशन पर Euro 95 E10 सूचीबद्ध है। पंप के ऑक्टेन और एथेनॉल लेबल मोटरसाइकिल की पुस्तिका से मिलाएँ।
- अधिकार क्षेत्र
- नीदरलैंड; 1 आपूर्तिकर्ता स्टेशन
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल की सीमा के निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
Shell Express Alkmaar उत्पाद सूची
- प्रकाशक
- Shell
- स्रोत का दायरा
- नीदरलैंड; Shell Express Alkmaar स्टेशन के उत्पाद नाम
- स्रोत जाँच की तारीख
बेल्जियम
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
EuroSuper 95 E10 और V-Power E5
Shell बेल्जियम के EuroSuper 95 पेट्रोल को E10 और V-Power पेट्रोल को E5 लेबल देता है। Shell इस V-Power फ़ॉर्मूले को बायोएथेनॉल रहित बताता है।
- अधिकार क्षेत्र
- बेल्जियम; Shell के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Shell बेल्जियम
- स्रोत का दायरा
- बेल्जियम; Shell के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
जर्मनी
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Super एक अंतरराष्ट्रीय विनिर्देश नहीं है
Unna के Aral स्टेशन पर Super E5, Super 95 E10 और SuperPlus सूचीबद्ध हैं। नोज़ल पर ऑक्टेन का अंक और एथेनॉल का लेबल पढ़ें।
- अधिकार क्षेत्र
- जर्मनी; आपूर्तिकर्ता का उदाहरण
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल की सीमा के निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
Aral स्टेशन उत्पाद सूची: Hansastraße 145
- प्रकाशक
- Aral
- स्रोत का दायरा
- जर्मनी; Unna का 1 Aral स्टेशन, केवल नाम
- स्रोत जाँच की तारीख
फ़्रांस
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
SP95, SP95-E10 और SP98
फ़्रांस की सरकारी स्टेशन खोज सेवा में SP95 E5, SP95-E10 E10 और SP98 E5 सूचीबद्ध हैं। Gazole डीज़ल है। पेट्रोल का ग्रेड और मिश्रण मोटरसाइकिल की ज़रूरतों से मिलाएँ।
- अधिकार क्षेत्र
- फ़्रांस
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल की सीमा के निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- फ़्रांसीसी सरकार
- स्रोत का दायरा
- फ़्रांस
- स्रोत जाँच की तारीख
यूनाइटेड किंगडम
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
सामान्य और Super अनलेडेड
ब्रिटेन का सामान्य पेट्रोल 95 RON E10 है; दो ग्रेड वाले स्टेशन super 97+ E5 भी रखते हैं। चुने पड़ाव पर उपलब्ध ग्रेड जाँचें।
- अधिकार क्षेत्र
- यूनाइटेड किंगडम
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल की सीमा के निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- ब्रिटेन का परिवहन विभाग
- स्रोत का दायरा
- यूनाइटेड किंगडम; उपलब्धता स्टेशन के अनुसार अलग
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
जाँचें कि वाहन E10 पेट्रोल इस्तेमाल कर सकता है
- प्रकाशक
- ब्रिटिश सरकार
- स्रोत जाँच की तारीख
ऑस्ट्रिया
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Super 95 E10 और Super 100plus E5
OMV Super 95 को E10 और MaxxMotion Super 100plus को E5 बताता है। ऊँचे ऑक्टेन का नाम एथेनॉल लेबल की जगह नहीं लेता।
- अधिकार क्षेत्र
- ऑस्ट्रिया; OMV के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
OMV के मूल पेट्रोल और डीज़ल ईंधन
- प्रकाशक
- OMV ऑस्ट्रिया
- स्रोत का दायरा
- ऑस्ट्रिया; OMV के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
स्विट्ज़रलैंड
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Bleifrei 95 और 98
Migrol अधिकतम 5% एथेनॉल वाले Bleifrei 95 और अधिक ऑक्टेन वाले Bleifrei 98 को सूचीबद्ध करता है। चुने उत्पाद का पंप लेबल देखें।
- अधिकार क्षेत्र
- स्विट्ज़रलैंड; Migrol के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Migrol
- स्रोत का दायरा
- स्विट्ज़रलैंड; Migrol के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
स्लोवेनिया
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Bencin Q Max 95 और 100
Petrol Q Max 95 पेट्रोल और अधिक ऑक्टेन वाला Q Max 100 सूचीबद्ध करता है। Q Max Diesel अलग ईंधन है; चुने ठहराव पर एथेनॉल लेबल देखें।
- अधिकार क्षेत्र
- स्लोवेनिया; Petrol Q Max उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Petrol स्लोवेनिया
- स्रोत का दायरा
- स्लोवेनिया; Petrol Q Max उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
चेकिया
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Efecta 95 E10 और Verva 100 E10
ORLEN का Efecta 95 न्यूनतम 95 RON वाला E10 है। Verva 100 में एथेनॉल नहीं मिलाया जाता, फिर भी ऑक्सीजन मात्रा के कारण E10 लेबल मिलता है।
- अधिकार क्षेत्र
- चेकिया; ORLEN के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- ORLEN चेकिया
- स्रोत का दायरा
- चेकिया; ORLEN के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
- प्रकाशक
- ORLEN चेकिया
- स्रोत का दायरा
- चेकिया; ORLEN के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
स्पेन
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Gasolina 95 और 98
Repsol अपने सूचीबद्ध 95, प्रीमियम 95 और 98 पेट्रोल उत्पादों को E5 बताता है। जिस उत्पाद को वास्तव में चुनते हैं, उसके ऑक्टेन और एथेनॉल लेबल जाँचें।
- अधिकार क्षेत्र
- स्पेन
- किसे और क्या कवर करता है
- स्पेन में Repsol के सूचीबद्ध पेट्रोल उत्पाद; मोटरसाइकिल की ज़रूरतों से मिलाएँ।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Repsol स्पेन
- स्रोत का दायरा
- स्पेन; Repsol के सूचीबद्ध उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
इटली
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Benzina senza piombo 95 E5
Q8 का Euro 95 benzina super senza piombo न्यूनतम 95 RON है; लिंक वाला विनिर्देश एथेनॉल को 5% आयतन तक सीमित करता है। Gasolio डीज़ल है।
- अधिकार क्षेत्र
- इटली; Q8 Euro 95 पेट्रोल
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Kuwait Petroleum Italia / Q8
- स्रोत का दायरा
- इटली; Q8 Euro 95 पेट्रोल
- स्रोत जाँच की तारीख
सीसारहित पेट्रोल उत्पाद विनिर्देश
- प्रकाशक
- Kuwait Petroleum Italia / Q8
- स्रोत का दायरा
- इटली; Q8 Euro 95 पेट्रोल के विनिर्देश
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
पुर्तगाल
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Gasolina 95 E5 और 98 E10
Galp अपने पुर्तगाल के 95 पेट्रोल को E5 और 98 को E10 बताता है। अधिक ऑक्टेन चुनने का अर्थ अधिक एथेनॉल सीमा भी हो सकता है।
- अधिकार क्षेत्र
- पुर्तगाल; Galp के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
उपभोक्ताओं के लिए ईंधन जानकारी
- प्रकाशक
- Galp
- स्रोत का दायरा
- पुर्तगाल; Galp के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
नॉर्वे
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Bensin E10 और चुनिंदा स्टेशनों पर 98 E5
Circle K का miles पेट्रोल E10 है। चुनिंदा स्टेशनों में milesPLUS 98 पर E5 लेबल है, लेकिन आपूर्तिकर्ता एथेनॉल-मुक्त होने की गारंटी देता है; योजना में स्टेशन सूची इस्तेमाल करें।
- अधिकार क्षेत्र
- नॉर्वे; Circle K के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Circle K नॉर्वे
- स्रोत का दायरा
- नॉर्वे; Circle K के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
संयुक्त राज्य अमेरिका
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
AKI पढ़ें, यूरोपीय RON नहीं
अमेरिकी पंप का ऑक्टेन AKI है: (RON + MON) / 2। निर्माता की AKI ज़रूरत या दोनों माप वाला विनिर्देश इस्तेमाल करें; अकेले RON से सटीक रूपांतरण नहीं मिलता।
- अधिकार क्षेत्र
- संयुक्त राज्य अमेरिका
- किसे और क्या कवर करता है
- अमेरिकी पंपों के ऑक्टेन लेबल इस्तेमाल करने वाली पेट्रोल मोटरसाइकिलें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- अमेरिकी ऊर्जा सूचना प्रशासन
- स्रोत जाँच की तारीख
U.S. DRIVE ईंधन कार्यसमूह का इंजन और वाहन मॉडलिंग अध्ययन
- प्रकाशक
- अमेरिकी ऊर्जा विभाग / U.S. DRIVE
- स्रोत का दायरा
- संयुक्त राज्य अमेरिका; तकनीकी ऑक्टेन परिभाषा
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
मोटरसाइकिलों के लिए E15 की अनुमति नहीं
अमेरिकी EPA के नियम सड़क और ऑफ-रोड मोटरसाइकिलों में E15 निषिद्ध करते हैं। भरने से पहले पंप का एथेनॉल लेबल पढ़ें।
- अधिकार क्षेत्र
- संयुक्त राज्य अमेरिका
- किसे और क्या कवर करता है
- सभी सड़क और ऑफ-रोड मोटरसाइकिलें, जिनमें नए मॉडल भी शामिल हैं।
- जाँच की तारीख
शर्तें और सीमाएँ
- E15 का निषेध नई बाइक सहित मोटरसाइकिलों पर लागू है।
स्रोत
- प्रकाशक
- अमेरिकी पर्यावरण संरक्षण एजेंसी
- स्रोत का दायरा
- संयुक्त राज्य अमेरिका
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
कनाडा
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
पेट्रोल 87, 89 और 91 AKI
Petro-Canada RegularClean 87, PlusClean 89 और SuperClean 91 को AKI, यानी RON और MON के औसत से बताता है। हर ग्रेड में एथेनॉल हो सकता है।
- अधिकार क्षेत्र
- कनाडा; Petro-Canada के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
Petro-Canada पेट्रोल और ऑक्टेन ग्रेड
- प्रकाशक
- Petro-Canada
- स्रोत का दायरा
- कनाडा; Petro-Canada के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
ऑस्ट्रेलिया
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
सीसारहित 91, प्रीमियम 95/98 और E10
NSW मार्गदर्शन RON इस्तेमाल करता है: सामान्य सीसारहित 91, प्रीमियम 95/98 और E10 लगभग 94। E10 में 9–10% एथेनॉल है; मोटरसाइकिल की संगतता की अलग से पुष्टि करें।
- अधिकार क्षेत्र
- ऑस्ट्रेलिया; NSW पेट्रोल मार्गदर्शन
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- NSW सरकार
- स्रोत का दायरा
- ऑस्ट्रेलिया; NSW पेट्रोल मार्गदर्शन
- स्रोत जाँच की तारीख
न्यूज़ीलैंड
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Z91 और ZX Premium 95 RON
Z Energy Z91 को 91 RON और ZX Premium Unleaded को 95 RON बताता है। Z Diesel अलग उत्पाद है; चुने ईंधन का एथेनॉल विनिर्देश देखें।
- अधिकार क्षेत्र
- न्यूज़ीलैंड; Z Energy के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Z Energy
- स्रोत का दायरा
- न्यूज़ीलैंड; Z Energy के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
जापान
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
सामान्य और उच्च ऑक्टेन पेट्रोल
ENEOS JIS के अनुसार レギュラー (सामान्य) को न्यूनतम 89 RON और ハイオク (उच्च ऑक्टेन) को न्यूनतम 96 RON बताता है। ये न्यूनतम विनिर्देश हैं, किसी एक सटीक मान की गारंटी नहीं।
- अधिकार क्षेत्र
- जापान; ENEOS की JIS ग्रेड व्याख्या
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
मोटर पेट्रोल: उपयोग और विनिर्देश
- प्रकाशक
- ENEOS
- स्रोत का दायरा
- जापान; ENEOS की JIS पेट्रोल ग्रेड व्याख्या
- स्रोत जाँच की तारीख
थाईलैंड
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Gasohol 95, E20 और E85
PTT Gasohol 91/95 को E10 बताता है। OR E20 को 20% एथेनॉल और E85 को 85% परिभाषित करता है; Bangchak इन्हें अलग सूचीबद्ध करता है। ऑक्टेन लेबल एथेनॉल संगतता सिद्ध नहीं करता।
- अधिकार क्षेत्र
- थाईलैंड; PTT और Bangchak आपूर्तिकर्ताओं के उदाहरण
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
PERFORMA SYNTHETIC NGV: ईंधन शब्दावली
- प्रकाशक
- PTT Lubricants / PTT Oil and Retail Business
- स्रोत का दायरा
- थाईलैंड; इंजन तेल की व्याख्या में आपूर्तिकर्ता की शब्दावली
- स्रोत जाँच की तारीख
- प्रकाशक
- PTT Oil and Retail Business
- स्रोत का दायरा
- थाईलैंड; OR आपूर्तिकर्ता का पेट्रोल मिश्रण वर्गीकरण
- स्रोत जाँच की तारीख
Bangchak वैकल्पिक E85 ईंधन जारी रखता है
- प्रकाशक
- Bangchak Corporation
- स्रोत का दायरा
- थाईलैंड; मार्च 2026 में वर्णित Bangchak आपूर्तिकर्ता उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
वियतनाम
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
E5 RON 92 और E10 RON 95
Petrolimex आपूर्तिकर्ता पृष्ठ E5 RON 92 में 4–5% एथेनॉल और E10 RON 95 में 8–10% बताते हैं। स्टेशन पर मिलने वाले उत्पाद और मोटरसाइकिल की एथेनॉल सीमा की पुष्टि करें।
- अधिकार क्षेत्र
- वियतनाम; Petrolimex के चुनिंदा क्षेत्रीय आपूर्तिकर्ता उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Petrolimex Nghệ An
- स्रोत का दायरा
- वियतनाम; Petrolimex Nghệ An आपूर्तिकर्ता उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
- प्रकाशक
- Petrolimex Đồng Tháp
- स्रोत का दायरा
- वियतनाम; Petrolimex Đồng Tháp आपूर्तिकर्ता का E10 उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
चीन (मुख्यभूमि)
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
汽油 92/95: पेट्रोल ग्रेड की संख्याएँ
बीजिंग की वर्तमान आधिकारिक ईंधन तालिका में 92号汽油 और 95号汽油 पेट्रोल हैं। 乙醇汽油 का अर्थ एथेनॉल-मिश्रित पेट्रोल है; पंप पर मिश्रण और मोटरसाइकिल की ज़रूरतों की पुष्टि करें।
- अधिकार क्षेत्र
- चीन (मुख्यभूमि); बीजिंग ईंधन लेबल
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
बीजिंग पेट्रोल और डीज़ल मूल्य सूचना
- प्रकाशक
- बीजिंग विकास और सुधार आयोग
- स्रोत का दायरा
- चीन (मुख्यभूमि); बीजिंग ईंधन लेबल
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
ईंधन गुणवत्ता जाँच और उपभोक्ता मार्गदर्शन
- प्रकाशक
- ताइआन बाज़ार विनियमन प्रशासन
- स्रोत का दायरा
- चीन; ताइआन प्राधिकरण की ईंधन शब्दावली
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
भारत
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
E20 पेट्रोल और प्रीमियम नाम
भारत का आधिकारिक ईंधन मार्गदर्शन 2025–26 में 20% एथेनॉल मिश्रण बताता है। प्रीमियम नाम एडिटिव वाले उत्पाद को बताता है और कम एथेनॉल मिश्रण सिद्ध नहीं करता।
- अधिकार क्षेत्र
- भारत; एथेनॉल-मिश्रित पेट्रोल कार्यक्रम
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
एथेनॉल-मिश्रित पेट्रोल कार्यक्रम: सवाल और जवाब
- प्रकाशक
- भारत का पत्र सूचना कार्यालय
- स्रोत का दायरा
- भारत; एथेनॉल-मिश्रित पेट्रोल कार्यक्रम
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
इंडोनेशिया
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Pertalite 90 और Pertamax 92
इंडोनेशिया का ऊर्जा मंत्रालय Pertalite को RON 90, Pertamax को RON 92 और Pertamax Turbo को RON 98 बताता है। असली पंप देखें; ये नाम एथेनॉल मात्रा सिद्ध नहीं करते।
- अधिकार क्षेत्र
- इंडोनेशिया; ESDM द्वारा वर्णित Pertamina उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
ऊर्जा अवसंरचना और राष्ट्रीय ईंधन आपूर्ति
- प्रकाशक
- इंडोनेशिया का ऊर्जा और खनिज संसाधन मंत्रालय, तेल और गैस महानिदेशालय
- स्रोत का दायरा
- इंडोनेशिया; Pertamina ईंधन उत्पादों का ESDM वर्णन
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
ब्राज़ील
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
अस्थायी E32; Premium में E25 बना रहता है
ब्राज़ील के सामान्य और एडिटिव वाले पेट्रोल में 1 अगस्त 2026 से 180 दिनों के लिए अस्थायी E32 लागू है, जिसे एक बार उतने ही समय तक बढ़ाया जा सकता है। प्रीमियम पेट्रोल E25 बना रहता है। ऑक्टेन और एथेनॉल दोनों को निर्माता की स्वीकृति से मिलाएँ।
- अधिकार क्षेत्र
- ब्राज़ील
- किसे और क्या कवर करता है
- ब्राज़ील का सामान्य, एडिटिव वाला और प्रीमियम पेट्रोल; मोटरसाइकिल के लिए स्वीकृत ईंधन विनिर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
- कब से लागू
समय और तारीख की शर्तें: E32 व्यवस्था 1 अगस्त 2026 से 180 दिनों के लिए शुरू हुई; एक बार उतनी ही अवधि बढ़ाना संभव है। बाद की यात्राओं के लिए मिश्रण पर ANP के वर्तमान निर्देश पढ़ें।
स्रोत
1 अगस्त 2026 से अस्थायी E32 पेट्रोल
- प्रकाशक
- ब्राज़ील की राष्ट्रीय पेट्रोलियम, प्राकृतिक गैस और जैवईंधन एजेंसी (ANP)
- स्रोत का दायरा
- ब्राज़ील; 1 अगस्त 2026 से पेट्रोल में एथेनॉल का अस्थायी मिश्रण
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
CNPE संकल्प 9, 14 जुलाई 2026; DOU में 30 जुलाई 2026 को प्रकाशित
- प्रकाशक
- ब्राज़ील का खान और ऊर्जा मंत्रालय / CNPE
- स्रोत का दायरा
- ब्राज़ील; तारीख वाला अस्थायी ईंधन उपाय
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
मोरक्को
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Super Sans Plomb Premium
Afriquia Super Sans Plomb Premium के लिए 98 ऑक्टेन की गारंटी देता है। पृष्ठ एथेनॉल मात्रा या हर स्टेशन में उपलब्धता नहीं बताता।
- अधिकार क्षेत्र
- मोरक्को; Afriquia आपूर्तिकर्ता उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Afriquia
- स्रोत का दायरा
- मोरक्को; Afriquia आपूर्तिकर्ता उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
दक्षिण अफ़्रीका
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
ULP93 और ULP95
Sasol अपने पेट्रोल ग्रेड ULP93 और ULP95 कहता है। मोटरसाइकिल के न्यूनतम ऑक्टेन को पूरा करने वाला ग्रेड चुनें; स्टेशन पर एथेनॉल मात्रा और स्थानीय उपलब्धता की पुष्टि करें।
- अधिकार क्षेत्र
- दक्षिण अफ़्रीका; Sasol आपूर्तिकर्ता ग्रेड
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Sasol
- स्रोत का दायरा
- दक्षिण अफ़्रीका; Sasol आपूर्तिकर्ता के पेट्रोल ग्रेड
- स्रोत जाँच की तारीख
डेनमार्क
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Blyfri 95 E10
DCC Energi का Shell Blyfri 95 Commercial न्यूनतम 95 RON वाला E10 है, जिसमें अधिकतम 10% एथेनॉल है।
- अधिकार क्षेत्र
- डेनमार्क; Shell Blyfri 95 Commercial
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
Shell Blyfri 95 Commercial तकनीकी डेटा पत्र
- प्रकाशक
- DCC Energi
- स्रोत का दायरा
- डेनमार्क; Shell Blyfri 95 Commercial
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
स्वीडन
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Bensin 95 E10 और 98 E5
Circle K miles 95 E10 और milesPLUS 98 E5 सूचीबद्ध करता है। E10 में अधिकतम 10% और E5 में अधिकतम 5% एथेनॉल की अनुमति है।
- अधिकार क्षेत्र
- स्वीडन; Circle K के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
miles 95 पेट्रोल: E10 सवाल और जवाब
- प्रकाशक
- Circle K स्वीडन
- स्रोत का दायरा
- स्वीडन; Circle K के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
फ़िनलैंड
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Bensiini 95 E10 और 98 E5
Neste अपने पेट्रोल को Futura 95 E10 और Futura 98 E5 कहता है; इनमें क्रमशः अधिकतम 10% और 5% एथेनॉल होता है।
- अधिकार क्षेत्र
- फ़िनलैंड; Neste Futura के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Neste फ़िनलैंड
- स्रोत का दायरा
- फ़िनलैंड; Neste Futura के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
पोलैंड
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Benzyna 95 E10; प्रीमियम 98/100 E5
पोलैंड का मंत्रालय 95 पेट्रोल को E10 और प्रीमियम 98/100 को E5 बताता है। अपनी मोटरसाइकिल के मॉडल की E10 संगतता की पुष्टि करें।
- अधिकार क्षेत्र
- पोलैंड; E10 पेट्रोल लागू करने का आधिकारिक मार्गदर्शन
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- पोलैंड का जलवायु और पर्यावरण मंत्रालय
- स्रोत का दायरा
- पोलैंड; E10 पेट्रोल लागू करने का आधिकारिक मार्गदर्शन
- स्रोत जाँच की तारीख
क्रोएशिया
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Eurosuper 95 और 100
INA Eurosuper 95 Class Plus, 95 Class Plus Premium और 100 Class Plus Premium पेट्रोल सूचीबद्ध करता है। Eurodizel डीज़ल है; पंप का एथेनॉल लेबल देखें।
- अधिकार क्षेत्र
- क्रोएशिया; INA के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- INA
- स्रोत का दायरा
- क्रोएशिया; INA के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
स्लोवाकिया
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Benzín EVO 95 E10
Slovnaft EVO 95 पेट्रोल पर E10 लेबल देता है। पुष्टि करें कि मोटरसाइकिल E10 और बताए गए ऑक्टेन ग्रेड दोनों स्वीकार करती है।
- अधिकार क्षेत्र
- स्लोवाकिया; Slovnaft EVO 95
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
EVO 95 पेट्रोल: आधुनिक और भरोसेमंद
- प्रकाशक
- Slovnaft
- स्रोत का दायरा
- स्लोवाकिया; Slovnaft EVO 95
- स्रोत जाँच की तारीख
हंगरी
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Motorbenzin 95 E10 और प्रीमियम 100
MOL अपने हंगरी के 95 पेट्रोल को E10 बताता है। प्रीमियम 100 RON फ़ॉर्मूला ETBE इस्तेमाल करता है और एथेनॉल-मुक्त बताया गया है; यह उसी आपूर्तिकर्ता का विवरण है।
- अधिकार क्षेत्र
- हंगरी; MOL मोटर पेट्रोल
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- MOL Group
- स्रोत का दायरा
- हंगरी; MOL मोटर पेट्रोल
- स्रोत जाँच की तारीख
रोमानिया
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
Benzină 95 E10
OMV MaxxMotion 95 पेट्रोल न्यूनतम 95 RON है और एथेनॉल अधिकतम 10% आयतन है।
- अधिकार क्षेत्र
- रोमानिया; OMV MaxxMotion 95
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
OMV MaxxMotion 95 अनुरूपता प्रमाणपत्र
- प्रकाशक
- OMV रोमानिया
- स्रोत का दायरा
- रोमानिया; OMV MaxxMotion 95
- स्रोत जाँच की तारीख
- स्रोत की तारीख
ग्रीस
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
95 EKONOMY, Premium 98 और Racing 100
ग्रीस में EKO पेट्रोल की सूची में 95 EKONOMY, Premium 98 और Racing 100 हैं। Diesel EKONOMY डीज़ल है; चुने पेट्रोल का एथेनॉल लेबल पढ़ें।
- अधिकार क्षेत्र
- ग्रीस; EKO ईंधन उत्पादों के नाम
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- EKO ग्रीस
- स्रोत का दायरा
- ग्रीस; EKO ईंधन उत्पादों के नाम
- स्रोत जाँच की तारीख
आयरलैंड
ईंधन
ऑक्टेन और एथेनॉल मात्रा अपने ठीक उसी मोटरसाइकिल मॉडल की पुस्तिका से मिलाएँ। जाने-पहचाने उत्पाद नाम अनुकूलता साबित नहीं करते।
सीसारहित पेट्रोल E10
Certa Ireland अपने E5 पेट्रोल के विकल्प को E10 बताता है। भरने से पहले पंप लेबल और मोटरसाइकिल की E10 मंज़ूरी की पुष्टि करें।
- अधिकार क्षेत्र
- आयरलैंड; Certa के पेट्रोल उत्पाद
- किसे और क्या कवर करता है
- पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल संबंधी निर्देश मानें।
- जाँच की तारीख
स्रोत
- प्रकाशक
- Certa आयरलैंड
- स्रोत का दायरा
- आयरलैंड; Certa के पेट्रोल उत्पाद
- स्रोत जाँच की तारीख
1. ऑक्टेन और एथेनॉल अलग सवालों के जवाब देते हैं
ऑक्टेन इंजन में नॉकिंग के प्रतिरोध को बताता है। यूरोप में आम तौर पर RON मिलता है; अमेरिकी पंप AKI दिखाते हैं, जिसे (R+M)/2 लिखा जाता है। AKI, Research Octane Number और Motor Octane Number का औसत है। केवल RON से सटीक AKI नहीं निकाल सकते: दूसरा माप उपलब्ध नहीं है। किसी तय रूपांतरण पर भरोसा करने के बजाय पुस्तिका में दोनों प्रणालियों की रेटिंग वाला विनिर्देश मानें या निर्माता से पूछें। अमेरिकी ऊर्जा सूचना प्रशासन · DOE की वेबसाइट पर तकनीकी व्याख्या
E5 और E10 एथेनॉल अनुकूलता की श्रेणियाँ बताते हैं। E5 का मतलब अधिकतम 5% एथेनॉल है; E10 का मतलब अधिकतम 10%। इनमें से कोई लेबल ऑक्टेन संख्या नहीं बताता और E5 एथेनॉल-रहित ईंधन का वादा नहीं करता। इसलिए पंप पर 95 RON E5 या 95 RON E10 हो सकता है। दोनों संख्याएँ मायने रखती हैं। ब्रिटेन का परिवहन विभाग
मान लें कि मोटरसाइकिल की पुस्तिका कम से कम 95 RON माँगती है और E10 की अनुमति देती है। सही लेबल वाला 95 RON E10 उत्पाद इन दोनों शर्तों को पूरा करता है। 98 RON माँगने वाली मोटरसाइकिल को केवल E5 होने से 95 इस्तेमाल करने की स्वीकृति नहीं मिल जाती। इसी तरह अधिक ऑक्टेन, E5 तक सीमित बाइक के लिए अधिक एथेनॉल वाला मिश्रण उपयुक्त नहीं बनाता।
ऑक्टेन और एथेनॉल की अलग-अलग जाँच करें, फिर अपनी मोटरसाइकिल के मैनुअल में दी गई ईंधन की बाकी शर्तें मानें।
2. नाम पहचानें, फिर विनिर्देश जाँचें
इन देशों के उदाहरण बताते हैं कि पंप पर कौन-से नाम दिख सकते हैं। हर उदाहरण के साथ दिया आपूर्तिकर्ता और स्थान पढ़ें, फिर नोज़ल पर ऑक्टेन और एथेनॉल के लेबल जाँचें: सभी स्टेशनों पर एक जैसी ग्रेड उपलब्ध नहीं होतीं।
नीदरलैंड — Euro 95 E10
Alkmaar के Shell स्टेशन पर Euro 95 E10 सूचीबद्ध है। पंप के ऑक्टेन और एथेनॉल लेबल मोटरसाइकिल की पुस्तिका से मिलाएँ।
अधिकार क्षेत्र: नीदरलैंड; 1 आपूर्तिकर्ता स्टेशन
किसे और क्या कवर करता है: पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल की सीमा के निर्देश मानें।
Shell Express Alkmaar उत्पाद सूची
जाँच की तारीख
जर्मनी — Super एक अंतरराष्ट्रीय विनिर्देश नहीं है
Unna के Aral स्टेशन पर Super E5, Super 95 E10 और SuperPlus सूचीबद्ध हैं। नोज़ल पर ऑक्टेन का अंक और एथेनॉल का लेबल पढ़ें।
अधिकार क्षेत्र: जर्मनी; आपूर्तिकर्ता का उदाहरण
किसे और क्या कवर करता है: पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल की सीमा के निर्देश मानें।
Aral स्टेशन उत्पाद सूची: Hansastraße 145
जाँच की तारीख
फ़्रांस — SP95, SP95-E10 और SP98
फ़्रांस की सरकारी स्टेशन खोज सेवा में SP95 E5, SP95-E10 E10 और SP98 E5 सूचीबद्ध हैं। Gazole डीज़ल है। पेट्रोल का ग्रेड और मिश्रण मोटरसाइकिल की ज़रूरतों से मिलाएँ।
अधिकार क्षेत्र: फ़्रांस
किसे और क्या कवर करता है: पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल की सीमा के निर्देश मानें।
जाँच की तारीख
स्पेन — Gasolina 95 और 98
Repsol अपने सूचीबद्ध 95, प्रीमियम 95 और 98 पेट्रोल उत्पादों को E5 बताता है। जिस उत्पाद को वास्तव में चुनते हैं, उसके ऑक्टेन और एथेनॉल लेबल जाँचें।
अधिकार क्षेत्र: स्पेन
किसे और क्या कवर करता है: स्पेन में Repsol के सूचीबद्ध पेट्रोल उत्पाद; मोटरसाइकिल की ज़रूरतों से मिलाएँ।
जाँच की तारीख
यूनाइटेड किंगडम — सामान्य और Super अनलेडेड
ब्रिटेन का सामान्य पेट्रोल 95 RON E10 है; दो ग्रेड वाले स्टेशन super 97+ E5 भी रखते हैं। चुने पड़ाव पर उपलब्ध ग्रेड जाँचें।
अधिकार क्षेत्र: यूनाइटेड किंगडम
किसे और क्या कवर करता है: पेट्रोल वाली मोटरसाइकिलें; निर्माता के ऑक्टेन और एथेनॉल की सीमा के निर्देश मानें।
E10 पेट्रोल समझें · जाँचें कि वाहन E10 पेट्रोल इस्तेमाल कर सकता है
जाँच की तारीख
संयुक्त राज्य अमेरिका — AKI पढ़ें, यूरोपीय RON नहीं
अमेरिकी पंप का ऑक्टेन AKI है: (RON + MON) / 2। निर्माता की AKI ज़रूरत या दोनों माप वाला विनिर्देश इस्तेमाल करें; अकेले RON से सटीक रूपांतरण नहीं मिलता।
अधिकार क्षेत्र: संयुक्त राज्य अमेरिका
किसे और क्या कवर करता है: अमेरिकी पंपों के ऑक्टेन लेबल इस्तेमाल करने वाली पेट्रोल मोटरसाइकिलें।
ऑक्टेन का विस्तृत विवरण · U.S. DRIVE ईंधन कार्यसमूह का इंजन और वाहन मॉडलिंग अध्ययन
जाँच की तारीख
ब्राज़ील — अस्थायी E32; Premium में E25 बना रहता है
ब्राज़ील के सामान्य और एडिटिव वाले पेट्रोल में 1 अगस्त 2026 से 180 दिनों के लिए अस्थायी E32 लागू है, जिसे एक बार उतने ही समय तक बढ़ाया जा सकता है। प्रीमियम पेट्रोल E25 बना रहता है। ऑक्टेन और एथेनॉल दोनों को निर्माता की स्वीकृति से मिलाएँ।
अधिकार क्षेत्र: ब्राज़ील
किसे और क्या कवर करता है: ब्राज़ील का सामान्य, एडिटिव वाला और प्रीमियम पेट्रोल; मोटरसाइकिल के लिए स्वीकृत ईंधन विनिर्देश मानें।
समय और तारीख की शर्तें: E32 व्यवस्था 1 अगस्त 2026 से 180 दिनों के लिए शुरू हुई; एक बार उतनी ही अवधि बढ़ाना संभव है। बाद की यात्राओं के लिए मिश्रण पर ANP के वर्तमान निर्देश पढ़ें।
1 अगस्त 2026 से अस्थायी E32 पेट्रोल · CNPE संकल्प 9, 14 जुलाई 2026; DOU में 30 जुलाई 2026 को प्रकाशित
जाँच की तारीख
नीदरलैंड–जर्मनी–फ़्रांस की यात्रा में स्वीकृत 95 RON E10 उत्पाद का व्यावहारिक समकक्ष कोई भी “Super” लिखा पंप नहीं है। वही ऑक्टेन शर्त और स्वीकार्य मिश्रण खोजें: स्पष्ट रूप से Super 95 E10 लिखा जर्मन पंप और फ़्रांस का SP95-E10 पंप उदाहरण हैं। फ़्रांस के SP95 E5 की दिखाई गई ऑक्टेन संख्या वही है, लेकिन एथेनॉल श्रेणी अलग है। यह अंतर लेबल बताते हैं; कीमत और नोज़ल का रंग नहीं। जर्मन आपूर्तिकर्ता · फ़्रांसीसी सरकार
हर मंज़िल की यात्रा से पहले स्थानीय आपूर्तिकर्ता का उत्पाद पेज सहेजें और ऐसा ईंधन पहचानें जो आपकी मोटरसाइकिल की संख्यात्मक शर्तें पूरी करता हो। “प्रीमियम” का अनुवाद पूछने के बजाय पेट्रोल की खासियत पूछें: “कौन-सा अनलेडेड पेट्रोल इस ऑक्टेन रेटिंग को पूरा करता है और इसमें एथेनॉल इस प्रतिशत से अधिक नहीं है?”
3. अधिक एथेनॉल वाले उत्पादों में खास सावधानी रखें
संयुक्त राज्य अमेरिका में मोटरसाइकिलों के लिए E15 की अनुमति नहीं है, नई मोटरसाइकिलों के लिए भी नहीं। कुछ कारों और हल्के वाहनों के लिए EPA की स्वीकृति मोटरसाइकिलों पर लागू नहीं होती। पंप का प्रचार वाला नाम सामान्य अनलेडेड जैसा लगे, तब भी एथेनॉल सूचना पढ़ें। अमेरिकी EPA
ब्राज़ील के सामान्य और एडिटिव वाले पेट्रोल में अभी 1 अगस्त 2026 से लागू अस्थायी नियम के तहत 32% एथेनॉल है। CNPE संकल्प 9/2026 इसकी अवधि 180 दिन रखता है, जिसे एक बार उतनी ही अवधि के लिए बढ़ाया जा सकता है। प्रीमियम पेट्रोल में एथेनॉल 25% ही रहता है, इसलिए वह E5 का विकल्प नहीं है। ANP सामान्य उत्पाद के लिए कम-से-कम 94 RON भी तय करता है। अस्थायी अवधि के बाद की यात्रा के लिए ईंधन चुनने से पहले ANP का वर्तमान मिश्रण जाँचें। ANP · CNPE संकल्प 9/2026
केवल E5 या E10 के लिए स्वीकृत आयातित मोटरसाइकिल में न तो भरोसा दिलाने वाला उत्पाद नाम और न ही स्थानीय मोटरसाइकिलों का वह ईंधन इस्तेमाल करना अनुकूलता का सवाल हल करता है। बाइक वहाँ भेजने या चलाने से पहले निर्माता से मॉडल के लिए खास जवाब लें। स्थानीय विनिर्देश वाली किराए की मोटरसाइकिल की ईंधन स्वीकृति आपके देश में बिकने वाले संस्करण से अलग हो सकती है।
पंप पर E20, E85 या कोई अपरिचित मिश्रण मिले तो यही तरीका अपनाएँ: असली उत्पाद और बाइक की स्वीकृति पहचानें। सबसे सस्ता विकल्प चुनकर बाद में लेबल समझने की योजना न बनाएँ।
4. महँगा ईंधन ज़रूरी नहीं कि अधिक उपयुक्त हो
जिस इंजन को ज़रूरत न हो, उसमें अधिक ऑक्टेन ग्रेड से प्रदर्शन अपने आप बेहतर नहीं होता। निर्माता जिस ईंधन को अनिवार्य बताता है, किसी खास परिणाम के लिए जिस ग्रेड की सलाह देता है और जिन अन्य ईंधनों की स्पष्ट अनुमति देता है, इनके बीच अंतर समझें। अमेरिकी DOE/EPA की ईंधन सलाह
फिर भी ऊँचा ग्रेड खरीदने का व्यावहारिक कारण हो सकता है: शायद उपलब्ध उत्पादों में उसी की एथेनॉल श्रेणी आपकी मोटरसाइकिल स्वीकार करती हो। यह अनुकूलता का निर्णय है, ऐसा नियम नहीं कि हर मोटरसाइकिल में हमेशा सबसे महँगा पेट्रोल डालना चाहिए।
सीमा पार ब्रांड नाम को गारंटी न मानें और यह न मानें कि Premium एथेनॉल-रहित है। एक ही ब्रांड कई प्रकार के उत्पाद बेच सकता है। अंतिम जाँच उसी नोज़ल पर करें जिसे वास्तव में इस्तेमाल करेंगे।
5. ईंधन के साथ पड़ाव भी प्लान करें
विनिर्देश तय होने पर ईंधन की व्यावहारिक योजना बनाएँ। सामान और पीछे के यात्री के साथ मिलने वाली रेंज लें, बिना सामान वाली राइड का सबसे अच्छा आँकड़ा नहीं। जिस दूर के स्टेशन पर पूरा दिन निर्भर हो, उससे पहले का विकल्प पहचानें।
स्टेशन की सूची योजना बनाने में मदद है, स्टॉक का आरक्षण नहीं। फ़्रांस की सरकारी खोज सेवा पेट्रोल ग्रेड अलग करने और यात्रा के रास्ते पर खोजने देती है; जिस पड़ाव को छोड़कर नहीं जा सकते उसके खुलने के समय और वर्तमान उपलब्धता की पुष्टि करें।
पुस्तिका के ईंधन वाले पेज का स्क्रीनशॉट रखें। लंबे राइडिंग दिन के बाद याद से समझाने से आसान है कि कर्मचारी को सटीक विनिर्देश दिखाएँ। किराए की बाइक के खास निर्देश उसके कागज़ों के साथ रखें।
ईंधन के पड़ाव दिन की समय-सारणी में जोड़ें। ईंधन भराने के लिए लंबे चक्कर वाला रूट नक्शे की सबसे छोटी रेखा से अलग मौसम योजना माँगता है। हमारी रूट के मौसम की मार्गदर्शिका बताती है कि यात्रा के हर हिस्से पर पहुँचने के अपेक्षित समय के अनुसार समीक्षा कैसे करें।
6. उत्पाद स्पष्ट न हो तो रुकें
भरने से पहले ईंधन का नाम, ऑक्टेन प्रणाली, संख्या और एथेनॉल चिह्न साथ जाँचें। नोज़ल के रंग या पिछले वाहन के चुनाव पर निर्भर न रहें।
पता चले कि ईंधन मोटरसाइकिल की शर्तों से अलग है तो भरना रोकें। स्टेशन के कर्मचारियों को उत्पाद और भरी मात्रा बताएँ, फिर इंजन शुरू करने या आगे चलने से पहले किराया कंपनी, निर्माता या ब्रेकडाउन सहायता प्रदाता से निर्देश लें। उपाय ईंधन और मोटरसाइकिल पर निर्भर करता है। E10 के लिए स्वीकृत न होने वाले वाहन में गलती से 1 टैंक भर जाने पर ब्रिटिश सरकारी सलाह कहती है कि आम तौर पर उसे निकालना आवश्यक नहीं होगा; अपनी ठीक उसी मोटरसाइकिल के लिए निर्देश लें। ब्रिटेन का परिवहन विभाग
ईंधन बस अस्पष्ट हो तो भरने से पहले पूछ लेना आसान है।
राइडर के सवाल
क्या Euro 95 और Super एक ही हैं?
कभी दोनों नाम एक ही ऑक्टेन ग्रेड बताते हैं, लेकिन एथेनॉल मिश्रण अलग हो सकता है। केवल नाम नहीं, पंप का पूरा विनिर्देश मिलाएँ। जर्मन उत्पाद का उदाहरण
क्या E5 हमेशा 98 ऑक्टेन होता है?
नहीं। फ़्रांस की आधिकारिक स्टेशन खोज सेवा में SP95 E5 और SP98 E5 दोनों हैं। E5 एथेनॉल श्रेणी है, ऑक्टेन रेटिंग नहीं। फ़्रांसीसी सरकार
क्या हर आधुनिक मोटरसाइकिल E10 इस्तेमाल कर सकती है?
आधुनिक कारों के सामान्य नियम को मोटरसाइकिल की स्वीकृति न मानें। ठीक वही निर्माता, मॉडल और पुस्तिका जाँचें और जहाँ उपलब्ध हो निर्माता-समर्थित जाँच सेवा इस्तेमाल करें। आधिकारिक अनुकूलता जाँच सेवा
क्या अंतरराष्ट्रीय “Premium समकक्ष” खरीदना चाहिए?
इसके बजाय निर्माता की संख्यात्मक शर्तें सहेजें। केवल उत्पाद नामों पर आधारित अंतरराष्ट्रीय तुलना अलग ऑक्टेन माप और अलग एथेनॉल मिश्रण, दोनों को चूक सकती है।
निकलने से पहले ईंधन का विनिर्देश और तय विकल्प विदेश में मोटरसाइकिल यात्रा की जाँच सूची में जोड़ें।