Za granicą dobieraj benzynę według rodzaju paliwa, wymaganej przez motocykl liczby oktanowej i maksymalnej dopuszczalnej zawartości etanolu. Nazwy Euro 95, Super czy Premium pomagają znaleźć właściwy dystrybutor, ale żadna nie jest specyfikacją obowiązującą na całym świecie. Przeczytaj liczbę i oznaczenie mieszanki, zanim podniesiesz pistolet.

Przed wyjazdem warto zapisać: „Benzyna bezołowiowa; minimum ___ RON lub ___ AKI; maksymalnie ___% etanolu”. Weź te wartości z instrukcji dokładnego modelu i jego wersji na dany rynek, a nie z instrukcji innego motocykla o podobnej nazwie. Brytyjskie wskazówki dotyczące E10 i narzędzie sprawdzania zgodności pojazdów to przydatny punkt wyjścia dla modeli objętych tym narzędziem.

Sprawdź kraje na trasie

Wybierz cel podróży i porównaj informacje przydatne w podróży motocyklem. Przy każdym przepisie przeczytaj, jakiego miejsca, pojazdu i prawa jazdy dotyczy.

Aktualizacja:

Ten poradnik przedstawia: Paliwo.

Holandia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Euro 95 E10

Stacja Shell w Alkmaar wymienia Euro 95 E10. Porównaj oznaczenia oktanów i etanolu z instrukcją motocykla.

Jurysdykcja
Holandia; jedna stacja dostawcy
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe; przestrzegaj limitów oktanów i etanolu producenta.
Sprawdzono
Źródła

Lista produktów Shell Express Alkmaar

Wydawca
Shell
Zakres źródła
Holandia; nazwy produktów stacji Shell Express Alkmaar
Data sprawdzenia źródła

Belgia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

EuroSuper 95 E10 i V-Power E5

Shell oznacza belgijską EuroSuper 95 jako E10, a V-Power jako E5. Według Shell ta receptura V-Power nie zawiera bioetanolu.

Jurysdykcja
Belgia; Shell: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Shell: produkty paliwowe (Belgia)

Wydawca
Shell Belgia
Zakres źródła
Belgia; Shell: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Niemcy

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Super nie jest jedną specyfikacją międzynarodową

Stacja Aral w Unna wymienia Super E5, Super 95 E10 i SuperPlus. Odczytaj liczbę oktanową i oznaczenie etanolu przy pistolecie.

Jurysdykcja
Niemcy; przykład dostawcy
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe; przestrzegaj limitów oktanów i etanolu producenta.
Sprawdzono
Źródła

Lista produktów stacji Aral: Hansastraße 145

Wydawca
Aral
Zakres źródła
Niemcy; jedna stacja Aral w Unna, tylko nazwy
Data sprawdzenia źródła

Francja

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

SP95, SP95-E10 i SP98

Francuska rządowa wyszukiwarka wymienia SP95 E5, SP95-E10 E10 i SP98 E5. Gazole to olej napędowy. Porównaj gatunek i mieszankę benzyny z wymaganiami motocykla.

Jurysdykcja
Francja
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe; przestrzegaj limitów oktanów i etanolu producenta.
Sprawdzono
Źródła

Rządowa wyszukiwarka stacji paliw

Wydawca
Rząd Francji
Zakres źródła
Francja
Data sprawdzenia źródła

Zjednoczone Królestwo

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Standard i super unleaded

Brytyjska benzyna standardowa to 95 RON E10; stacje oferujące dwa gatunki mają także super 97+ E5. Sprawdź gatunek dostępny na wybranej stacji.

Jurysdykcja
Zjednoczone Królestwo
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe; przestrzegaj limitów oktanów i etanolu producenta.
Sprawdzono
Źródła

Objaśnienie benzyny E10

Wydawca
Brytyjski Departament Transportu
Zakres źródła
Zjednoczone Królestwo; dostępność produktu zależy od stacji
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Sprawdź, czy Twój pojazd może korzystać z benzyny E10

Wydawca
Rząd Wielkiej Brytanii
Data sprawdzenia źródła

Austria

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Super 95 E10 i Super 100plus E5

OMV oferuje Super 95 E10 i MaxxMotion Super 100plus E5. Nazwa o wyższej liczbie oktanowej nie zastępuje oznaczenia etanolu.

Jurysdykcja
Austria; OMV: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

OMV: podstawowe benzyny i oleje napędowe

Wydawca
OMV Austria
Zakres źródła
Austria; OMV: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Szwajcaria

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Bleifrei 95 i 98

Migrol oferuje Bleifrei 95 z maksymalnie 5% etanolu oraz Bleifrei 98 o wyższej liczbie oktanowej. Sprawdź oznaczenie wybranego produktu.

Jurysdykcja
Szwajcaria; Migrol: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Migrol: produkty paliwowe

Wydawca
Migrol
Zakres źródła
Szwajcaria; Migrol: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Słowenia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Bencin Q Max 95 i 100

Petrol oferuje benzyny Q Max 95 i Q Max 100 o wyższej liczbie oktanowej. Q Max Diesel to inne paliwo; sprawdź etanol na wybranej stacji.

Jurysdykcja
Słowenia; Petrol Q Max: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Petrol Q Max: oferta paliw

Wydawca
Petrol Słowenia
Zakres źródła
Słowenia; Petrol Q Max: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Czechy

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Efecta 95 E10 i Verva 100 E10

ORLEN Efecta 95 ma co najmniej 95 RON i oznaczenie E10. Verva 100 również ma E10 ze względu na zawartość tlenu, mimo braku dodanego etanolu.

Jurysdykcja
Czechy; ORLEN: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Efecta: pytania i odpowiedzi

Wydawca
ORLEN Czechy
Zakres źródła
Czechy; ORLEN: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Verva: pytania i odpowiedzi

Wydawca
ORLEN Czechy
Zakres źródła
Czechy; ORLEN: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Hiszpania

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Gasolina 95 i 98

Repsol oznacza wymienione benzyny 95, premium 95 i 98 jako E5. Sprawdź oktany i etanol w faktycznie wybieranym produkcie.

Jurysdykcja
Hiszpania
Kogo i czego to dotyczy
Wymienione benzyny Repsol w Hiszpanii; porównaj je z wymaganiami motocykla.
Sprawdzono
Źródła

Oznaczenia paliw na stacjach Repsol

Wydawca
Repsol Hiszpania
Zakres źródła
Hiszpania; wymienione produkty Repsol
Data sprawdzenia źródła

Włochy

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Benzina senza piombo 95 E5

Euro 95 benzina super senza piombo Q8 ma co najmniej 95 RON; podlinkowana specyfikacja ogranicza etanol do 5% objętościowo. Gasolio to olej napędowy.

Jurysdykcja
Włochy; Q8 Euro 95
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Q8: produkty paliwowe

Wydawca
Kuwait Petroleum Italia / Q8
Zakres źródła
Włochy; Q8 Euro 95
Data sprawdzenia źródła

specyfikacja benzyny bezołowiowej

Wydawca
Kuwait Petroleum Italia / Q8
Zakres źródła
Włochy; Q8 Euro 95: specyfikacja benzyny bezołowiowej
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Portugalia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Gasolina 95 E5 i 98 E10

Galp wskazuje swoje portugalskie benzyny 95 jako E5, a 98 jako E10. Wyższa liczba oktanowa może również oznaczać wyższy limit etanolu.

Jurysdykcja
Portugalia; Galp: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Galp: informacje o paliwach dla konsumentów

Wydawca
Galp
Zakres źródła
Portugalia; Galp: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Norwegia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Bensin E10 i wybrane 98 E5

Benzyna miles Circle K jest E10. Na wybranych stacjach milesPLUS 98 ma oznaczenie E5, ale dostawca gwarantuje brak etanolu; korzystaj z listy stacji.

Jurysdykcja
Norwegia; Circle K: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

miles: produkty benzynowe

Wydawca
Circle K Norwegia
Zakres źródła
Norwegia; Circle K: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Stany Zjednoczone

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Czytaj AKI, nie europejskie RON

Liczba oktanowa na amerykańskich dystrybutorach to AKI: (RON + MON) / 2. Używaj wymagania AKI lub obu wartości producenta; samo RON nie pozwala na dokładne przeliczenie.

Jurysdykcja
Stany Zjednoczone
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe używające amerykańskich oznaczeń oktanów.
Sprawdzono
Źródła

Liczba oktanowa szczegółowo

Wydawca
Amerykańska Energy Information Administration
Data sprawdzenia źródła

Badanie modelowania silników i pojazdów grupy paliwowej U.S. DRIVE

Wydawca
Departament Energii USA / U.S. DRIVE
Zakres źródła
Stany Zjednoczone; techniczna definicja liczby oktanowej
Data sprawdzenia źródła
Data źródła
E15 nie jest dopuszczone do motocykli

Przepisy EPA zabraniają E15 w motocyklach drogowych i terenowych. Przeczytaj oznaczenie etanolu przed tankowaniem.

Jurysdykcja
Stany Zjednoczone
Kogo i czego to dotyczy
Wszystkie motocykle drogowe i terenowe, także nowe modele.
Sprawdzono

Warunki i zastrzeżenia

  • Wykluczenie E15 dotyczy motocykli, także nowych.
Źródła

Rejestracja paliwa E15

Wydawca
Amerykańska Agencja Ochrony Środowiska
Zakres źródła
Stany Zjednoczone
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Kanada

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Benzyna 87, 89 i 91 AKI

Petro-Canada oferuje RegularClean 87, PlusClean 89 i SuperClean 91 według AKI, średniej RON i MON. Każdy gatunek może zawierać etanol.

Jurysdykcja
Kanada; Petro-Canada: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Petro-Canada: benzyna i liczby oktanowe

Wydawca
Petro-Canada
Zakres źródła
Kanada; Petro-Canada: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Australia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Unleaded 91, premium 95/98 i E10

NSW stosuje RON: zwykła benzyna 91, premium 95/98, E10 około 94. E10 zawiera 9–10% etanolu; osobno potwierdź zgodność motocykla.

Jurysdykcja
Australia; informacje paliwowe NSW
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

NSW: informacje o E10

Wydawca
Rząd Nowej Południowej Walii
Zakres źródła
Australia; informacje paliwowe NSW
Data sprawdzenia źródła

Nowa Zelandia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Z91 i ZX Premium 95 RON

Z Energy wskazuje Z91 jako 91 RON, a ZX Premium Unleaded jako 95 RON. Z Diesel to odrębny produkt; sprawdź specyfikację etanolu wybranej benzyny.

Jurysdykcja
Nowa Zelandia; Z Energy: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Z Energy: gatunki benzyny i ich wybór

Wydawca
Z Energy
Zakres źródła
Nowa Zelandia; Z Energy: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Japonia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Benzyna zwykła i wysokooktanowa

ENEOS opisuje レギュラー (zwykłą) jako co najmniej 89 RON, a ハイオク (wysokooktanową) jako co najmniej 96 RON według JIS. To minima, nie gwarantowane dokładne wartości.

Jurysdykcja
Japonia; ENEOS: objaśnienie gatunków benzyny JIS
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

ENEOS: zastosowania i specyfikacje benzyny

Wydawca
ENEOS
Zakres źródła
Japonia; ENEOS: objaśnienie gatunków benzyny JIS
Data sprawdzenia źródła

Tajlandia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Gasohol 95, E20 i E85

PTT wskazuje Gasohol 91/95 jako E10. OR definiuje E20 jako 20%, a E85 jako 85% etanolu; Bangchak oferuje je osobno. Oktany nie potwierdzają zgodności z etanolem.

Jurysdykcja
Tajlandia; PTT / Bangchak: przykłady dostawców
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

PERFORMA SYNTHETIC NGV: terminologia paliwowa

Wydawca
PTT Lubricants / PTT Oil and Retail Business
Zakres źródła
Tajlandia; PTT: terminologia paliwowa
Data sprawdzenia źródła

OR: raport przychodów zrównoważonych 2025

Wydawca
PTT Oil and Retail Business
Zakres źródła
Tajlandia; OR: E10 / E20 / E85
Data sprawdzenia źródła

Bangchak: kontynuacja oferty E85

Wydawca
Bangchak Corporation
Zakres źródła
Tajlandia; Bangchak: produkty paliwowe (2026-03)
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Wietnam

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

E5 RON 92 i E10 RON 95

Strony Petrolimex wskazują E5 RON 92 z 4–5% i E10 RON 95 z 8–10% etanolu. Potwierdź produkt na stacji i limit etanolu motocykla.

Jurysdykcja
Wietnam; Petrolimex: produkty wybranych dostawców regionalnych
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

benzyna E5 RON 92 - II

Wydawca
Petrolimex Nghệ An
Zakres źródła
Wietnam; Petrolimex Nghệ An: E5 RON 92
Data sprawdzenia źródła

benzyna E10 RON 95-III

Wydawca
Petrolimex Đồng Tháp
Zakres źródła
Wietnam; Petrolimex Đồng Tháp: E10 RON 95
Data sprawdzenia źródła

Chiny (kontynentalne)

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

汽油 92/95: gatunki benzyny

Aktualna oficjalna tabela Pekinu wskazuje 92号汽油 i 95号汽油 jako benzyny. 乙醇汽油 oznacza benzynę z etanolem; potwierdź mieszankę i wymagania motocykla na dystrybutorze.

Jurysdykcja
Chiny; nazwy paliw w Pekinie
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

nazwy paliw w Pekinie: komunikat cen benzyny i oleju napędowego

Wydawca
Pekińska Komisja Rozwoju i Reform
Zakres źródła
Chiny; nazwy paliw w Pekinie
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Tai'an: kontrole jakości i porady dla konsumentów

Wydawca
Administracja Nadzoru Rynku w Tai'an
Zakres źródła
Chiny; Tai'an: terminologia paliwowa
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Indie

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Benzyna E20 i nazwy premium

Oficjalne informacje indyjskie podają 20% domieszki etanolu w 2025–26. Nazwa premium oznacza produkt z dodatkami i nie dowodzi niższego udziału etanolu.

Jurysdykcja
Indie; program mieszania etanolu z benzyną
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

program mieszania etanolu z benzyną: pytania i odpowiedzi

Wydawca
Biuro Informacji Prasowej Indii
Zakres źródła
Indie; program mieszania etanolu z benzyną
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Indonezja

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Pertalite 90 i Pertamax 92

Indonezyjskie ministerstwo energii wskazuje Pertalite RON 90, Pertamax RON 92 i Pertamax Turbo RON 98. Sprawdź dystrybutor; nazwy nie określają zawartości etanolu.

Jurysdykcja
Indonezja; produkty Pertamina opisane przez ESDM
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

infrastruktura energetyczna i dostawy paliw

Wydawca
Ministerstwo Energii i Zasobów Mineralnych Indonezji, Dyrekcja Generalna Ropy i Gazu
Zakres źródła
Indonezja; produkty Pertamina opisane przez ESDM
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Brazylia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Tymczasowe E32; premium pozostaje E25

Brazylijska benzyna zwykła i z dodatkami ma tymczasowe E32 od 1 sierpnia 2026 r. przez 180 dni, z możliwością jednokrotnego przedłużenia o taki sam czas. Premium pozostaje E25. Porównaj oktany i etanol z dopuszczeniem producenta motocykla.

Jurysdykcja
Brazylia
Kogo i czego to dotyczy
Benzyna zwykła, z dodatkami i premium w Brazylii; przestrzegaj specyfikacji paliwa dopuszczonej dla motocykla.
Sprawdzono
Obowiązuje od

Zastrzeżenia dotyczące czasu i dat: Środek E32 obowiązuje od 1 sierpnia 2026 r. przez 180 dni, z możliwością jednego przedłużenia o taki sam okres. Przy późniejszych wyjazdach korzystaj z aktualnych wskazówek ANP o mieszance.

Źródła

Tymczasowa benzyna E32 od 1 sierpnia 2026 r.

Wydawca
Brazylijska Krajowa Agencja Ropy Naftowej, Gazu Ziemnego i Biopaliw (ANP)
Zakres źródła
Brazylia; czasowa mieszanka etanolu w benzynie od 1 sierpnia 2026 r.
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Uchwała CNPE 9 z 14 lipca 2026 r., opublikowana w DOU 30 lipca 2026 r.

Wydawca
Brazylijskie Ministerstwo Górnictwa i Energii / CNPE
Zakres źródła
Brazylia; czasowy środek paliwowy z określoną datą
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Maroko

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Super Sans Plomb Premium

Afriquia gwarantuje liczbę oktanową 98 dla Super Sans Plomb Premium. Strona nie podaje zawartości etanolu ani dostępności na każdej stacji.

Jurysdykcja
Maroko; Afriquia: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Super Sans Plomb Premium

Wydawca
Afriquia
Zakres źródła
Maroko; Afriquia: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Republika Południowej Afryki

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

ULP93 i ULP95

Sasol nazywa swoje benzyny ULP93 i ULP95. Wybierz gatunek spełniający minimalną liczbę oktanową motocykla; sprawdź etanol i dostępność na stacji.

Jurysdykcja
Republika Południowej Afryki; Sasol: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

ULP93: gatunki benzyny i ich wybór 93 / 95

Wydawca
Sasol
Zakres źródła
Republika Południowej Afryki; Sasol: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Dania

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Blyfri 95 E10

Shell Blyfri 95 Commercial od DCC Energi ma co najmniej 95 RON i jako E10 zawiera do 10% etanolu.

Jurysdykcja
Dania; Shell Blyfri 95 Commercial
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Shell Blyfri 95 Commercial: karta techniczna

Wydawca
DCC Energi
Zakres źródła
Dania; Shell Blyfri 95 Commercial
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Szwecja

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Bensin 95 E10 i 98 E5

Circle K oferuje miles 95 E10 i milesPLUS 98 E5. E10 dopuszcza do 10% etanolu, E5 do 5%.

Jurysdykcja
Szwecja; Circle K: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

miles 95 E10: pytania i odpowiedzi

Wydawca
Circle K Szwecja
Zakres źródła
Szwecja; Circle K: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Finlandia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Bensiini 95 E10 i 98 E5

Neste nazywa swoje benzyny Futura 95 E10 i Futura 98 E5; zawierają odpowiednio najwyżej 10% i 5% etanolu.

Jurysdykcja
Finlandia; Neste Futura: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Neste Futura: produkty benzynowe

Wydawca
Neste Finlandia
Zakres źródła
Finlandia; Neste Futura: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Polska

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Benzyna 95 E10; premium 98/100 E5

Polskie ministerstwo wskazuje benzynę 95 jako E10, a premium 98/100 jako E5. Potwierdź zgodność swojego modelu motocykla z E10.

Jurysdykcja
Polska; oficjalne informacje o E10
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

E10: paliwo

Wydawca
Ministerstwo Klimatu i Środowiska
Zakres źródła
Polska; oficjalne informacje o E10
Data sprawdzenia źródła

Chorwacja

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Eurosuper 95 i 100

INA oferuje Eurosuper 95 Class Plus, 95 Class Plus Premium i 100 Class Plus Premium. Eurodizel to olej napędowy; sprawdź oznaczenie etanolu na dystrybutorze.

Jurysdykcja
Chorwacja; INA: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

INA: paliwa silnikowe

Wydawca
INA
Zakres źródła
Chorwacja; INA: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Słowacja

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Benzín EVO 95 E10

Slovnaft oznacza benzynę EVO 95 jako E10. Upewnij się, że motocykl dopuszcza zarówno E10, jak i podaną liczbę oktanową.

Jurysdykcja
Słowacja; Slovnaft EVO 95
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

EVO 95: nowoczesny i niezawodny

Wydawca
Slovnaft
Zakres źródła
Słowacja; Slovnaft EVO 95
Data sprawdzenia źródła

Węgry

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Motorbenzin 95 E10 i premium 100

MOL wskazuje swoją węgierską benzynę 95 jako E10. Receptura premium 100 RON wykorzystuje ETBE i według dostawcy nie zawiera etanolu; dotyczy to tego produktu.

Jurysdykcja
Węgry; MOL: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

MOL: produkty benzynowe

Wydawca
MOL Group
Zakres źródła
Węgry; MOL: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

Rumunia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Benzină 95 E10

Benzyna OMV MaxxMotion 95 ma co najmniej 95 RON i maksymalnie 10% etanolu objętościowo.

Jurysdykcja
Rumunia; OMV MaxxMotion 95
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

OMV MaxxMotion 95: certyfikat zgodności

Wydawca
OMV Rumunia
Zakres źródła
Rumunia; OMV MaxxMotion 95
Data sprawdzenia źródła
Data źródła

Grecja

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

95 EKONOMY, Premium 98 i Racing 100

Grecka oferta benzyn EKO obejmuje 95 EKONOMY, Premium 98 i Racing 100. Diesel EKONOMY to olej napędowy; sprawdź oznaczenie etanolu wybranej benzyny.

Jurysdykcja
Grecja; EKO: nazwy produktów
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

EKO: paliwa i środki smarne

Wydawca
EKO Grecja
Zakres źródła
Grecja; EKO: nazwy produktów
Data sprawdzenia źródła

Irlandia

Paliwo

Porównaj liczbę oktanową i zawartość etanolu z instrukcją konkretnego modelu motocykla. Znana nazwa produktu nie potwierdza zgodności.

Benzyna bezołowiowa E10

Certa Ireland wskazuje następcę swojej benzyny E5 jako E10. Przed tankowaniem sprawdź oznaczenie dystrybutora i dopuszczenie E10 dla motocykla.

Jurysdykcja
Irlandia; Certa: produkty benzynowe
Kogo i czego to dotyczy
Motocykle benzynowe: przestrzegaj wymagań producenta dotyczących oktanów i etanolu.
Sprawdzono
Źródła

Certa: E10 — pytania i odpowiedzi

Wydawca
Certa Irlandia
Zakres źródła
Irlandia; Certa: produkty benzynowe
Data sprawdzenia źródła

1. Liczba oktanowa i etanol odpowiadają na różne pytania

Liczba oktanowa opisuje odporność na spalanie stukowe. W Europie najczęściej spotkasz RON; na dystrybutorach w USA podaje się AKI, zapisywane jako (R+M)/2. AKI to średnia badawczej i motorowej liczby oktanowej. Z samego RON nie obliczysz dokładnego AKI: brakuje drugiego pomiaru. Kieruj się specyfikacją podającą obie wartości w instrukcji lub zapytaj producenta, zamiast polegać na stałym przeliczniku. Liczba oktanowa szczegółowo · Objaśnienie techniczne udostępnione przez DOE

E5 i E10 opisują kategorie zgodności pod względem etanolu. E5 oznacza do 5% etanolu, a E10 do 10%. Żadne z tych oznaczeń nie podaje liczby oktanowej, a E5 nie gwarantuje paliwa bez etanolu. Dystrybutor może więc oferować 95 RON E5 albo 95 RON E10. Obie wartości są ważne. Objaśnienie benzyny E10

Wyobraź sobie motocykl, którego instrukcja wymaga co najmniej 95 RON i dopuszcza E10. Prawidłowo oznaczone paliwo 95 RON E10 spełnia te dwa wymagania. Motocykl wymagający 98 RON nie zyskuje zgody na tankowanie 95 tylko dlatego, że to paliwo E5. Podobnie wyższa liczba oktanowa nie sprawia, że mieszanka o dużej zawartości etanolu nadaje się do motocykla dopuszczającego najwyżej E5.

Sprawdź osobno oktany i etanol, a następnie przestrzegaj pozostałych wymagań paliwowych instrukcji motocykla.

2. Rozpoznaj nazwę, a potem sprawdź specyfikację

Przykłady krajowe pokazują nazwy spotykane przy dystrybutorze. Sprawdź dostawcę i lokalizację każdego z nich, a potem oktany i etanol przy pistolecie: nie każda stacja oferuje te same gatunki.

Holandia — Euro 95 E10

Stacja Shell w Alkmaar wymienia Euro 95 E10. Porównaj oznaczenia oktanów i etanolu z instrukcją motocykla.

Jurysdykcja: Holandia; jedna stacja dostawcy
Kogo i czego to dotyczy: Motocykle benzynowe; przestrzegaj limitów oktanów i etanolu producenta.

Lista produktów Shell Express Alkmaar

Sprawdzono

Niemcy — Super nie jest jedną specyfikacją międzynarodową

Stacja Aral w Unna wymienia Super E5, Super 95 E10 i SuperPlus. Odczytaj liczbę oktanową i oznaczenie etanolu przy pistolecie.

Jurysdykcja: Niemcy; przykład dostawcy
Kogo i czego to dotyczy: Motocykle benzynowe; przestrzegaj limitów oktanów i etanolu producenta.

Lista produktów stacji Aral: Hansastraße 145

Sprawdzono

Francja — SP95, SP95-E10 i SP98

Francuska rządowa wyszukiwarka wymienia SP95 E5, SP95-E10 E10 i SP98 E5. Gazole to olej napędowy. Porównaj gatunek i mieszankę benzyny z wymaganiami motocykla.

Jurysdykcja: Francja
Kogo i czego to dotyczy: Motocykle benzynowe; przestrzegaj limitów oktanów i etanolu producenta.

Rządowa wyszukiwarka stacji paliw

Sprawdzono

Hiszpania — Gasolina 95 i 98

Repsol oznacza wymienione benzyny 95, premium 95 i 98 jako E5. Sprawdź oktany i etanol w faktycznie wybieranym produkcie.

Jurysdykcja: Hiszpania
Kogo i czego to dotyczy: Wymienione benzyny Repsol w Hiszpanii; porównaj je z wymaganiami motocykla.

Oznaczenia paliw na stacjach Repsol

Sprawdzono

Zjednoczone Królestwo — Standard i super unleaded

Brytyjska benzyna standardowa to 95 RON E10; stacje oferujące dwa gatunki mają także super 97+ E5. Sprawdź gatunek dostępny na wybranej stacji.

Jurysdykcja: Zjednoczone Królestwo
Kogo i czego to dotyczy: Motocykle benzynowe; przestrzegaj limitów oktanów i etanolu producenta.

Objaśnienie benzyny E10 · Sprawdź, czy Twój pojazd może korzystać z benzyny E10

Sprawdzono

Stany Zjednoczone — Czytaj AKI, nie europejskie RON

Liczba oktanowa na amerykańskich dystrybutorach to AKI: (RON + MON) / 2. Używaj wymagania AKI lub obu wartości producenta; samo RON nie pozwala na dokładne przeliczenie.

Jurysdykcja: Stany Zjednoczone
Kogo i czego to dotyczy: Motocykle benzynowe używające amerykańskich oznaczeń oktanów.

Liczba oktanowa szczegółowo · Badanie modelowania silników i pojazdów grupy paliwowej U.S. DRIVE

Sprawdzono

Brazylia — Tymczasowe E32; premium pozostaje E25

Brazylijska benzyna zwykła i z dodatkami ma tymczasowe E32 od 1 sierpnia 2026 r. przez 180 dni, z możliwością jednokrotnego przedłużenia o taki sam czas. Premium pozostaje E25. Porównaj oktany i etanol z dopuszczeniem producenta motocykla.

Jurysdykcja: Brazylia
Kogo i czego to dotyczy: Benzyna zwykła, z dodatkami i premium w Brazylii; przestrzegaj specyfikacji paliwa dopuszczonej dla motocykla.

Zastrzeżenia dotyczące czasu i dat: Środek E32 obowiązuje od 1 sierpnia 2026 r. przez 180 dni, z możliwością jednego przedłużenia o taki sam okres. Przy późniejszych wyjazdach korzystaj z aktualnych wskazówek ANP o mieszance.

Tymczasowa benzyna E32 od 1 sierpnia 2026 r. · Uchwała CNPE 9 z 14 lipca 2026 r., opublikowana w DOU 30 lipca 2026 r.

Sprawdzono

Podczas podróży przez Holandię, Niemcy i Francję praktycznym odpowiednikiem dopuszczonego paliwa 95 RON E10 nie jest dowolny dystrybutor z napisem „Super”. Szukaj wymaganej liczby oktanowej i akceptowanej mieszanki: przykładami są niemiecki dystrybutor wyraźnie oznaczony Super 95 E10 i francuski SP95-E10. Francuskie SP95 E5 ma tę samą podaną liczbę oktanową, ale inną kategorię etanolu. Różnicę wyjaśniają oznaczenia, a nie cena czy kolor pistoletu. Niemiecki dostawca · Rządowa wyszukiwarka stacji paliw

Przed wyjazdem do każdego kraju zapisz stronę lokalnego dostawcy i wybierz paliwo spełniające wymagania liczbowe motocykla. Pytaj o specyfikację benzyny zamiast tłumaczenia „premium”: „Która benzyna bezołowiowa spełnia tę liczbę oktanową i zawiera nie więcej niż tyle procent etanolu?”.

3. Uważaj szczególnie na paliwa z większą zawartością etanolu

W Stanach Zjednoczonych E15 nie jest dopuszczone do motocykli, także nowych. Zgoda EPA dla określonych samochodów i lekkich pojazdów nie obejmuje motocykli. Czytaj informację o etanolu nawet wtedy, gdy nazwa handlowa brzmi jak zwykła benzyna bezołowiowa. Amerykańska EPA

Brazylijska benzyna zwykła i z dodatkami zawiera obecnie 32% etanolu według czasowego przepisu obowiązującego od 1 sierpnia 2026 r. Uchwała CNPE 9/2026 ustala 180 dni, z możliwością jednego przedłużenia o taki sam okres. Premium pozostaje przy 25% i nie jest alternatywą E5. ANP wymaga także co najmniej 94 RON dla standardowego produktu. Dla wyjazdów po okresie czasowym sprawdź aktualną mieszankę ANP przed wyborem paliwa. Tymczasowa benzyna E32 od 1 sierpnia 2026 r. · Uchwała CNPE 9 z 14 lipca 2026 r., opublikowana w DOU 30 lipca 2026 r.

W przypadku importowanego motocykla dopuszczającego tylko E5 lub E10 ani uspokajająca nazwa produktu, ani fakt, że lokalne motocykle korzystają z tego paliwa, nie rozstrzyga zgodności. Przed wysyłką lub jazdą uzyskaj odpowiedź producenta dla konkretnego modelu. Motocykl wynajęty w wersji na lokalny rynek może mieć inne dopuszczenie paliwa niż wersja sprzedawana w Twoim kraju.

Stosuj tę samą metodę, gdy dystrybutor oferuje E20, E85 lub inną nieznaną mieszankę: ustal rzeczywisty produkt i dopuszczenie motocykla. Nie wybieraj najtańszego paliwa z zamiarem rozszyfrowania oznaczenia po tankowaniu.

4. Droższe nie znaczy lepiej dopasowane

Wyższa liczba oktanowa nie daje automatycznie lepszych osiągów silnikowi, który jej nie potrzebuje. Rozróżniaj paliwo, którego producent wymaga, gatunek zalecany dla określonego efektu i inne paliwa, które wyraźnie dopuszcza. Wskazówki paliwowe amerykańskich DOE i EPA

Zakup wyższego gatunku może jednak mieć praktyczny powód: może to być dostępne paliwo o kategorii etanolu akceptowanej przez Twój motocykl. To decyzja o zgodności, a nie zasada, że każdy motocykl zawsze powinien dostawać najdroższą benzynę.

Nie traktuj nazw marek jako gwarancji po przekroczeniu granicy ani nie zakładaj, że paliwo premium jest bez etanolu. Ta sama marka może sprzedawać kilka typów produktów. Ostatnie sprawdzenie wykonaj przy pistolecie, którego faktycznie użyjesz.

5. Zaplanuj postój, nie tylko rodzaj paliwa

Gdy specyfikacja jest już ustalona, przygotuj realistyczny plan tankowania. Korzystaj z zasięgu osiąganego z bagażem i pasażerem, a nie najlepszego wyniku z jazdy bez obciążenia. Dla odległej stacji, od której zależy plan dnia, znajdź wcześniejszą alternatywę.

Obecność stacji w wykazie pomaga planować, ale nie rezerwuje zapasu paliwa. Francuska rządowa wyszukiwarka pozwala rozróżniać gatunki benzyny i szukać ich wzdłuż trasy; potwierdź godziny otwarcia i bieżącą dostępność na stacji, której nie możesz ominąć.

Zapisz zrzut strony instrukcji o paliwie. Łatwiej pokazać pracownikowi dokładną specyfikację niż odtwarzać ją z pamięci po długim dniu jazdy. Wskazówki dotyczące wynajętego motocykla trzymaj razem z dokumentami wynajmu.

Uwzględnij tankowanie w rozkładzie dnia. Trasa z długim objazdem do stacji wymaga innego planu pogodowego niż najkrótsza linia na mapie. Nasz poradnik pogody na trasie wyjaśnia, jak sprawdzić podróż dla przewidywanych godzin przejazdu.

6. Zatrzymaj się, gdy nie masz pewności, co tankujesz

Przed tankowaniem sprawdź razem nazwę paliwa, system liczby oktanowej, jej wartość i oznaczenie etanolu. Nie polegaj na kolorze pistoletu ani wyborze kierowcy poprzedniego pojazdu.

Jeśli zauważysz, że paliwo różni się od wymagań Twojego motocykla, przerwij tankowanie. Powiedz obsłudze stacji, jaki produkt i w jakiej ilości został użyty, a przed uruchomieniem silnika lub dalszą jazdą skontaktuj się z wypożyczalnią, producentem lub pomocą drogową po instrukcje. Sposób postępowania zależy od paliwa i motocykla. Dla jednego przypadkowego tankowania E10 do pojazdu, który go nie dopuszcza, brytyjskie wskazówki rządowe mówią, że spuszczenie paliwa zwykle nie powinno być konieczne; uzyskaj instrukcje dla swojego konkretnego motocykla. Objaśnienie benzyny E10

Gdy paliwo jest po prostu niejasno oznaczone, łatwiej rozwiązać problem, pytając przed tankowaniem.

Pytania motocyklistów

Czy Euro 95 to to samo co Super?

Czasem nazwy wskazują ten sam gatunek pod względem liczby oktanowej, ale mieszanka etanolu może się różnić. Porównaj pełną specyfikację dystrybutora, nie samą nazwę. Niemiecki przykład produktu

Czy E5 zawsze ma 98 oktanów?

Nie. Oficjalna francuska wyszukiwarka stacji zawiera zarówno SP95 E5, jak i SP98 E5. E5 to kategoria etanolu, a nie liczba oktanowa. Rządowa wyszukiwarka stacji paliw

Czy każdy nowoczesny motocykl może korzystać z E10?

Nie traktuj ogólnej zasady dla nowoczesnych samochodów jako dopuszczenia dla motocykla. Sprawdź dokładną markę, model i instrukcję, korzystając z narzędzia wspieranego przez producenta, jeśli jest dostępne. Oficjalne narzędzie sprawdzania zgodności

Czy warto kupować zagraniczny „odpowiednik premium”?

Zapisz zamiast tego wymagania liczbowe producenta. Międzynarodowe porównanie oparte wyłącznie na nazwach produktów może przeoczyć zarówno inny pomiar oktanów, jak i inną mieszankę etanolu.

Przed wyjazdem dodaj specyfikację paliwa i zaplanowane alternatywy do listy kontrolnej podróży motocyklem za granicę.