Czasowy przywóz motocykla: własnym motocyklem do Wielkiej Brytanii

Zanim zabierzesz motocykl do Wielkiej Brytanii, sprawdź, jak wjedzie, kto będzie go używać i jak zostanie ponownie wywieziony. Odprawa czasowa, czyli Temporary Admission, jest warunkowym zwolnieniem celnym dla motocykla. Wyjaśnienie odprawy czasowej HMRC wymaga określonego użytku i powrotnego wywozu w wyznaczonym terminie. Rezerwacja promu jest tylko częścią tego planu.

Przy zwykłej wizycie własnym motocyklem zarejestrowanym za granicą przejdź poniższe warunki, zanim trudno będzie zmienić rezerwacje. Zachowaj odpowiedzi z dokumentami podróży, by znaleźć je bez rozpakowywania kufra w terminalu.

Zacznij od podróży objętej tym poradnikiem

Poradnik dotyczy osoby normalnie mieszkającej poza Zjednoczonym Królestwem, która odwiedza Anglię, Szkocję lub Walię własnym motocyklem zarejestrowanym za granicą, używa go prywatnie i zamierza ponownie wywieźć ze Zjednoczonego Królestwa. Skupia się na tym prostym przypadku turystycznym.

Inną drogę postępowania sprawdź z właściwą instytucją, jeśli przeprowadzasz się do Zjednoczonego Królestwa, przywozisz motocykl na sprzedaż lub do użytku komercyjnego, korzystasz z cudzego motocykla, wysyłasz go osobno albo uwzględniasz Irlandię Północną. Podręcznik celny HMRC rozróżnia Wielką Brytanię i Irlandię Północną; nie przenoś tych instrukcji przez tę granicę. Artykuł nie określa zasad celnych innych miejsc docelowych.

Sprawdź osobno kierowcę i motocykl

Wykonaj te kontrole przed wyborem procedury celnej:

• Twój wjazd: skorzystaj z brytyjskiego narzędzia wiz i zezwoleń na podróż dla swojego obywatelstwa i celu. Odpowiedź dotyczy wjazdu twojej osoby.
• Twoje uprawnienia do jazdy: użyj narzędzia dla praw jazdy spoza Wielkiej Brytanii dla swojego dokumentu i statusu oraz sprawdź kategorię motocyklową. Nasz poradnik o prawie jazdy i dokumencie międzynarodowym wyjaśnia pytania o dokumenty.
• Twoje ubezpieczenie: potwierdź z ubezpieczycielem ten motocykl, kierowcę, cel i daty. Wytyczne GOV.UK o ubezpieczeniu komunikacyjnym wymagają ubezpieczenia do jazdy po drogach Zjednoczonego Królestwa i wskazują odpowiedzialność cywilną wobec osób trzecich jako prawne minimum. Osobno zapytaj o kradzież, uszkodzenia, koszty leczenia i transport motocykla; nasz poradnik o ubezpieczeniu podróży rozdziela te zadania.
• Prawo do zabrania motocykla: sprawdź dane rejestracyjne i ograniczenia finansowania, leasingu lub własności. Jeśli uczestniczy inny właściciel lub dostawca, uzyskaj jego zgodę i zapytaj HMRC o właściwe warunki celne. Samo pismo ze zgodą nie potwierdza uprawnienia do zwolnienia celnego. Dla wynajętego motocykla użyj poradnika o wynajmie do sprawdzenia umowy.

Zapisz osobno swój termin pobytu, uprawnienia do jazdy, daty ubezpieczenia i termin celny motocykla. Jeden dokument nie przedłuża pozostałych.

Sprawdź zwykłe warunki dla odwiedzających

Dla czasowego przywozu do Anglii, Szkocji lub Walii wytyczne GOV.UK dotyczące pojazdów opisują zwolnienie z VAT i cła, gdy spełnione są wszystkie warunki:

• pojazd służy do twojego własnego użytku prywatnego;
• nie jesteś rezydentem Zjednoczonego Królestwa;
• nie sprzedajesz go, nie użyczasz ani nie wynajmujesz innym w Zjednoczonym Królestwie;
• ponownie wywozisz go ze Zjednoczonego Królestwa w ciągu sześciu miesięcy, chyba że przysługuje ci dłuższy okres.

Strona podaje też, że zwykłe używanie zagranicznych tablic zależy od wizyty bez zamiaru zamieszkania w Zjednoczonym Królestwie oraz rejestracji i opodatkowania pojazdu w kraju pochodzenia. Sprawdź te fakty dla swojego motocykla, zanim uznasz tę ścieżkę za właściwą dla siebie.

Podstawowy dokument referencyjny odprawy czasowej, sekcja 6, doprecyzowuje zasady dla zarejestrowanego motocykla: musi być zarejestrowany poza Wielką Brytanią i wyspą Man na osobę mającą miejsce zamieszkania lub siedzibę poza tymi obszarami, a jego użytkownik również musi mieć miejsce zamieszkania lub siedzibę poza nimi. Sekcje 7–9 zawierają inne rozwiązania dla określonych użytkowników i okoliczności. Sekcja 6 wymaga od użytkownika będącego osobą trzecią, mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę poza tymi obszarami, pisemnego upoważnienia od osoby uprawnionej do zgłoszenia pojazdu. Jeśli ktoś inny ma jeździć motocyklem, zapytaj HMRC o faktyczne ustalenia przed przekazaniem kluczyków; nie zakładaj, że zwykła lista własnego użytku obejmuje tę sytuację.

Zapisz oba limity czasu dla pojazdu

Do zapisania są dwie powiązane kontrole:

1. Kiedy musi zakończyć się ten czasowy przywóz? Warunki HMRC dla drogowych środków transportu używanych prywatnie podają zwykły maksymalny okres sześciu miesięcy. Obwieszczenie ustanawiające te okresy mówi, że zaczynają się przy zgłoszeniu towaru do procedury, chyba że wskazano inaczej. Zapisz datę zgłoszenia motocykla do odprawy czasowej i termin powrotnego wywozu. Dłuższe ogólne okresy odprawy czasowej innych towarów nie są limitem turystycznego pobytu motocykla.
2. Ile czasu pojazd był już używany na zagranicznych tablicach? Wytyczne rejestracyjne dla czasowych wizyt pozwalają na maksymalnie sześć miesięcy łącznie w ciągu 12 miesięcy, także w kilku krótszych wizytach. Policz wcześniejsze pobyty motocykla w Zjednoczonym Królestwie oraz ten, który rezerwujesz. Krótki wyjazd za granicę nie usuwa tej historii.

Nowe zgłoszenie nie uruchamia automatycznie nowego limitu celnego. Przepis 37(13) wymaga wliczania do okresu używania okresów odprawy czasowej wynikających z kolejnych zgłoszeń przez tę samą osobę uprawnioną do korzystania z procedury, jeśli motocykl pozostaje w tej samej sekcji dokumentu referencyjnego. Wyłącza czas pod inną specjalną procedurą celną. Zachowaj poprzednie zgłoszenia i poproś HMRC o potwierdzenie właściwego terminu; nie zastępuj tych celnych zasad liczenia dwunastomiesięcznym okresem zasady zagranicznych tablic.

Status studenta lub pracownika może zmieniać właściwe warunki, ale oferta pracy lub rezerwacja kursu nie upoważnia do samodzielnego wyznaczenia dłuższego terminu. Sprawdź odpowiednią kategorię z HMRC. Wytyczne dla pojazdów mówią też, że uzyskanie statusu rezydenta lub pozostanie ponad zwykłe sześć miesięcy powoduje zastosowanie brytyjskich wymogów rejestracji i podatku.

Przygotuj dokumenty przyjazdu i dowody

Zgodnie z instrukcją GOV.UK dla pojazdów wypełnij C110 i przejedź kanałem „nic do zgłoszenia”. Publikacja HMRC o C110 opisuje formularz jako powiadomienie o przybyciu prywatnego pojazdu zarejestrowanego poza Zjednoczonym Królestwem, czasowo przywożonego przez osobę niebędącą jego rezydentem. Zbierz dane przed rozpoczęciem: formularz trzeba wypełnić przed drukowaniem, a częściowo wypełnionego nie da się zapisać.

Sprawdź tablice, zanim oprzesz się na tej zwykłej ścieżce. Część poradnika pojazdów o tymczasowych tablicach Q dotyczy tablic nierozpoznawalnych w Zjednoczonym Królestwie, na przykład zapisanych pismem arabskim, oraz pojazdów niezarejestrowanych. Jeśli dotyczy to ciebie, wykonaj osobne kroki HMRC i DVLA. Warunki zgłoszeń HMRC wykluczają też towary zakazane lub podlegające ograniczeniom ze zgłoszeń ustnych i przez czynność; wymagane zezwolenia przywozu lub wywozu trzeba przedstawić Border Force.

Sprawdź procedurę na faktycznym przejściu, szczególnie jeśli przewoźnik ma przetransportować motocykl osobno. Wytyczne HMRC o zgłoszeniu przez czynność wyjaśniają, kiedy przekroczenie punktu kontroli może stanowić zgłoszenie, i ostrzegają, że porty powiązane z systemem ewidencji towarów mogą wymagać dodatkowych formalności. Zachowaj szczegółową instrukcję C110 dla pojazdów obok tych ogólnych wytycznych.

Trzymaj dostępne dokumenty rejestracyjne, dowody zamieszkania w kraju pochodzenia, powiadomienie o przybyciu i dowody przekroczenia granicy. Wytyczne o kontroli policyjnej mówią, że trzeba wykazać uprawnienie pojazdu do używania bez brytyjskiego podatku i rejestracji. Jako przykłady podają bilet promowy pokazujący czas w Zjednoczonym Królestwie i dowód zwolnienia dla czasowego przywozu. Zachowaj też dowód wyjazdu motocykla; niewykorzystana rezerwacja nie pokazuje, że motocykl opuścił kraj.

Sprawdź ponownie po zmianie planu

Wymyślony przykład planowania: osoba mieszkająca poza Zjednoczonym Królestwem przywozi własny motocykl zarejestrowany za granicą na dwutygodniowy urlop w Walii. Sprawdza zwykłe warunki odwiedzin, poprzednie pobyty motocykla w kraju i dokumenty. W podróży znajomy mieszkający w Wielkiej Brytanii prosi o pożyczenie go na weekend. Zmienia to użytkownika. Przed zgodą kierowca sprawdza warunki HMRC dla tej sytuacji i odpowiedź ubezpieczyciela; pierwotny plan prywatnej turystyki nie rozstrzyga kwestii pożyczenia.

Tak samo uważnie postępuj, jeśli awaria opóźni powrót, chcesz sprzedać motocykl albo polecieć do domu i go zostawić. Skontaktuj się z HMRC przed zmianą użytku lub przekroczeniem terminu. Wytyczne HMRC o limitach czasu mówią, że o przedłużenie trzeba wystąpić przed końcem pierwotnego okresu i jest ono rozpatrywane indywidualnie. Nie zakładaj, że zaparkowanie motocykla zatrzymuje jego okres celny.

Przy innym użytku wytyczne HMRC o zakończeniu procedury wymagają wcześniejszej zgody i wyjaśniają, że przy nieprawidłowym zakończeniu mogą być należne cło i podatki. Ustal sprawy celne motocykla oprócz jego transportu lub przechowywania. Twój lot do domu nie wywozi powrotnie motocykla.

Gdy wizyta motocykla jest uporządkowana, przejdź listę podróży za granicę dla reszty wyjazdu. Zostaw w pierwszym dniu czas na samo przekroczenie granicy; dokumenty celne to słaby powód, by uzależniać popołudniowy harmonogram od idealnego przebiegu wszystkiego.