Règles moto par pays : préparez les frontières à venir

Euro 95 E10

La station Shell d’Alkmaar propose Euro 95 E10. Comparez les étiquettes d’octane et d’éthanol au manuel de votre moto.

Territoire concerné

Pays-Bas ; une station d’un fournisseur

Personnes et situations couvertes

Motos à essence ; respectez les limites d’octane et d’éthanol du fabricant.

Vérifié le

13 octobre 2026

Exemption des motos à Amsterdam

Amsterdam n'a pas de zone environnementale ou zéro émission pour les motos. Les cyclomoteurs ont leurs propres règles locales ; vérifiez la catégorie indiquée sur l'immatriculation.

Territoire concerné

Amsterdam

Personnes et situations couvertes

Motos

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• L'exemption concerne les motos ; les cyclomoteurs ont des règles distinctes.

Remontée de files autorisée ; code de conduite indicatif

Le gouvernement néerlandais autorise le passage entre les voitures en file. Motorplatform recommande un écart de vitesse ne dépassant pas 10 km/h ; son code volontaire est un guide de conduite, pas une autorisation légale.

Territoire concerné

Pays-Bas

Personnes et situations couvertes

Motos sans side-car ; les conseils de vitesse et de conduite Motorplatform sont des recommandations.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le guide de conduite Motorplatform recommande un écart de vitesse ne dépassant pas 10 km/h ; il ne confère pas de droits légaux.

Non couvert par ce constat

• Le code déconseille l’utilisation de la bande d’arrêt d’urgence, de la bande de récupération à gauche, des voies réservées, des zones hachurées et des zones de divergence.

Schiphol : stationnement désigné par l’exploitant

À Schiphol, les zones moto désignées près du hall d’arrivée 4 sous le garage Privium Excellence et face à l’entrée du Sheraton sont gratuites pendant 72 heures au maximum et non surveillées. P1 est une autre option payante. Les motos y entrent par l’accès véhicules au Ceintuurbaan Zuid 105 ; utilisez le mode d’entrée réservé et le tarif du parking.

Territoire concerné

Aéroport de Schiphol · exploitant

Personnes et situations couvertes

Zones de stationnement moto désignées de l’aéroport de Schiphol.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le séjour dans la zone gratuite désignée ne doit pas dépasser 72 heures.

Stationnement moto en bord de route et aux emplacements désignés

Les règles nationales néerlandaises excluent les trottoirs, chemins piétons, pistes cyclables, pistes combinées vélos-cyclomoteurs et chemins équestres comme lieux de stationnement moto. Utilisez un emplacement légal en bord de route ou désigné, en respectant sa catégorie de véhicule, son paiement et sa durée.

Territoire concerné

Pays-Bas ; règles routières nationales

Personnes et situations couvertes

Motos stationnant sur la voie publique ; désignations ou exemptions locales légales applicables séparément.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• N’utilisez pas les trottoirs, chemins piétons, pistes cyclables, pistes combinées vélos-cyclomoteurs ou chemins équestres pour stationner une moto.
• Respectez les panneaux de stationnement pour la catégorie de véhicule, l’usage autorisé et les jours ou horaires.
• Utilisez les emplacements marqués lorsqu’un parking en comporte.

Casque obligatoire et conseils vestimentaires

Portez un casque moto homologué. Les vêtements de protection sont recommandés ; des exigences vestimentaires supplémentaires s’appliquent à l’examen pratique moto.

Territoire concerné

Pays-Bas

Personnes et situations couvertes

Circulation à moto sur route.

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis moto complet et valide délivré dans l’UE

Un permis moto complet valide délivré dans l’UE est reconnu dans toute l’UE, y compris après échange d’un permis délivré hors de l’UE. La catégorie doit couvrir la moto et le permis doit rester valide ; l’âge minimal de la destination s’applique. Vous ne pouvez pas franchir les frontières avec un permis provisoire ou un certificat. Un document temporaire remplaçant un permis perdu ou volé n’est pas automatiquement reconnu dans un autre pays de l’UE. Un changement de résidence relève des règles distinctes du pays de destination.

Territoire concerné

Pays-Bas

Personnes et situations couvertes

Permis moto complet valide délivré dans l’UE ; visiteur ; catégorie moto, validité et âge minimal de la destination applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le permis complet délivré dans l’UE doit rester en cours de validité.
• La catégorie du permis doit couvrir la moto.
• Respectez l’âge minimal de la destination pour la catégorie moto.

Non couvert par ce constat

• Un permis provisoire ou un certificat ne permet pas de conduire au-delà des frontières.
• Les documents temporaires remplaçant un permis ne sont pas automatiquement reconnus dans un autre pays de l’UE.
• Un changement de résidence relève de la procédure distincte de permis du pays de destination.

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

Pour les visites ordinaires aux Pays-Bas, les conseils britanniques n’exigent pas de PCI avec un permis britannique avec photo valide. Le permis doit couvrir la moto ; les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

Pays-Bas

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; visiteur ; droits moto valides

Vérifié le

13 octobre 2026

Touristes avec d'autres permis moto étrangers

Les touristes qui ne résident pas aux Pays-Bas peuvent utiliser un permis moto étranger valide. Pour un permis délivré hors UE/AELE, RDW recommande de l'accompagner d'un permis international lorsque les désignations des catégories diffèrent de A, B, C, D et E. Obtenez-le dans le pays qui a délivré votre permis. La règle distincte de 185 jours concerne l'installation aux Pays-Bas.

Territoire concerné

Pays-Bas

Personnes et situations couvertes

Touristes non-résidents ayant un permis étranger valide couvrant leur moto

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Cette procédure concerne les touristes qui ne résident pas aux Pays-Bas.
• Le permis original valide doit couvrir la moto.
• RDW recommande un permis international si un permis hors UE/AELE utilise des désignations de catégories différentes de A, B, C, D et E.

Non couvert par ce constat

• Le délai de 185 jours pour un permis hors UE/AELE après installation est une règle distincte pour les résidents.

EuroSuper 95 E10 et V-Power E5

Shell étiquette l'EuroSuper 95 belge E10 et la V-Power E5. Shell indique que cette formule V-Power ne contient pas de bioéthanol.

Territoire concerné

Belgique; Shell: produits d'essence

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

La LEZ de Bruxelles concerne les motos

Les motos à essence Euro 2 ne remplissent plus les critères de la LEZ bruxelloise depuis le 1er janvier 2026. Les motos étrangères doivent être enregistrées, sauf celles immatriculées aux Pays-Bas et conformes. L'enregistrement n'autorise pas une moto non conforme à entrer.

Territoire concerné

Région de Bruxelles-Capitale

Personnes et situations couvertes

Motos à essence

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

1 janvier 2026

Conditions et réserves

• Les motos à essence Euro 2 ne remplissent pas les critères.
• Exception d'enregistrement pour les immatriculations néerlandaises conformes.

Deux conditions de vitesse

Entre des files à l’arrêt ou circulant lentement, ne dépassez ni 50 km/h ni de plus de 20 km/h la vitesse des véhicules dans ces files, y compris à l’arrêt. Sur les autoroutes et les routes pour automobiles (autowegen/routes pour automobiles), circulez entre les deux voies les plus à gauche.

Territoire concerné

Belgique

Personnes et situations couvertes

Motos circulant entre des files à l’arrêt ou lentes.

Vérifié le

13 octobre 2026

Précisions sur les délais et les dates: L’entrée en vigueur des nouveaux codes fédéral et régionaux est prévue le 1er juin 2027 ; vérifiez les règles avant cette transition.

Conditions et réserves

• Ne dépassez pas 50 km/h.
• Ne roulez pas plus de 20 km/h au-dessus de la vitesse des véhicules dans les files adjacentes ; cela s’applique aussi aux files à l’arrêt.
• L’inter-files concerne les files à l’arrêt ou lentes.
• Sur les autoroutes et les routes pour automobiles, utilisez l’espace entre les deux voies les plus à gauche.

Non couvert par ce constat

• Dépassement de véhicules à l’arrêt devant ou à l’approche d’un passage pour piétons, vélos ou cyclomoteurs à deux roues lorsque la circulation n’est réglée ni par un agent ni par des feux.

Bruxelles : emplacements moto signalés

Bruxelles met à disposition des aires de stationnement moto avec une signalisation spécifique. Utilisez le plan publié par la ville pour trouver un espace réservé aux motos et suivez les panneaux à cet endroit.

Territoire concerné

Bruxelles · commune

Personnes et situations couvertes

Motos ; respectez le périmètre indiqué et la signalisation locale.

Vérifié le

13 octobre 2026

Vêtements de protection pour conducteur et passager

Sur une moto ordinaire, le conducteur et le passager doivent porter un casque, des gants, une veste à manches longues et un pantalon long, ou une combinaison remplaçant la veste et le pantalon. Les bottes ou bottines doivent protéger les chevilles.

Territoire concerné

Belgique

Personnes et situations couvertes

Motos ordinaires ; conducteur et passager.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le conducteur et le passager doivent porter un casque de protection.
• Le conducteur et le passager doivent porter des gants.
• Le conducteur et le passager doivent porter une veste à manches longues et un pantalon long, ou une combinaison remplaçant ces deux vêtements.
• Le conducteur et le passager doivent porter des bottes ou bottines protégeant les chevilles.

Permis moto complet et valide délivré dans l’UE

Un permis moto complet valide délivré dans l’UE est reconnu dans toute l’UE, y compris après échange d’un permis délivré hors de l’UE. La catégorie doit couvrir la moto et le permis doit rester valide ; l’âge minimal de la destination s’applique. Vous ne pouvez pas franchir les frontières avec un permis provisoire ou un certificat. Un document temporaire remplaçant un permis perdu ou volé n’est pas automatiquement reconnu dans un autre pays de l’UE. Un changement de résidence relève des règles distinctes du pays de destination.

Territoire concerné

Belgique

Personnes et situations couvertes

Permis moto complet valide délivré dans l’UE ; visiteur ; catégorie moto, validité et âge minimal de la destination applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le permis complet délivré dans l’UE doit rester en cours de validité.
• La catégorie du permis doit couvrir la moto.
• Respectez l’âge minimal de la destination pour la catégorie moto.

Non couvert par ce constat

• Un permis provisoire ou un certificat ne permet pas de conduire au-delà des frontières.
• Les documents temporaires remplaçant un permis ne sont pas automatiquement reconnus dans un autre pays de l’UE.
• Un changement de résidence relève de la procédure distincte de permis du pays de destination.

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

Les visiteurs peuvent utiliser en Belgique un permis britannique avec photo valide sans PCI pendant six mois au maximum. Le permis doit couvrir la moto ; les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

Belgique

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; visiteur ; droits moto valides

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis étranger reconnu ou PCI conventionnel

La Belgique reconnaît les permis nationaux valides délivrés hors UE/EEE au titre des conventions de Vienne ou de Genève ou d’un accord bilatéral, ainsi que les PCI de Vienne ou de Genève reconnus. Gardez la catégorie moto valide et emportez le permis national original avec le PCI. Les informations fédérales autorisent ces documents avant que 185 jours se soient écoulés depuis l’inscription en Belgique ; ce délai d’inscription est distinct de la date d’entrée d’un visiteur ordinaire. La reconnaissance pour conduire ne signifie pas à elle seule que le permis peut être échangé.

Territoire concerné

Belgique

Personnes et situations couvertes

Permis moto hors UE/EEE valide et reconnu ou PCI conventionnel ; pays de délivrance et modèle de document reconnus.

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Permis national ou PCI de Vienne ou de Genève reconnu, ou permis national reconnu par un accord bilatéral.
• La catégorie moto et le permis national original restent valides.
• Le délai de 185 jours des informations fédérales commence à l’inscription en Belgique.

Non couvert par ce constat

• La reconnaissance pour conduire et l’admissibilité à l’échange du permis sont distinctes.
• Les exigences de traduction et de preuve de résidence pour demander l’échange ne doivent pas être présentées comme des exigences ordinaires pour les visiteurs.

Super n’est pas une spécification internationale unique

La station Aral d’Unna répertorie Super E5, Super 95 E10 et SuperPlus. Lisez l’indice d’octane chiffré et l’étiquette d’éthanol à la pompe.

Territoire concerné

Allemagne ; exemple d’un fournisseur

Personnes et situations couvertes

Motos à essence ; respectez les limites d’octane et d’éthanol du fabricant.

Vérifié le

13 octobre 2026

Les motos n’ont pas besoin de vignette d’émissions

La réglementation allemande des zones environnementales exempte les véhicules motorisés à deux et trois roues de vignette d’émissions. Les panneaux d’interdiction des motos, les fermetures et les autres restrictions d’accès restent obligatoires.

Territoire concerné

Allemagne

Personnes et situations couvertes

Véhicules motorisés à deux et trois roues relevant de la réglementation fédérale des zones environnementales

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• L’exemption fédérale des zones environnementales couvre les véhicules motorisés à deux et trois roues.

Laissez libre le couloir de secours sur autoroute

Les motos ne peuvent pas utiliser le couloir de secours de l’Autobahn (Rettungsgasse) pour dépasser une file. Laissez-le libre pour la police et les véhicules d’assistance. Dépasser une file plus lente dans une voie adjacente autorisée est une autre manœuvre, régie par les règles de dépassement et de voies.

Territoire concerné

Allemagne

Personnes et situations couvertes

Motos ordinaires dans les files d’autoroute ; un dépassement légal dans une voie adjacente reste une autre manœuvre.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Restez dans une voie normale et laissez libre le couloir de secours.
• Le dépassement ordinaire doit respecter les paragraphes 5 et 7, notamment l’écart latéral, les panneaux et les changements de voie sûrs.

Non couvert par ce constat

• Utilisation du couloir de secours pour dépasser une file d’autoroute
• Application aux motos ordinaires de l’exception pour vélos et Mofas du paragraphe 5(8)

Allemagne : stationnement en bord de route

En Allemagne, il faut normalement stationner sur l’accotement droit suffisamment aménagé ou sur une bande de stationnement, sinon au bord droit de la chaussée. Le trottoir nécessite une autorisation. Le côté gauche est permis dans les rues à sens unique ou lorsque les rails sont à droite.

Territoire concerné

Allemagne · règles routières nationales

Personnes et situations couvertes

Motos ; respectez le périmètre indiqué et la signalisation locale.

Vérifié le

13 octobre 2026

Casque obligatoire et exemptions de matériel à transporter

Sur une moto ordinaire à deux roues, le conducteur et le passager doivent porter un casque de protection adapté. La moto est exemptée des obligations de transporter un triangle, un gilet de haute visibilité et du matériel de premiers secours.

Territoire concerné

Allemagne

Personnes et situations couvertes

Motos ordinaires à deux roues conçues pour dépasser 20 km/h.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le conducteur et le passager doivent porter un casque de protection adapté pendant la conduite.

Permis moto complet et valide délivré dans l’UE

Un permis moto complet valide délivré dans l’UE est reconnu dans toute l’UE, y compris après échange d’un permis délivré hors de l’UE. La catégorie doit couvrir la moto et le permis doit rester valide ; l’âge minimal de la destination s’applique. Vous ne pouvez pas franchir les frontières avec un permis provisoire ou un certificat. Un document temporaire remplaçant un permis perdu ou volé n’est pas automatiquement reconnu dans un autre pays de l’UE. Un changement de résidence relève des règles distinctes du pays de destination.

Territoire concerné

Allemagne

Personnes et situations couvertes

Permis moto complet valide délivré dans l’UE ; visiteur ; catégorie moto, validité et âge minimal de la destination applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le permis complet délivré dans l’UE doit rester en cours de validité.
• La catégorie du permis doit couvrir la moto.
• Respectez l’âge minimal de la destination pour la catégorie moto.

Non couvert par ce constat

• Un permis provisoire ou un certificat ne permet pas de conduire au-delà des frontières.
• Les documents temporaires remplaçant un permis ne sont pas automatiquement reconnus dans un autre pays de l’UE.
• Un changement de résidence relève de la procédure distincte de permis du pays de destination.

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

L’outil du gouvernement britannique décrit une voie sans PCI avec un permis du Royaume-Uni avec photo valide pour des visites en Allemagne de six mois au maximum. Le permis doit couvrir la moto. Le délai allemand distinct de six mois pour les permis étrangers commence à l’établissement de la résidence normale ; ce n’est pas une limite à compter de l’arrivée d’un touriste ordinaire. Les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

Allemagne

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; conseils de l’outil britannique sans PCI pour des visites de six mois au maximum ; la loi allemande régit séparément les droits moto et les règles de résidence

Vérifié le

14 octobre 2026

Autres permis étrangers : permis international ou traduction si nécessaire

Un visiteur temporaire peut conduire les catégories moto d’un permis étranger complet et valide, sous réserve de ses restrictions et des âges minimums allemands pour les permis hors UE/EEE. Emportez l’original ; un PCI de 1926, 1949 ou 1968 accepté l’accompagnant évite une traduction allemande distincte. Sinon, vérifiez la voie de traduction reconnue. L’Allemagne dispense de traduction les permis d’Andorre, de Hong Kong, Monaco, Nouvelle-Zélande, Saint-Marin, Suisse et Sénégal. Le délai de six mois commence à l’établissement de la résidence normale.

Territoire concerné

Allemagne

Personnes et situations couvertes

Visiteurs temporaires avec un permis moto étranger définitif ; les âges minimums allemands s'appliquent aux permis hors UE/EEE

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Cette voie de visiteur suppose l’absence de résidence normale en Allemagne.
• Emportez un permis original complet et valide et respectez ses restrictions.
• Le permis doit couvrir la moto.
• Les titulaires de permis hors UE/EEE doivent respecter l’âge minimum allemand de la catégorie.
• Un PCI de 1926, 1949 ou 1968 accepté doit accompagner le permis original ; il supprime l’exigence de traduction distincte.

Non couvert par ce constat

• Les permis d'apprenti conducteur et provisoires ne sont pas acceptés.
• La limite de six mois pour un permis hors UE/EEE se calcule à partir de l'établissement de la résidence normale, pas de l'arrivée habituelle d'un touriste.

SP95, SP95-E10 et SP98

Le site gouvernemental français des stations répertorie SP95 E5, SP95-E10 E10 et SP98 E5. Le gazole est du diesel. Faites correspondre la qualité et le mélange d’essence aux exigences de la moto.

Territoire concerné

France

Personnes et situations couvertes

Motos à essence ; respectez les limites d’octane et d’éthanol du fabricant.

Vérifié le

13 octobre 2026

Utilisez la classe Crit’Air de la moto

Crit’Air inclut les motos et scooters. Classez la moto selon son type de véhicule, son carburant et sa norme Euro ou sa date de première immatriculation. Les véhicules étrangers font la demande en ligne au service officiel ; chaque zone fixe les classes admises et les horaires.

Territoire concerné

France

Personnes et situations couvertes

Motos et scooters dans les dispositifs Crit’Air

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Utilisez la classification Crit’Air des motos et scooters de catégorie L.
• Pour une moto immatriculée à l’étranger, demandez la vignette en ligne au service officiel Crit’Air.

Péages autoroutiers français : classe 5

Les motos, side-cars et tricycles motorisés relèvent de la classe 5 de la classification française des péages autoroutiers. Elle est distincte de la classe d’émissions Crit’Air de la moto.

Territoire concerné

France

Personnes et situations couvertes

Motos aux voies de péage autoroutier françaises

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Les motos, side-cars et tricycles motorisés utilisent la classe 5 des péages autoroutiers.

Payez les péages en flux libre sous 72 heures

Sur les autoroutes françaises en flux libre, des portiques enregistrent le passage sans barrière de paiement. Payez l’exploitant sous 72 heures, sauf si un badge valide ou un compte de paiement automatique règle déjà le trajet.

Territoire concerné

France

Personnes et situations couvertes

Motos sur les routes françaises à péage en flux libre

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Sans badge valide ni compte automatique réglant le trajet, payez l’exploitant sous 72 heures après le passage.

Circulation inter-files autorisée sous conditions

Les motos L3e et tricycles motorisés L5e de 1 m de large au maximum peuvent circuler en inter-files sur les autoroutes et routes à chaussées séparées admissibles, avec au moins deux voies par sens. La circulation dense doit former des files ininterrompues sur toutes les voies. Passez entre les deux files les plus à gauche à 50 km/h au maximum, ou 30 km/h si l’une est à l’arrêt. Signalez votre intention avant l’entrée et avant le retour dans une voie ; réintégrez lorsque l’une des files adjacentes roule plus vite que vous.

Territoire concerné

France

Personnes et situations couvertes

Motos L3e et tricycles motorisés L5e, de 1 mètre de large au maximum ; autoroutes et routes à chaussées séparées admissibles.

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

11 janvier 2025

Conditions et réserves

• Le véhicule doit mesurer 1 mètre de large au maximum.
• Le véhicule doit être immatriculé dans la catégorie L3e ou L5e.
• La vitesse maximale générale en inter-files est de 50 km/h.
• Si l’une des files adjacentes est à l’arrêt, la limite passe à 30 km/h.
• La circulation dense doit former des files ininterrompues sur toutes les voies, y compris les voies réservées.
• Utilisez une autoroute ou une route à chaussées séparées admissible, avec au moins deux voies par sens et une catégorie de route limitée à au moins 70 km/h ; une limitation locale inférieure peut rester admissible.
• Circulez entre les deux files les plus à gauche allant dans le même sens.
• L’espace doit être suffisant ; ne forcez pas le passage.
• Signalez votre intention avant de vous engager et avant de réintégrer une voie normale.
• Réintégrez une voie normale lorsque l’une des files adjacentes roule plus vite que vous.

Non couvert par ce constat

• Travaux, neige ou verglas sur n’importe quelle voie de la chaussée
• Passage forcé
• Dépassement d’un autre motard en inter-files

Paris : stationnement sur trottoir interdit

Paris interdit le stationnement sur trottoirs et sur les emplacements réservés aux vélos. Utilisez les emplacements moto autorisés ou les bandes payantes de stationnement automobile. Les deux-roues électriques admissibles bénéficient de la gratuité de surface pour visiteurs ; les véhicules étrangers ou hors SIV doivent d’abord obtenir le droit municipal.

Territoire concerné

Paris · municipalité

Personnes et situations couvertes

Stationnement de surface à Paris ; utilisez le tarif et le droit correspondant à votre catégorie de véhicule.

Vérifié le

13 octobre 2026

Casque, gants et gilet d’urgence

Le conducteur et le passager doivent porter un casque homologué bien attaché, avec quatre éléments rétroréfléchissants visibles, et des gants marqués CE. Le conducteur doit transporter un gilet de haute visibilité marqué CE et le porter lorsqu’il quitte la moto après un arrêt d’urgence sur la chaussée ou ses abords. Les véhicules motorisés à deux et trois roues sont exemptés de triangle.

Territoire concerné

France

Personnes et situations couvertes

Conducteur et passager de la moto ; l’obligation de gilet concerne le conducteur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le conducteur et le passager doivent porter un casque homologué et attaché comportant quatre éléments rétroréfléchissants visibles.
• Le conducteur et le passager doivent porter des gants marqués CE.
• Le conducteur doit avoir un gilet de haute visibilité marqué CE sur lui ou rangé sur la moto.
• Le conducteur doit porter le gilet lorsqu’il quitte la moto immobilisée après un arrêt d’urgence sur la chaussée ou ses abords.

Non couvert par ce constat

• Les véhicules motorisés à deux et trois roues sont exemptés de transporter et de placer le triangle. L’obligation de gilet de haute visibilité reste applicable.

Permis moto complet et valide délivré dans l’UE

Un permis moto complet valide délivré dans l’UE est reconnu dans toute l’UE, y compris après échange d’un permis délivré hors de l’UE. La catégorie doit couvrir la moto et le permis doit rester valide ; l’âge minimal de la destination s’applique. Vous ne pouvez pas franchir les frontières avec un permis provisoire ou un certificat. Un document temporaire remplaçant un permis perdu ou volé n’est pas automatiquement reconnu dans un autre pays de l’UE. Un changement de résidence relève des règles distinctes du pays de destination.

Territoire concerné

France

Personnes et situations couvertes

Permis moto complet valide délivré dans l’UE ; visiteur ; catégorie moto, validité et âge minimal de la destination applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le permis complet délivré dans l’UE doit rester en cours de validité.
• La catégorie du permis doit couvrir la moto.
• Respectez l’âge minimal de la destination pour la catégorie moto.

Non couvert par ce constat

• Un permis provisoire ou un certificat ne permet pas de conduire au-delà des frontières.
• Les documents temporaires remplaçant un permis ne sont pas automatiquement reconnus dans un autre pays de l’UE.
• Un changement de résidence relève de la procédure distincte de permis du pays de destination.

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

Pour les visites ordinaires en France, les conseils britanniques n’exigent pas de PCI avec un permis britannique avec photo valide. Le permis doit couvrir la moto ; les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

France

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; visiteur ; droits moto valides

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis hors UE/EEE : français, traduction ou permis international

Pour un court séjour de moins de 185 jours, la France accepte un permis moto hors UE/EEE valide rédigé en français, ou accompagné d'un permis international ou d'une traduction française officielle. Une traduction réalisée à l'étranger doit être légalisée ou apostillée ; en France, elle doit provenir d'un traducteur habilité ou de l'ambassade du pays de délivrance. Respectez les restrictions médicales. Les permis britanniques bénéficient d'une exception documentaire distincte.

Territoire concerné

France

Personnes et situations couvertes

Visiteurs en court séjour avec un permis moto hors UE/EEE valide

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le court séjour doit durer moins de 185 jours.
• Cette procédure concerne un permis délivré hors UE/EEE.
• Le permis actuel doit couvrir la moto et ses restrictions médicales restent applicables.
• Utilisez un permis rédigé en français, un permis international accepté ou une traduction française officielle respectant les règles de certification indiquées.

Non couvert par ce constat

• La résidence et le statut étudiant relèvent de règles distinctes.
• Les permis britanniques bénéficient d'une exception documentaire distincte.

Essence standard et super sans plomb

L’essence standard britannique est du 95 RON E10 ; les stations à deux qualités proposent aussi du super 97+ E5. Vérifiez la qualité disponible à l’arrêt choisi.

Territoire concerné

Royaume-Uni

Personnes et situations couvertes

Motos à essence ; respectez les limites d’octane et d’éthanol du fabricant.

Vérifié le

13 octobre 2026

Londres : ULEZ et redevances des tunnels

Les motos doivent respecter Euro 3 pour les NOx dans l’ULEZ ou payer la redevance journalière. Les deux-roues et side-cars sont exemptés de Congestion Charge, tandis que les tunnels Blackwall et Silvertown ont des redevances distinctes.

Territoire concerné

Londres

Personnes et situations couvertes

Motos dans les zones et tunnels payants de TfL

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• La conformité ULEZ exige au moins Euro 3 pour les NOx ; une moto non conforme paie la redevance journalière.
• Enregistrez auprès de TfL la conformité d’une moto non britannique, même si elle respecte la norme.
• Les motos à deux roues, y compris avec side-car, et les cyclomoteurs sont exemptés de Congestion Charge.
• Les tunnels Blackwall et Silvertown sont payants dans les deux sens.
• Les tunnels sont payants de 06:00 à 22:00 ; ils sont gratuits de 22:00 à 06:00.
• Les tunnels sont gratuits le 25 décembre.
• Le tarif hors pointe des tunnels exige Auto Pay.
• Les heures de pointe en semaine sont 06:00–10:00 vers le nord et 16:00–19:00 vers le sud.

Remontée de files à faible vitesse dans les deux Highway Codes

La Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord traitent chacune de la remontée de files dans la règle 88 de leur Highway Code. Gardez une faible vitesse dans une circulation lente et surveillez les piétons, intersections et changements de voie. Les autres règles restent applicables.

Territoire concerné

Grande-Bretagne et Irlande du Nord ; Highway Codes distincts

Personnes et situations couvertes

Motards respectant le Highway Code du territoire britannique concerné.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Remontez les files prudemment à faible vitesse dans une circulation lente.
• Surveillez les piétons passant entre les véhicules et les véhicules qui débouchent, tournent ou changent de voie.
• Placez-vous de manière à être visible dans les rétroviseurs des conducteurs.
• Respectez les autres règles de dépassement, de voies, de passages et de vitesse.

Westminster : permis de stationnement pour motos

Les emplacements réservés aux motos seules à Westminster exigent un permis et accueillent les deux-roues motorisés ; tricycles et quads sont exclus. Les places payantes ordinaires appliquent le tarif moto de la zone et ne sont pas couvertes par ce permis.

Territoire concerné

Westminster, Londres · municipalité

Personnes et situations couvertes

Deux-roues motorisés ; emplacements municipaux de Westminster.

Vérifié le

13 octobre 2026

Obligation de casque et conseils vestimentaires

En Grande-Bretagne, le conducteur et le passager doivent porter un casque conforme bien attaché. Gants, bottes et autres vêtements de protection sont recommandés. Un adepte de la religion sikhe portant un turban est exempté du casque obligatoire.

Territoire concerné

Grande-Bretagne

Personnes et situations couvertes

Grande-Bretagne ; conducteurs et passagers de motos, scooters et cyclomoteurs.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le conducteur et le passager doivent porter un casque conforme à une norme de sécurité admise.
• Le casque doit être bien attaché.
• Les visières et lunettes utilisées doivent respecter une norme de sécurité admise.

Non couvert par ce constat

• Un adepte de la religion sikhe portant un turban est exempté du casque obligatoire.

Grande-Bretagne : visiteurs de l’UE/EEE

Un visiteur muni d’un permis définitif et valide de l’UE/EEE peut conduire pendant 12 mois après son entrée en Grande-Bretagne. Conservez une catégorie moto valide et une preuve d’assurance du véhicule.

Territoire concerné

Angleterre, Écosse et pays de Galles

Personnes et situations couvertes

Visiteurs titulaires d’un permis moto définitif de l’UE/EEE

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Séjour : au maximum 12 mois depuis l’entrée en Grande-Bretagne.

Grande-Bretagne : autres permis étrangers

Avec un permis définitif et valide d’un autre pays, les visiteurs peuvent conduire les motos qui y figurent pendant 12 mois depuis leur dernière entrée en Grande-Bretagne.

Territoire concerné

Angleterre, Écosse et pays de Galles

Personnes et situations couvertes

Visiteurs titulaires d’un permis moto définitif hors UE/EEE

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Séjour : au maximum 12 mois depuis la dernière entrée en Grande-Bretagne.

Irlande du Nord : permis de Grande-Bretagne/de l’EEE

Un visiteur avec un permis définitif valide de Grande-Bretagne/de l’EEE peut conduire la catégorie moto correspondante. Les âges minimaux nord-irlandais s’appliquent. Un permis de l’EEE obtenu par échange d’un permis hors EEE est soumis à une limite distincte de 12 mois.

Territoire concerné

Irlande du Nord

Personnes et situations couvertes

Titulaires de permis de Grande-Bretagne/de l’EEE visitant l’Irlande du Nord

Vérifié le

13 octobre 2026

Irlande du Nord : autres permis étrangers

Les visiteurs peuvent utiliser un permis étranger définitif valide ou un permis international conventionnel couvrant la moto pendant 12 mois depuis l’entrée au Royaume-Uni. Un « permis de conduire international » obtenu en ligne n’est pas accepté.

Territoire concerné

Irlande du Nord

Personnes et situations couvertes

Visiteurs titulaires de permis hors Grande-Bretagne/EEE

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Séjour : au maximum 12 mois depuis l’entrée au Royaume-Uni.

Super 95 E10 et Super 100plus E5

OMV propose Super 95 E10 et MaxxMotion Super 100plus E5. Une appellation d'octane supérieure ne remplace pas l'étiquette d'éthanol.

Territoire concerné

Autriche; OMV: produits d'essence

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Vignette moto de catégorie A

Les motos utilisent la catégorie A sur les autoroutes et voies rapides autrichiennes soumises à vignette. Achetez le produit moto avant d’entrer sur la route concernée. Les sections à péage spécial se paient séparément.

Territoire concerné

Autriche

Personnes et situations couvertes

Motos sur les autoroutes et voies rapides ASFINAG

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Choisissez la vignette moto de catégorie A.
• La vignette couvre le réseau d’autoroutes et de voies rapides concerné ; les sections à péage spécial se paient séparément.

Choisissez une date de début valable

Les vignettes numériques annuelles et de deux mois achetées en ligne par un consommateur peuvent commencer le dix-huitième jour après l’achat. Les produits d’un jour et de dix jours, ainsi que les achats numériques auprès de distributeurs physiques, aux postes de péage et aux automates, peuvent être valables immédiatement.

Territoire concerné

Autriche

Personnes et situations couvertes

Achats de vignettes numériques

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Indiquez le bon pays d’immatriculation, la bonne plaque et la date de début choisie lors de l’achat.
• Les vignettes numériques annuelles et de deux mois achetées en ligne par un consommateur peuvent commencer au plus tôt le 18e jour après l’achat.
• Les vignettes numériques d’un jour et de dix jours peuvent être valables immédiatement à la date de début choisie.
• Les achats auprès de distributeurs, aux postes de péage et aux automates n’ont pas de délai de 18 jours applicable aux consommateurs.

Seulement les files arrêtées

Les motos à voie unique peuvent avancer à côté ou entre les véhicules arrêtés aux intersections, passages étroits ou passages à niveau pour se placer devant, avec assez d'espace et sans gêner les véhicules signalant un virage.

Territoire concerné

Autriche

Personnes et situations couvertes

Véhicules à voie unique.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• La circulation doit être arrêtée.
• Espace suffisant ; ne pas gêner les virages signalés.

Vienne : places réservées aux résidents interdites

Vienne exclut les véhicules à moteur à une seule trace de ses zones de stationnement réservées aux résidents. Le stationnement d'une moto dans un stationnement ordinaire de courte durée n'autorise pas l'utilisation d'une aire signalisée pour le stationnement des résidents.

Territoire concerné

Vienne · zones de stationnement réservées aux résidents

Personnes et situations couvertes

Véhicules automobiles à une seule trace ; zones réservées aux résidents.

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

1 décembre 2018

Matériel de premiers secours et exemptions des motos à une trace

Une moto à une trace doit transporter du matériel adapté au traitement des plaies, rangé dans un contenant solide étanche à la poussière et protégé des contaminations. Elle n’a pas à transporter de triangle de signalisation ni de vêtement réfléchissant de signalisation.

Territoire concerné

Autriche

Personnes et situations couvertes

Motos à une trace ; les side-cars et autres véhicules à plusieurs traces suivent d’autres règles de signalisation.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Transportez du matériel adapté au traitement des plaies dans un contenant solide étanche à la poussière et protégé des contaminations.

Non couvert par ce constat

• Le triangle de signalisation et les vêtements réfléchissants de signalisation ne sont pas obligatoires pour les véhicules à une trace.
• Une trousse conforme à ÖNORM V 5101 est recommandée, sans être obligatoire.

Permis moto complet et valide délivré dans l’UE

Un permis moto complet valide délivré dans l’UE est reconnu dans toute l’UE, y compris après échange d’un permis délivré hors de l’UE. La catégorie doit couvrir la moto et le permis doit rester valide ; l’âge minimal de la destination s’applique. Vous ne pouvez pas franchir les frontières avec un permis provisoire ou un certificat. Un document temporaire remplaçant un permis perdu ou volé n’est pas automatiquement reconnu dans un autre pays de l’UE. Un changement de résidence relève des règles distinctes du pays de destination.

Territoire concerné

Autriche

Personnes et situations couvertes

Permis moto complet valide délivré dans l’UE ; visiteur ; catégorie moto, validité et âge minimal de la destination applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le permis complet délivré dans l’UE doit rester en cours de validité.
• La catégorie du permis doit couvrir la moto.
• Respectez l’âge minimal de la destination pour la catégorie moto.

Non couvert par ce constat

• Un permis provisoire ou un certificat ne permet pas de conduire au-delà des frontières.
• Les documents temporaires remplaçant un permis ne sont pas automatiquement reconnus dans un autre pays de l’UE.
• Un changement de résidence relève de la procédure distincte de permis du pays de destination.

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

Pour les visites ordinaires en Autriche, les conseils britanniques n’exigent pas de PCI avec un permis britannique avec photo valide. Le permis doit couvrir la moto ; les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

Autriche

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; visiteur ; droits moto valides

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis moto étranger reconnu : visite temporaire

Un visiteur sans résidence en Autriche peut utiliser un permis moto valide délivré par un pays relevant des conventions ou du traité de la Communauté des transports reconnus par l’Autriche pendant au maximum 12 mois après l’entrée. L’âge minimum général est de 18 ans, ou de 16 ans pour A1. Emportez le permis national original. S’il n’est ni en allemand ni conforme à un modèle national reconnu, emportez aussi un PCI de 1926, 1949 ou 1968 admissible, ou une traduction d’un club autorisé ou de l’autorité diplomatique du pays de délivrance. S’installer en Autriche relève d’une procédure distincte de six mois.

Territoire concerné

Autriche

Personnes et situations couvertes

Visiteurs à moto non résidents ayant un permis valide d’une juridiction admissible par convention ou par le traité de la Communauté des transports ; catégorie originale, validité du permis et âges minimums autrichiens applicables.

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Aucune résidence en Autriche pour cette voie de visiteur.
• Pays de délivrance admissible selon le FSG §23(5) : Paris 1926, Genève 1949, Vienne 1968 ou traité de la Communauté des transports.
• Au maximum 12 mois après l’entrée ; âge minimum de 18 ans, ou de 16 ans pour A1.
• Permis national original ; s’il n’est ni en allemand ni conforme à un modèle national accepté, un PCI conventionnel admissible ou la traduction agréée prévue est nécessaire.

Non couvert par ce constat

• Un PCI n’ajoute aucune catégorie moto.
• Le délai de visiteur est distinct de la procédure de six mois après l’établissement de la résidence.

Bleifrei 95 et 98

Migrol propose Bleifrei 95 avec jusqu'à 5 % d'éthanol et Bleifrei 98 à indice d'octane supérieur. Vérifiez l'étiquette du produit choisi.

Territoire concerné

Suisse; Migrol: produits d'essence

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Vignette autoroutière suisse annuelle

Les motos doivent avoir une vignette annuelle autocollante ou électronique sur les autoroutes et voies rapides suisses concernées. Une remorque tractée par une moto n’en nécessite pas de distincte. Il n’existe pas de version journalière, hebdomadaire ou mensuelle.

Territoire concerné

Suisse

Personnes et situations couvertes

Motos sur les routes soumises à vignette

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• La vignette annuelle est valable du 1er décembre précédant l’année imprimée au 31 janvier qui la suit.
• La vignette électronique suisse est valable immédiatement après l’achat, pendant sa période de validité annuelle.
• La vignette électronique est liée à la plaque d’immatriculation.
• Une remorque tractée par une moto ne nécessite pas de vignette autoroutière suisse distincte.

Garder sa place dans la file

Le droit suisse impose aux motocyclistes de garder leur place lorsque la file est arrêtée. Dépasser une file en mouvement depuis une autre voie autorisée relève d'autres règles.

Territoire concerné

Suisse

Personnes et situations couvertes

Motos.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Circulation arrêtée.
• Garder sa place dans la file.

Zurich : utiliser les emplacements moto

Zurich précise que les motos ne peuvent pas stationner sur des places de stationnement ordinaires pour voitures. Utilisez les espaces dédiés aux motos de la ville, répartis dans toute la ville et signalés sur place.

Territoire concerné

Zurich · commune

Personnes et situations couvertes

Motos ; respectez le périmètre indiqué et la signalisation locale.

Vérifié le

13 octobre 2026

Casques moto pour les deux occupants

Le conducteur et le passager doivent porter des casques moto conformes à UNECE R22. Le conducteur veille au port du casque par les passagers de moins de 12 ans.

Territoire concerné

Suisse

Personnes et situations couvertes

Motos ordinaires ; conducteur et passager.

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

Pour les visites ordinaires en Suisse, les conseils britanniques n’exigent pas de PCI avec un permis britannique avec photo valide. Le permis doit couvrir la moto ; les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

Suisse

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; visiteur ; droits moto valides

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis moto étrangers : catégories lisibles et âge

La Suisse reconnaît un permis étranger valide pour les catégories moto clairement indiquées en caractères latins. Respectez l’âge minimum suisse de la catégorie. Si le permis exige une traduction, emportez-le avec un PCI conventionnel valide de 1926, 1949 ou 1968 et le permis national correspondant, ou une traduction officielle en français, allemand, italien ou anglais ; les noms doivent être lisibles en caractères latins. Un permis suisse devient nécessaire après plus de 12 mois de résidence en Suisse sans avoir passé plus de trois mois consécutifs à l’étranger.

Territoire concerné

Suisse

Personnes et situations couvertes

Visiteurs ayant un permis moto étranger définitif valide ; les âges minimums suisses des catégories s'appliquent

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le permis valide doit couvrir la moto.
• Les catégories doivent être expressément et clairement indiquées en caractères latins.
• Respectez l’âge minimum suisse de la catégorie.
• Lorsqu’une traduction officielle est nécessaire, utilisez le français, l’allemand, l’italien ou l’anglais.
• Un PCI conventionnel valide peut suivre le modèle de 1926, 1949 ou 1968 et doit accompagner le permis national correspondant valide.

Non couvert par ce constat

• Plus de 12 mois de résidence en Suisse sans séjour de plus de trois mois consécutifs à l'étranger exige un permis suisse.

Bencin Q Max 95 et 100

Petrol propose les essences Q Max 95 et Q Max 100 à octane supérieur. Q Max Diesel est distinct ; vérifiez les étiquettes d'éthanol à votre arrêt.

Territoire concerné

Slovénie; Petrol Q Max: produits d'essence

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Vignette électronique moto : classe 1

Les motos à une trace utilisent la classe 1 sur les routes slovènes soumises à vignette. Faites correspondre le pays d’immatriculation, la plaque, la classe et la validité à la moto. Les anciennes routes côtières H5/H6 sortent du réseau soumis à vignette pour véhicules légers depuis le 1er janvier 2026 jusqu’à l’achèvement de la voie rapide Koper–Dragonja.

Territoire concerné

Slovénie

Personnes et situations couvertes

Motos sur les routes DARS soumises à vignette

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Les motos à une trace utilisent la classe 1.
• Un tricycle motorisé de plus de 50 cm de largeur de voie nécessite la classe 2A.

File arrêtée : exception limitée à droite

Les motos à voie unique peuvent passer prudemment une file arrêtée par sa droite avec assez d'espace et une poursuite ou réinsertion sûre. Sont exclues les files arrêtées avant une intersection. Ne pas dépasser un véhicule laissant passer des piétons à un passage piéton.

Territoire concerné

Slovénie

Personnes et situations couvertes

Motos à voie unique ; circulation arrêtée.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• La circulation doit être arrêtée.

Slovénie : trottoir autorisé par signalisation

La Slovénie interdit le stationnement sur trottoir sauf si les panneaux de signalisation le permettent. Le passage piéton doit respecter la largeur minimale et ne doit pas jouxter la chaussée.

Territoire concerné

Slovénie · règles routières nationales

Personnes et situations couvertes

Motos ; respectez le périmètre indiqué et la signalisation locale.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Gardez au moins 1,6 m d'espace libre pour les piétons.

Casques homologués et attachés

Le conducteur et le passager doivent porter des casques moto homologués et attachés.

Territoire concerné

Slovénie

Personnes et situations couvertes

Motos ordinaires ; conducteur et passager.

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis moto complet et valide délivré dans l’UE

Un permis moto complet valide délivré dans l’UE est reconnu dans toute l’UE, y compris après échange d’un permis délivré hors de l’UE. La catégorie doit couvrir la moto et le permis doit rester valide ; l’âge minimal de la destination s’applique. Vous ne pouvez pas franchir les frontières avec un permis provisoire ou un certificat. Un document temporaire remplaçant un permis perdu ou volé n’est pas automatiquement reconnu dans un autre pays de l’UE. Un changement de résidence relève des règles distinctes du pays de destination.

Territoire concerné

Slovénie

Personnes et situations couvertes

Permis moto complet valide délivré dans l’UE ; visiteur ; catégorie moto, validité et âge minimal de la destination applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le permis complet délivré dans l’UE doit rester en cours de validité.
• La catégorie du permis doit couvrir la moto.
• Respectez l’âge minimal de la destination pour la catégorie moto.

Non couvert par ce constat

• Un permis provisoire ou un certificat ne permet pas de conduire au-delà des frontières.
• Les documents temporaires remplaçant un permis ne sont pas automatiquement reconnus dans un autre pays de l’UE.
• Un changement de résidence relève de la procédure distincte de permis du pays de destination.

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

Pour les visites ordinaires en Slovénie, les conseils britanniques n’exigent pas de PCI avec un permis britannique avec photo valide. Le permis doit couvrir la moto ; les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

Slovénie

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; visiteur ; droits moto valides

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis étranger : modèle conventionnel et résidence

La règle slovène sur les documents étrangers exige un permis national étranger valide accompagné d’un PCI valide délivré par l’autorité ou l’organisme étranger compétent lorsque le permis national n’est pas conforme à la convention de Vienne sur la circulation routière. Respectez la catégorie moto et l’âge minimum slovène. Les limites de résidence sont distinctes : les résidents étrangers admissibles ont généralement un an à compter de l’enregistrement de leur résidence, tandis que les ressortissants slovènes vivant ou ayant vécu à l’étranger relèvent d’une règle de deux ans formulée séparément. Les permis UE/EEE valides ont leur propre voie de reconnaissance.

Territoire concerné

Slovénie

Personnes et situations couvertes

Exigences documentaires pour les permis moto étrangers ; voies des résidents définies séparément et reconnaissance UE/EEE.

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Permis national original valide couvrant la moto.
• Si le permis national n’est pas conforme à la convention de Vienne, il faut aussi emporter un PCI valide de l’autorité ou de l’organisme étranger compétent.
• Âge minimum slovène de la catégorie ; aucune interdiction de conduire étrangère applicable.

Non couvert par ce constat

• Ne présentez pas le délai d’un an après l’enregistrement de la résidence comme une limite à compter de l’arrivée d’un touriste ordinaire.
• La réciprocité pour les résidents étrangers et la règle distincte pour les ressortissants slovènes ne doivent pas être fusionnées.
• La formulation générale de la loi sur les PCI ne prouve pas que tous les formats ou pays de délivrance sont admissibles.

Efecta 95 E10 et Verva 100 E10

L'Efecta 95 d'ORLEN est une E10 d'au moins 95 RON. La Verva 100 porte aussi E10 en raison de sa teneur en oxygène, malgré l'absence d'éthanol ajouté.

Territoire concerné

Tchéquie; ORLEN: produits d'essence

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Pas de vignette tchèque pour les motos

Les motos sont exemptées de vignette électronique en Tchéquie : n’achetez pas de vignette voiture pour un trajet à moto ordinaire.

Territoire concerné

Tchéquie

Personnes et situations couvertes

Motos sur le réseau soumis à vignette électronique

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Les motos n’ont pas besoin de vignette électronique tchèque.

Laisser libre le couloir de secours

Ne pas emprunter le couloir de secours pour dépasser une file autoroutière arrêtée ou lente. Il est réservé aux véhicules d'urgence prioritaires, gestionnaires de voirie et véhicules supprimant les conséquences d'un accident ou un obstacle.

Territoire concerné

Tchéquie

Personnes et situations couvertes

Motos.

Vérifié le

13 octobre 2026

Prague : exemption pour motos à une seule trace

Les zones de stationnement payantes de Prague permettent aux cyclomoteurs et aux motos à une seule trace de se garer gratuitement et sans inscription. Cette dérogation concerne les zones de stationnement de la ville ; respectez les panneaux et utilisez une place de stationnement légale.

Territoire concerné

Prague · zones de stationnement municipales payantes

Personnes et situations couvertes

Motos à une seule trace dans les zones payantes de Prague.

Vérifié le

13 octobre 2026

Casque et trousse de secours moto

Le conducteur et le passager doivent porter un casque. Emportez une trousse de secours moto ; la Police exclut les cyclomoteurs jusqu’à 50 cm³ et les vélos à moteur auxiliaire. Le gilet réfléchissant est recommandé.

Territoire concerné

Tchéquie

Personnes et situations couvertes

Motos ordinaires.

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis moto complet et valide délivré dans l’UE

Un permis moto complet valide délivré dans l’UE est reconnu dans toute l’UE, y compris après échange d’un permis délivré hors de l’UE. La catégorie doit couvrir la moto et le permis doit rester valide ; l’âge minimal de la destination s’applique. Vous ne pouvez pas franchir les frontières avec un permis provisoire ou un certificat. Un document temporaire remplaçant un permis perdu ou volé n’est pas automatiquement reconnu dans un autre pays de l’UE. Un changement de résidence relève des règles distinctes du pays de destination.

Territoire concerné

Tchéquie

Personnes et situations couvertes

Permis moto complet valide délivré dans l’UE ; visiteur ; catégorie moto, validité et âge minimal de la destination applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le permis complet délivré dans l’UE doit rester en cours de validité.
• La catégorie du permis doit couvrir la moto.
• Respectez l’âge minimal de la destination pour la catégorie moto.

Non couvert par ce constat

• Un permis provisoire ou un certificat ne permet pas de conduire au-delà des frontières.
• Les documents temporaires remplaçant un permis ne sont pas automatiquement reconnus dans un autre pays de l’UE.
• Un changement de résidence relève de la procédure distincte de permis du pays de destination.

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

Pour les visites ordinaires en Tchéquie, les conseils britanniques n’exigent pas de PCI avec un permis britannique avec photo valide. Le permis doit couvrir la moto ; les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

Tchéquie

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; visiteur ; droits moto valides

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis étranger national ou international conventionnel

La loi tchèque reconnaît un permis national étranger valide conforme à la convention de Genève de 1949 ou de Vienne de 1968, ou un PCI étranger valide conforme à l’une de ces conventions. Un PCI étranger de 1949 est valide pendant un an à compter de sa délivrance et celui de 1968 pendant trois ans, dans la limite des droits moto valides. Emportez le permis national correspondant. L’exception de traduction officielle en tchèque pour un permis national non conforme est limitée aux titulaires de la pièce d’identification du ministère des Affaires étrangères attestant des privilèges diplomatiques ou similaires ; ce n’est pas une voie générale de traduction pour les touristes.

Territoire concerné

Tchéquie

Personnes et situations couvertes

Permis moto étranger national ou international valide conforme au modèle conventionnel reconnu ; la reconnaissance UE/EEE est distincte.

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Permis national ou PCI étranger conforme à la convention de Genève de 1949 ou de Vienne de 1968.
• PCI étranger de 1949 dans l’année suivant sa délivrance ; PCI étranger de 1968 dans les trois ans.
• Catégorie moto et permis national correspondant valides.

Non couvert par ce constat

• Un PCI délivré en Tchéquie ne fonde pas le droit de conduire en Tchéquie.
• La voie particulière de traduction officielle en tchèque exige la pièce du ministère des Affaires étrangères attestant des privilèges indiqués.
• Le modèle de 1926 ne figure pas dans cette voie générale des PCI prévue par la loi.

Gasolina 95 et 98

Repsol classe ses essences 95, premium 95 et 98 répertoriées comme E5. Vérifiez les étiquettes d’octane et d’éthanol du produit réellement choisi.

Territoire concerné

Espagne

Personnes et situations couvertes

Essences répertoriées par Repsol en Espagne ; respectez les exigences de la moto.

Vérifié le

13 octobre 2026

Enregistrer sa moto pour la ZBE de Barcelone

La ZBE de Barcelone limite les motos antérieures à Euro 2 les jours ouvrables, du lundi au vendredi, de 07:00 à 20:00. Les motos étrangères doivent justifier Euro 2 ou plus et être enregistrées avant l'entrée ; les exceptions passent par une autorisation.

Territoire concerné

ZBE de Barcelone

Personnes et situations couvertes

Motos de catégorie L

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

1 janvier 2020

Conditions et réserves

• Norme moto : Euro 2 ou plus.
• Enregistrer les plaques étrangères à l'avance.
• Horaires : 07:00–20:00 les jours ouvrables en semaine.

Exception pour certains accotements

Depuis le 1er octobre 2026, les motos peuvent emprunter les sections d'accotement droit autorisées et signalées lorsque la circulation est arrêtée. Rouler en file indienne, protéger les autres usagers de l'accotement et le quitter si nécessaire.

Territoire concerné

Espagne; sections autorisées et signalées

Personnes et situations couvertes

Motos.

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

1 octobre 2026

Conditions et réserves

• Maximum 30 km/h.
• Les véhicules dans les voies doivent être arrêtés.
• Section autorisée et signalée ; file indienne ; protéger les usagers de l'accotement.

Madrid : places réservées aux motos en premier

Madrid dirige d'abord les motos vers les emplacements réservés aux motos. S'il n'y en a pas à proximité, les motos peuvent emprunter une bande de stationnement légale, en diagonale par rapport au trottoir, sans bloquer les autres véhicules ni l'accès des piétons.

Territoire concerné

Madrid · municipalité

Personnes et situations couvertes

Motos ; respectez le périmètre indiqué et la signalisation locale.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• N'occupez pas plus de 2 m le long du trottoir.

V16 non obligatoire pour les motos

Les motos n’ont pas à transporter de balise V16. La DGT en recommande une comme équipement supplémentaire de panne ; cette exemption ne supprime pas les obligations distinctes de vêtements et de gilet de haute visibilité.

Territoire concerné

Espagne

Personnes et situations couvertes

Motos.

Vérifié le

13 octobre 2026

Gants de protection, chaussures fermées et gilet de haute visibilité depuis octobre 2026

Depuis le 1er octobre 2026, le conducteur et le passager doivent porter des gants de protection sur les routes interurbaines et des chaussures fermées couvrant tout le pied sur toutes les routes. La moto doit transporter un gilet de haute visibilité conforme ; le conducteur doit le porter lorsqu’il quitte la moto et se trouve sur une chaussée interurbaine ou son accotement. Des obligations distinctes pour l’usage professionnel et l’exception précisée concernant la structure du véhicule et la ceinture s’appliquent.

Territoire concerné

Espagne

Personnes et situations couvertes

Motos ; gants sur les routes interurbaines, chaussures fermées sur toutes les routes, et obligations distinctes de gilet en urgence et pour l’usage professionnel.

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

1 octobre 2026

Précisions sur les délais et les dates: La disposition transitoire autorise les gants de protection moto du type actuellement utilisé jusqu’à l’entrée en vigueur des spécifications techniques ministérielles. Le port des gants de protection est obligatoire sur les routes interurbaines.

Conditions et réserves

• Le conducteur et le passager doivent porter des gants de protection sur les routes interurbaines.
• Le conducteur et le passager doivent porter des chaussures fermées couvrant tout le pied sur toutes les routes.
• La moto doit transporter un gilet de haute visibilité répondant aux exigences applicables aux équipements de protection.
• Le conducteur doit porter le gilet lorsqu’il quitte la moto et se trouve sur une chaussée interurbaine ou son accotement.
• Un conducteur utilisant le véhicule à titre professionnel doit porter le gilet conforme sur toutes les routes.

Non couvert par ce constat

• Les obligations de casque, de gants et de chaussures fermées ne s’appliquent pas aux véhicules dotés de la structure d’autoprotection prescrite et de ceintures inscrites dans les documents techniques, lorsque conducteur et passager portent ces ceintures.

Permis moto complet et valide délivré dans l’UE

Un permis moto complet valide délivré dans l’UE est reconnu dans toute l’UE, y compris après échange d’un permis délivré hors de l’UE. La catégorie doit couvrir la moto et le permis doit rester valide ; l’âge minimal de la destination s’applique. Vous ne pouvez pas franchir les frontières avec un permis provisoire ou un certificat. Un document temporaire remplaçant un permis perdu ou volé n’est pas automatiquement reconnu dans un autre pays de l’UE. Un changement de résidence relève des règles distinctes du pays de destination.

Territoire concerné

Espagne

Personnes et situations couvertes

Permis moto complet valide délivré dans l’UE ; visiteur ; catégorie moto, validité et âge minimal de la destination applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le permis complet délivré dans l’UE doit rester en cours de validité.
• La catégorie du permis doit couvrir la moto.
• Respectez l’âge minimal de la destination pour la catégorie moto.

Non couvert par ce constat

• Un permis provisoire ou un certificat ne permet pas de conduire au-delà des frontières.
• Les documents temporaires remplaçant un permis ne sont pas automatiquement reconnus dans un autre pays de l’UE.
• Un changement de résidence relève de la procédure distincte de permis du pays de destination.

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

Pour les visites ordinaires en Espagne, les conseils britanniques n’exigent pas de PCI avec un permis britannique avec photo valide. Le permis doit couvrir la moto ; les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

Espagne

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; visiteur ; droits moto valides

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis de pays tiers : choisissez la bonne procédure documentaire

L’Espagne prévoit plusieurs voies pour les permis délivrés hors UE/EEE : permis national conforme à une convention, permis rédigé en espagnol ou accompagné d’une traduction officielle en espagnol, ou voie applicable de PCI ou d’accord. Sa disposition sur les PCI mentionne le modèle de 1949 et les modèles de 1926 ou de 1968 de pays parties à la convention correspondante qui n’ont pas adhéré à la convention de Genève de 1949. Gardez le permis valide, les droits moto adaptés et respectez l’âge minimum espagnol de la catégorie. Sans résidence normale, le délai général est de six mois à compter de l’entrée légale. Emportez le permis original et le passeport avec le PCI ; les conditions des accords peuvent différer.

Territoire concerné

Espagne

Personnes et situations couvertes

Visiteurs avec un permis hors UE/EEE accepté au titre de l'article 21 ou d'un traité applicable

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Vérifiez quelle procédure documentaire de l'article 21 ou quel traité s'applique à votre permis.
• Maintenez la validité des droits moto du permis original.
• Respectez l'âge minimum espagnol de la catégorie équivalente.
• La limite générale pour les non-résidents est de six mois au maximum.
• Cette durée générale commence à l'entrée légale en Espagne.
• Emportez le permis étranger original et le passeport avec le permis international.

Non couvert par ce constat

• Un traité applicable peut prévoir des conditions différentes.
• L'installation en Espagne déclenche une règle distincte de résidence normale.

Benzina senza piombo 95 E5

L'Euro 95 benzina super senza piombo de Q8 offre au moins 95 RON ; sa spécification limite l'éthanol à 5 % en volume. Gasolio signifie gazole.

Territoire concerné

Italie; Q8 Euro 95

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Classe A sur Alto Adriatico

Autostrade Alto Adriatico applique la classe A aux motos. Choisissez une voie acceptant espèces, cartes ou votre télépéage compatible ; les voies exclusivement électroniques nécessitent un appareil embarqué.

Territoire concerné

Réseau Alto Adriatico

Personnes et situations couvertes

Motos

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Classe de référence moto : A.

Ne pas emprunter le sens opposé

Ne pas dépasser les véhicules arrêtés ou lents aux passages à niveau, feux ou autres embouteillages si cela exige d'emprunter le côté opposé de la route. Les règles de sécurité et restrictions aux passages piétons s'appliquent aussi.

Territoire concerné

Italie

Personnes et situations couvertes

Motos.

Vérifié le

13 octobre 2026

Italie : le stationnement sur trottoir nécessite une signalisation

Le Code de la route italien interdit l'arrêt et le stationnement sur les trottoirs, sauf indication contraire. Les passages pour piétons et vélos, les pistes cyclables et les sorties de pistes cyclables sont également des emplacements de stationnement interdits.

Territoire concerné

Italie · règles routières nationales

Personnes et situations couvertes

Motos ; respectez le périmètre indiqué et la signalisation locale.

Vérifié le

13 octobre 2026

Casque et triangle de signalisation

Le conducteur et le passager doivent porter des casques homologués et correctement attachés. Les motos ordinaires sont exclues de l’obligation de triangle prévue à l’article 162.

Territoire concerné

Italie

Personnes et situations couvertes

Motos ordinaires.

Vérifié le

13 octobre 2026

Non couvert par ce constat

• Les véhicules spécifiés avec cellule de sécurité et dispositifs de retenue relèvent de règles de casque distinctes.

Permis moto complet et valide délivré dans l’UE

Un permis moto complet valide délivré dans l’UE est reconnu dans toute l’UE, y compris après échange d’un permis délivré hors de l’UE. La catégorie doit couvrir la moto et le permis doit rester valide ; l’âge minimal de la destination s’applique. Vous ne pouvez pas franchir les frontières avec un permis provisoire ou un certificat. Un document temporaire remplaçant un permis perdu ou volé n’est pas automatiquement reconnu dans un autre pays de l’UE. Un changement de résidence relève des règles distinctes du pays de destination.

Territoire concerné

Italie

Personnes et situations couvertes

Permis moto complet valide délivré dans l’UE ; visiteur ; catégorie moto, validité et âge minimal de la destination applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le permis complet délivré dans l’UE doit rester en cours de validité.
• La catégorie du permis doit couvrir la moto.
• Respectez l’âge minimal de la destination pour la catégorie moto.

Non couvert par ce constat

• Un permis provisoire ou un certificat ne permet pas de conduire au-delà des frontières.
• Les documents temporaires remplaçant un permis ne sont pas automatiquement reconnus dans un autre pays de l’UE.
• Un changement de résidence relève de la procédure distincte de permis du pays de destination.

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

Pour les visites ordinaires en Italie, les conseils britanniques n’exigent pas de PCI avec un permis britannique avec photo valide. Le permis doit couvrir la moto ; les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

Italie

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; visiteur ; droits moto valides

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis hors UE/EEE : emportez un permis international ou une traduction italienne

Dans la procédure générale pour les visiteurs ayant un permis hors UE/EEE, emportez le permis moto valide avec un permis international conventionnel valide délivré par l'autorité compétente, ou une traduction italienne officielle. Le permis doit couvrir la moto. Les conventions internationales peuvent prévoir des exceptions particulières. La limite d'un an concerne le temps écoulé depuis l'établissement de la résidence en Italie, et non l'arrivée pour des vacances ordinaires.

Territoire concerné

Italie

Personnes et situations couvertes

Visiteurs ayant un permis moto hors UE/EEE selon la procédure générale italienne de l'article 135

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Il s'agit de la procédure générale pour un permis délivré hors UE/EEE.
• Maintenez la validité des droits moto d'origine.
• Emportez un permis international admissible valide ou une traduction italienne officielle avec le permis original.
• La procédure générale cesse de s'appliquer après plus d'un an de résidence en Italie.

Non couvert par ce constat

• Les conventions internationales peuvent prévoir des exceptions particulières.
• Cette procédure générale cesse de s'appliquer après plus d'un an de résidence en Italie.

Gasolina 95 E5 et 98 E10

Galp présente ses essences portugaises 95 comme E5 et 98 comme E10. Un indice d'octane supérieur peut aussi signifier une limite d'éthanol supérieure.

Territoire concerné

Portugal; Galp: produits d'essence

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Classe de péage et plaques étrangères

Brisa facture les motos en classe 1 en paiement manuel, ou classe 5 avec Via Verde. Pour une plaque étrangère, EasyToll associe une carte bancaire à la plaque pendant 30 jours ; les deux ponts Lusoponte sont exclus.

Territoire concerné

Portugal

Personnes et situations couvertes

Usagers de Brisa et EasyToll

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Paiement manuel : classe 1
• Via Verde : classe 5.
• EasyToll : 30 jours ; ponts Lusoponte exclus.

Respecter files et accotements

En circulation dense en files parallèles, ne pas changer pour une file plus à droite sauf pour tourner, s'arrêter ou stationner. Ne pas contourner la circulation sur accotement ou trottoir, sauf accès à une propriété ou règle locale l'autorisant.

Territoire concerné

Portugal

Personnes et situations couvertes

Motos.

Vérifié le

13 octobre 2026

Portugal : trottoirs et pistes cyclables

Le code de la route portugais interdit l'arrêt et le stationnement sur les trottoirs, les pistes cyclables et autres zones destinées aux piétons. Choisissez une place de stationnement légale et gardez l’accès à la propriété et aux véhicules dégagé.

Territoire concerné

Portugal · règles routières nationales

Personnes et situations couvertes

Motos ; respectez le périmètre indiqué et la signalisation locale.

Vérifié le

13 octobre 2026

Casques officiellement homologués

Le conducteur et le passager doivent porter des casques officiellement homologués, y compris à bord d’une moto avec side-car.

Territoire concerné

Portugal

Personnes et situations couvertes

Motos ordinaires ; conducteur et passager.

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis moto complet et valide délivré dans l’UE

Un permis moto complet valide délivré dans l’UE est reconnu dans toute l’UE, y compris après échange d’un permis délivré hors de l’UE. La catégorie doit couvrir la moto et le permis doit rester valide ; l’âge minimal de la destination s’applique. Vous ne pouvez pas franchir les frontières avec un permis provisoire ou un certificat. Un document temporaire remplaçant un permis perdu ou volé n’est pas automatiquement reconnu dans un autre pays de l’UE. Un changement de résidence relève des règles distinctes du pays de destination.

Territoire concerné

Portugal

Personnes et situations couvertes

Permis moto complet valide délivré dans l’UE ; visiteur ; catégorie moto, validité et âge minimal de la destination applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le permis complet délivré dans l’UE doit rester en cours de validité.
• La catégorie du permis doit couvrir la moto.
• Respectez l’âge minimal de la destination pour la catégorie moto.

Non couvert par ce constat

• Un permis provisoire ou un certificat ne permet pas de conduire au-delà des frontières.
• Les documents temporaires remplaçant un permis ne sont pas automatiquement reconnus dans un autre pays de l’UE.
• Un changement de résidence relève de la procédure distincte de permis du pays de destination.

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

Les visiteurs peuvent utiliser au Portugal un permis britannique avec photo valide sans PCI pendant 185 jours au maximum. Le permis doit couvrir la moto ; les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

Portugal

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; visiteur ; droits moto valides

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis conventionnels ou réciproques : procédure touristique de 185 jours

La procédure générale portugaise pour un permis étranger admissible par convention, accord bilatéral ou réciprocité autorise un touriste non-résident à rouler jusqu'à 185 jours, à compter du lendemain de l'entrée. Vérifiez que l'IMT reconnaît votre organisme de délivrance et que le permis valide couvre la moto. L'établissement de la résidence relève de règles distinctes. Certains permis OCDE/CPLP sont admissibles à une reconnaissance plus large si les conditions d'âge, de validité et de date de délivrance sont remplies.

Territoire concerné

Portugal

Personnes et situations couvertes

Touristes non-résidents dont le permis moto est admissible à la reconnaissance portugaise par convention, accord bilatéral ou réciprocité

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• L'organisme de délivrance et le document doivent être admissibles à une reconnaissance par convention, accord bilatéral ou réciprocité.
• Le permis actuel doit couvrir la moto.
• Cette procédure concerne les touristes non-résidents.
• La durée maximale est de 185 jours.
• La durée se calcule à partir du lendemain de l'entrée au Portugal.

Non couvert par ce constat

• Cette durée touristique générale ne décrit pas le cas de tous les titulaires de permis OCDE/CPLP.
• Les règles de résidence et d'échange de permis sont distinctes.

Permis OCDE/CPLP admissibles : conditions de pays de délivrance et d’âge

Le Portugal reconnaît aussi les permis OCDE/CPLP admissibles, y compris pour les résidents. Le pays de délivrance doit avoir la convention ou l'accord bilatéral pertinent, le titulaire doit avoir moins de 60 ans et la délivrance ou le renouvellement doit dater de 15 ans au maximum. Gardez le permis valide et sans interdiction de conduire, avec la catégorie moto appropriée, et respectez l'âge minimum portugais. Cette procédure dépend du pays de délivrance du permis, pas de votre nationalité, et ne vaut qu'au Portugal.

Territoire concerné

Portugal

Personnes et situations couvertes

Titulaires d'un permis moto délivré par un pays OCDE/CPLP admissible ; visiteurs ou résidents

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Le pays de délivrance doit relever de cette règle de reconnaissance OCDE/CPLP et d'une convention ou d'un accord bilatéral pertinent.
• Le titulaire doit avoir moins de 60 ans.
• La délivrance ou le renouvellement doit dater de 15 ans au maximum.
• Le permis doit couvrir la moto.
• Respectez l'âge minimum portugais de la catégorie.
• Le permis doit rester valide et ne doit être ni saisi, ni suspendu, ni expiré, ni révoqué.

Non couvert par ce constat

• Cette autorisation portugaise ne vaut pas automatiquement dans un autre pays.
• La citoyenneté du titulaire seule n'établit pas l'admissibilité.

Bensin E10 et 98 E5 dans certaines stations

L'essence miles de Circle K est E10. Dans certaines stations, milesPLUS 98 porte E5 mais est garantie sans éthanol par le fournisseur ; consultez sa liste de stations.

Territoire concerné

Norvège; Circle K: produits d'essence

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Gratuité aux stations automatiques de péage routier

Les motos et cyclomoteurs ne paient pas aux stations automatiques de péage routier norvégiennes. Les ferries ont leurs propres tarifs et modalités de paiement.

Territoire concerné

Norvège

Personnes et situations couvertes

Motos et cyclomoteurs aux stations automatiques de péage routier

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Les motos et cyclomoteurs ne paient pas aux stations automatiques de péage routier.
• Une moto peut adhérer au prépaiement AutoPASS-ferje sans acheter ni installer de badge.
• Sur les ferries participants utilisant AutoPASS, le compte prépayé moto est débité à partir de la photo de la plaque.
• Inscrivez la moto dans la catégorie tarifaire prépayée 0–8 m ; il s’agit de la catégorie du compte, pas d’une limite de longueur moto.
• Le dispositif ne facture pas de supplément pour la remorque ou le side-car de la moto.

Passer dans une autre voie

En circulation dense occupant toutes les voies du même sens, on peut passer les véhicules plus lents à leur droite en restant dans une voie distincte. Ne jamais passer un véhicule ou tram masquant la vue d'un passage piéton à l'approche.

Territoire concerné

Norvège

Personnes et situations couvertes

Motos.

Vérifié le

13 octobre 2026

Oslo : plan de stationnement moto

Oslo publie une carte dédiée des places de stationnement pour motos. La ville prévient que ses plans de stationnement sont indicatifs et peuvent changer ; vérifiez toujours les panneaux dans la rue où vous vous garez.

Territoire concerné

Oslo · municipalité

Personnes et situations couvertes

Motos ; respectez le périmètre indiqué et la signalisation locale.

Vérifié le

13 octobre 2026

Emporter un gilet réfléchissant

Statens vegvesen impose d’emporter un gilet réfléchissant sur les motos et cyclomoteurs. Choisissez un gilet homologué CE et gardez-le accessible.

Territoire concerné

Norvège

Personnes et situations couvertes

Motos et cyclomoteurs.

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis britannique avec photo pour les visiteurs

Pour les visites ordinaires en Norvège, les conseils britanniques n’exigent pas de PCI avec un permis britannique avec photo valide. Le permis doit couvrir la moto ; les conditions documentaires du loueur sont distinctes.

Territoire concerné

Norvège

Personnes et situations couvertes

Permis avec photo délivré au Royaume-Uni ; visiteur ; droits moto valides

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis EEE et exceptions liées au permis échangé

Les permis moto UE/EEE valides sont utilisables sous réserve des exigences norvégiennes de santé. Les catégories purement nationales ne sont pas reconnues. Un permis obtenu par échange d’un permis hors EEE conserve normalement les règles du pays de délivrance original et une limite de trois mois ; les exceptions prévues pour une résidence ancienne ou dix ans de droits de conduite s’appliquent.

Territoire concerné

Norvège

Personnes et situations couvertes

Catégorie moto EEE complète et valide ; permis du Royaume-Uni et de Suisse traités comme les permis EEE.

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Gardez le permis et les droits moto valides ; respectez les exigences norvégiennes de santé.

Non couvert par ce constat

• Un permis obtenu par échange d’un permis hors EEE exige la vérification du pays de délivrance original ; les exceptions concernent les cas admissibles de résidence/permis antérieurs au 19 janvier 2013, ou dix années continues de droits EEE avant la résidence norvégienne.
• Les exceptions nationales permettant de conduire une moto avec un permis voiture ne créent pas de catégories internationales reconnues.

Autres permis étrangers : normalement trois mois

Les permis moto hors EEE admissibles couvrent normalement trois mois à compter de l’arrivée. Utilisez le modèle documentaire de 1949/1968 accepté et tout PCI ou traduction certifiée nécessaire. Un titre de séjour accompagné d’un contrat de travail norvégien de plus de trois mois permet jusqu’à six mois ; emportez les deux.

Territoire concerné

Norvège

Personnes et situations couvertes

Visiteurs à moto temporaires avec un permis hors EEE ; catégorie valide et âge minimum norvégien.

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Un PCI est nécessaire si le document n’a pas de photo, n’est pas en caractères latins ou utilise des catégories non internationales.
• Les permis de pays non parties doivent suivre un modèle conventionnel ou EEE ; les langues autres que l’anglais, le français ou l’allemand exigent un PCI de 1949/1968.
• Usage temporaire ordinaire : au maximum trois mois à compter de l’arrivée.
• Pour conduire jusqu’à six mois, il faut un titre de séjour et un contrat de travail norvégien de plus de trois mois ; emportez les deux.

Non couvert par ce constat

• Les règles du Royaume-Uni et de Suisse, de la protection ukrainienne et du Svalbard sont distinctes.
• La résidence normale déclenche un délai distinct de trois mois à l’inscription au registre de la population.
• La dérogation d’un an pour les permis japonais couvre les voitures ; l’usage à moto d’un permis japonais reste limité à trois mois.

Lisez l’AKI, pas le RON européen

L’octane américain à la pompe est l’AKI : (RON + MON) / 2. Utilisez l’exigence AKI du fabricant ou sa spécification avec les deux indices ; le RON seul ne permet pas une conversion exacte.

Territoire concerné

États-Unis

Personnes et situations couvertes

Motos à essence utilisant les indices d’octane des pompes américaines.

Vérifié le

13 octobre 2026

L’E15 n’est pas autorisé pour les motos

Les règles de l’EPA américaine interdisent l’E15 aux motos routières et non routières. Lisez l’étiquette d’éthanol avant le plein.

Territoire concerné

États-Unis

Personnes et situations couvertes

Toutes les motos routières et non routières, y compris les modèles récents.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• L’exclusion de l’E15 s’applique aux motos, y compris aux modèles récents.

Tarif de covoiturage moto du pont du Golden Gate

Le tarif de covoiturage moto exige un compte FasTrak admissible, un badge bien installé et la voie de péage 2. Il s’applique en semaine de 05:00–09:00 et 16:00–18:00, hors jours fériés observés indiqués par l’exploitant.

Territoire concerné

Californie · pont du Golden Gate

Personnes et situations couvertes

Motos admissibles selon les règles de covoiturage de l’exploitant du pont

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Utilisez un compte FasTrak admissible pour le tarif de covoiturage moto.
• La moto doit avoir un badge de péage correctement installé.
• Utilisez la voie de péage 2 pour le tarif de covoiturage moto.
• Le tarif de covoiturage s’applique en semaine.
• Les horaires admissibles sont 05:00–09:00 et 16:00–18:00.
• Le tarif de covoiturage exclut les jours observés par l’exploitant pour le Nouvel An, Presidents’ Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving et Noël.
• Le tarif de covoiturage est réduit, mais le passage n’est pas gratuit.
• Le réglage du bouton FasTrak Flex ne détermine pas le tarif de covoiturage de ce pont.

Californie

La circulation inter-files est légale en Californie pour les motos ayant deux roues en contact avec le sol, entre des files à l’arrêt ou en mouvement. Respectez la limitation de la route et les règles de conduite sûre ; rouler sur l’accotement est interdit.

Territoire concerné

US-CA · Californie

Personnes et situations couvertes

Californie ; motos ayant deux roues en contact avec le sol.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• La définition californienne citée exige une moto ayant deux roues en contact avec le sol.

Non couvert par ce constat

• Rouler sur l’accotement est illégal et ne relève pas de la circulation inter-files.

Utah

La remontée de files se limite à une circulation à l’arrêt, à 15 mph au maximum, sur les routes limitées à 45 mph au maximum et comportant au moins deux voies dans le même sens.

Territoire concerné

US-UT · Utah

Personnes et situations couvertes

Utah ; passage sûr de véhicules à l’arrêt, sur des routes avec au moins deux voies de même sens et une limitation de 45 mph au maximum.

Vérifié le

13 octobre 2026

Précisions sur les délais et les dates: Réintégrez une voie de circulation dès que possible lorsque les véhicules se remettent en mouvement.

Conditions et réserves

• Les véhicules dépassés doivent être à l’arrêt.
• Ne dépassez pas 15 mph.
• La limitation affichée de la route doit être de 45 mph ou moins.
• La route doit comporter au moins deux voies dans le même sens.
• Vous devez pouvoir effectuer la manœuvre en sécurité.

Non couvert par ce constat

• Accotement
• Voie cyclable
• Circulation dépassée en mouvement

Colorado

Une moto à deux roues peut dépasser des véhicules à l’arrêt dans la même voie à 15 mph au maximum si la circulation adjacente dans le même sens est aussi à l’arrêt, si la voie est assez large et si les conditions permettent une conduite prudente. Le CDOT demande de passer à gauche et de réintégrer une voie lorsque la circulation repart.

Territoire concerné

US-CO · Colorado

Personnes et situations couvertes

Colorado ; motos à deux roues dépassant des véhicules à l’arrêt dans la même voie.

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

7 août 2024

Précisions sur les délais et les dates: Le texte signé prévoit l’abrogation de cette exception le 1er septembre 2027, sauf modification ; cessez de dépasser lorsque les véhicules repartent.

Conditions et réserves

• Le véhicule dépassé doit être à l’arrêt.
• Ne dépassez pas 15 mph.
• L’exception légale concerne une moto à deux roues.
• Les véhicules dans les voies adjacentes de même sens doivent aussi être à l’arrêt.
• Le passage s’effectue dans la même voie que le véhicule dépassé.
• La largeur de la voie doit permettre un passage en sécurité.
• Les conditions doivent permettre une conduite prudente.

Non couvert par ce constat

• Accotement droit
• Voie de circulation en sens inverse
• Dépassement par la droite d’un véhicule dans la voie la plus à droite d’une route qui n’est pas à accès contrôlé

Idaho

L’Idaho interdit la remontée de files et la circulation inter-files. Restez dans une voie, sauf pour un changement de voie légal.

Territoire concerné

US-ID · Idaho

Personnes et situations couvertes

Idaho ; passage entre des files à l’arrêt ou en mouvement.

Vérifié le

13 octobre 2026

Arizona : remontée de files à l’arrêt

Une moto à deux roues peut dépasser prudemment un véhicule arrêté dans sa voie et circuler entre des voies de même sens.

Territoire concerné

Arizona

Personnes et situations couvertes

Motos à deux roues

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Vitesse moto : 15 mph maximum.
• Limitation de la route : 45 mph maximum.
• Au moins 2 voies adjacentes de même sens ; le véhicule dépassé doit être arrêté.

Montana : remontée de files lentes

Les motos à deux roues peuvent dépasser des véhicules arrêtés ou lents dans la même voie et le même sens si la largeur et les conditions permettent une conduite sûre et prudente.

Territoire concerné

Montana

Personnes et situations couvertes

Motos à deux roues

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Vitesse moto : 20 mph maximum.
• Le véhicule dépassé doit être arrêté ou rouler à 10 mph maximum.

Minnesota : circulation entre les files

Les motos peuvent dépasser dans la même voie et le même sens en respectant les deux limites de vitesse. Face à des véhicules arrêtés, la vitesse maximale est donc de 15 mph.

Territoire concerné

Minnesota

Personnes et situations couvertes

Motos relevant de l’article 169.974

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

1 juillet 2025

Conditions et réserves

• Vitesse moto : 25 mph maximum.
• Au maximum 15 mph de plus que les véhicules des voies concernées.

Non couvert par ce constat

• Exclus : accès, voies circulaires et sorties de giratoires ; zones scolaires ; travaux à voie unique ; bretelles d’accès aux autoroutes/voies rapides avec files d’attente.

San Francisco : stationnement sur trottoir interdit

San Francisco interdit le stationnement moto sur trottoir, même si une partie du chemin piéton reste libre. Utilisez les places moto avec ou sans parcmètre et respectez les panneaux.

Territoire concerné

Californie · San Francisco

Personnes et situations couvertes

Motos stationnant à San Francisco, Californie.

Vérifié le

13 octobre 2026

Californie : casques DOT

Le conducteur et le passager doivent porter un casque moto conforme aux normes DOT des États-Unis. Protection oculaire, vêtements de protection, bottes et gants sont recommandés.

Territoire concerné

Californie, États-Unis

Personnes et situations couvertes

Motos de Californie.

Vérifié le

13 octobre 2026

Non couvert par ce constat

• Les autres États fixent leurs propres règles de casque.

Permis des visiteurs : vérifiez chaque État

Les exigences de PCI varient selon l’État américain. Contactez l’autorité des véhicules de chaque État traversé et obtenez tout PCI requis dans le pays de délivrance du permis avant le départ. Emportez un permis valide couvrant la moto ; les loueurs peuvent exiger d’autres documents. Les résidents permanents suivent les règles de leur État de résidence.

Territoire concerné

États-Unis ; exigences fixées par chaque État

Personnes et situations couvertes

Titulaires de permis étrangers visitant des États américains ; règles d’État et de catégorie moto applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Essence 87, 89 et 91 AKI

Petro-Canada propose RegularClean 87, PlusClean 89 et SuperClean 91 en AKI, moyenne du RON et du MON. Toutes les qualités peuvent contenir de l'éthanol.

Territoire concerné

Canada; Petro-Canada: produits d'essence

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Péage moto sur la 407 ETR en Ontario

La Highway 407 ETR facture les motos à deux ou trois roues. Le tarif dépend de l'heure d'entrée, du tronçon, du sens et du jour ; un transpondeur moto n'est pas obligatoire.

Territoire concerné

Ontario ; 407 ETR

Personnes et situations couvertes

Motos

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

1 janvier 2026

Conditions et réserves

• péage dû.
• Transpondeur moto facultatif

Colombie-Britannique : circulation entre les files interdite

Le manuel moto d’ICBC indique que circuler entre les voies est illégal en Colombie-Britannique. Rouler sur l’accotement est également interdit, sauf pour se ranger et s’arrêter.

Territoire concerné

Colombie-Britannique

Personnes et situations couvertes

Motos ; les autres provinces ont des règles distinctes

Vérifié le

13 octobre 2026

Vancouver : espaces et trottoirs pour motos

Vancouver autorise les motos sur les places ordinaires de rue et les places moto dédiées, mais interdit le stationnement sur les trottoirs et les bandes latérales appelées boulevard. Les places moto avec parcmètre coûtent la moitié du tarif ordinaire du même pâté de maisons.

Territoire concerné

Vancouver · municipalité

Personnes et situations couvertes

Motos ; respectez le périmètre indiqué et la signalisation locale.

Vérifié le

13 octobre 2026

Colombie-Britannique : casques homologués

Le conducteur et le passager doivent porter des casques homologués et correctement étiquetés. Le conducteur veille au respect de cette règle par les passagers de moins de 16 ans.

Territoire concerné

Colombie-Britannique, Canada

Personnes et situations couvertes

Motos de Colombie-Britannique.

Vérifié le

13 octobre 2026

Non couvert par ce constat

• Les personnes sikhes aux cheveux non coupés portant un turban complet sont exemptées ; les autres provinces ont des règles différentes.

Permis des visiteurs : règles des provinces et territoires

Chaque province ou territoire canadien fixe les conditions de permis et de PCI pour les visiteurs. Consultez l’autorité compétente de chaque province traversée et emportez un permis valide couvrant la moto. Les loueurs peuvent imposer des conditions plus strictes d’âge, d’expérience et de PCI. Une installation au Canada relève de la procédure de permis pour résidents de la province.

Territoire concerné

Canada ; règles des provinces et territoires

Personnes et situations couvertes

Titulaires de permis moto étrangers ; province ou territoire concerné et statut de visiteur

Vérifié le

13 octobre 2026

Colombie-Britannique : permis des visiteurs et limites de résidence

En Colombie-Britannique, un non-résident peut utiliser un permis valide délivré selon les lois de son lieu de résidence habituelle pendant six mois au maximum après sa dernière entrée dans la province. Emportez ce permis en roulant et présentez-le à la police sur demande. Respectez la catégorie moto et les restrictions, et utilisez une moto correctement immatriculée. Devenir résident de Colombie-Britannique déclenche en revanche le délai distinct de 90 jours pour obtenir un permis local. Les autres provinces canadiennes fixent leurs propres règles.

Territoire concerné

Canada ; Colombie-Britannique uniquement

Personnes et situations couvertes

Visiteurs motocyclistes non-résidents ; permis valide délivré conformément aux lois du lieu de résidence habituelle ; le champ légal concernant l'immatriculation du véhicule s'applique

Vérifié le

14 octobre 2026

Conditions et réserves

• Durée pour les visiteurs : jusqu'à 6 mois après la dernière entrée en Colombie-Britannique.
• Durée pour les nouveaux résidents : 90 jours après l'établissement de la résidence en Colombie-Britannique.

Non couvert par ce constat

• Ce n'est pas une règle nationale canadienne
• Les étudiants et travailleurs agricoles saisonniers relèvent de procédures légales distinctes

Unleaded 91, premium 95/98 et E10

Le NSW utilise le RON : ordinaire 91, premium 95/98 et E10 autour de 94. L'E10 contient 9–10 % d'éthanol ; vérifiez séparément la compatibilité de votre moto.

Territoire concerné

Australie; information carburants du NSW

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Facturation des plaques moto à Sydney

Sur le réseau Linkt de Sydney, les motos n'ont pas besoin de badge. Associez la plaque à un compte ou pass de péage valide avant de circuler pour éviter les frais de rapprochement vidéo ; le péage reste dû.

Territoire concerné

Sydney ; réseau Linkt

Personnes et situations couvertes

Motos

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Sur le réseau Linkt de Sydney, les motos n'ont pas besoin de badge.
• Associez la plaque à un compte ou pass de péage valide avant de circuler pour éviter les frais de rapprochement vidéo

Nouvelle-Galles du Sud

En Nouvelle-Galles du Sud, les titulaires de droits moto complets sans restriction peuvent circuler en inter-files en sécurité à 30 km/h au maximum entre des files adjacentes de même sens. Les permis d’apprentissage et provisoires sont exclus. Ne passez pas en bordure, dans les zones scolaires, sur les voies réservées aux bus ou dans les sections signalées comme interdites ; respectez les lignes d’arrêt.

Territoire concerné

AU-NSW · Nouvelle-Galles du Sud

Personnes et situations couvertes

Nouvelle-Galles du Sud ; titulaires de droits moto complets sans restriction, respectant les règles locales et les conditions de leur permis.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Ne dépassez pas 30 km/h.
• Détenez des droits moto complets sans restriction ; les titulaires de permis d’apprentissage ou provisoires ne peuvent pas circuler en inter-files.
• Circulez entre des voies marquées ou des files adjacentes allant dans le même sens.
• Ne circulez en inter-files que si la manœuvre est sûre et respectez les lignes d’arrêt et les autres règles routières.

Non couvert par ce constat

• Passage en bordure, notamment près du trottoir ou des véhicules stationnés
• Zones scolaires
• Voies réservées aux bus
• Sections signalées comme interdites à l’inter-files
• Franchissement d’une ligne d’arrêt lorsque l’arrêt est obligatoire

Territoire du Nord

Dans le Territoire du Nord, l’inter-files est autorisé à 30 km/h au maximum entre des files adjacentes de même sens, lorsque la manœuvre est sûre. Détenez les droits moto complets appropriés ou un équivalent admissible d’un autre État ou de l’étranger. Les permis d’apprentissage et provisoires, le passage en bordure, les zones scolaires en activité et les sections signalées comme interdites sont exclus.

Territoire concerné

AU-NT · Territoire du Nord

Personnes et situations couvertes

Territoire du Nord ; permis moto complet de catégorie appropriée ou catégorie équivalente admissible d’un autre État ou de l’étranger.

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Ne dépassez pas 30 km/h.
• Détenez les droits moto appropriés ou un équivalent admissible d’un autre État ou de l’étranger ; les permis d’apprentissage et provisoires sont exclus.
• Passez entre des files adjacentes distinctes ou des voies marquées allant dans le même sens.
• La manœuvre doit pouvoir se faire en sécurité.

Non couvert par ce constat

• Passage en bordure de chaussée
• Zones scolaires pendant les horaires signalés
• Sections signalées comme interdites à l’inter-files

Queensland : remontée de files avec permis définitif

Les titulaires d’un permis moto « open » peuvent remonter prudemment les files lentes ou arrêtées de même sens à 30 km/h maximum.

Territoire concerné

Queensland

Personnes et situations couvertes

Titulaires d’un permis moto « open »

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Vitesse maximale entre les files : 30 km/h.

Non couvert par ce constat

• Exclus : apprentis/permis provisoires, voies réservées aux virages, pistes cyclables, espaces contre le trottoir, zones scolaires actives et sections où la remontée de files est interdite par panneau.

Queensland : autorisation distincte sur l’accotement

Les titulaires d’un permis moto « open » peuvent dépasser prudemment les files lentes/arrêtées sur les accotements revêtus ou voies d’urgence des grands axes. Cédez le passage aux cyclistes et motos déjà présents.

Territoire concerné

Queensland

Personnes et situations couvertes

Titulaires d’un permis moto « open »

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Vitesse maximale : 30 km/h.
• Route normalement limitée à au moins 90 km/h ; une réduction temporaire par panneau variable ne supprime pas l’autorisation.

Non couvert par ce constat

• Aucune section non revêtue, zone de travaux ni tunnel.

Victoria : conditions de remontée de files

La remontée prudente à 30 km/h maximum est autorisée entre files lentes/arrêtées de même sens, y compris entre voitures stationnées et circulation. La circulation entre les files à grande vitesse est illégale.

Territoire concerné

Victoria

Personnes et situations couvertes

Conducteurs moto/scooter titulaires d’un permis ; apprentis exclus

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Vitesse maximale entre les files : 30 km/h.

Non couvert par ce constat

• Aucune piste cyclable, voie partagée, accotement, espace contre le trottoir, circulation opposée ni section interdite par panneau.

Australie-Occidentale : restrictions entre les files

Les motos à deux roues peuvent remonter prudemment les files lentes/arrêtées de même sens à 30 km/h maximum. Apprentis, side-cars et tricycles sont exclus.

Territoire concerné

Australie-Occidentale

Personnes et situations couvertes

Conducteurs titulaires d’un permis pour motos à deux roues

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Vitesse maximale entre les files : 30 km/h.
• La limitation applicable à la route doit dépasser 40 km/h.

Non couvert par ce constat

• Exclus : passages et leurs abords ; zones scolaires/partagées ; poids lourds ; circulation en insertion ; sections sans dépassement ; giratoires ; voies réservées et leurs bords ; bordures, bords de route et voitures stationnées.

Australie-Méridionale : permis et lieux autorisés

La remontée prudente à 30 km/h maximum exige un permis moto R ou R-Date sans obligation d’afficher des plaques L/P. Le droit de conduire un cyclomoteur avec un permis automobile seul ne suffit pas.

Territoire concerné

Australie-Méridionale

Personnes et situations couvertes

Titulaires admissibles d’un permis moto R/R-Date

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Vitesse maximale entre les files : 30 km/h.

Non couvert par ce constat

• Aucun apprenti/permis P1, zone scolaire, passage, espace près des voitures stationnées/du bord de route, giratoire, piste cyclable ni voie de tramway.

Tasmanie : remontée de files avec permis définitif

Les titulaires d’un permis moto définitif peuvent remonter prudemment les files lentes/arrêtées de même sens à 30 km/h maximum. Les apprentis et permis provisoires des autres États sont également exclus.

Territoire concerné

Tasmanie

Personnes et situations couvertes

Titulaires d’un permis moto définitif

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Vitesse maximale entre les files : 30 km/h.

Non couvert par ce constat

• Aucune zone scolaire active, espace au bord de la route, voiture stationnée ni section interdite par panneau.

ACT : remontée de files avec permis définitif

Les titulaires d’un permis moto définitif peuvent dépasser prudemment les files arrêtées ou lentes à 30 km/h maximum. Apprentis et permis provisoires sont exclus.

Territoire concerné

Territoire de la capitale australienne

Personnes et situations couvertes

Titulaires d’un permis moto définitif

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Vitesse maximale entre les files : 30 km/h.

Non couvert par ce constat

• Aucune zone à 40 km/h, trottoir en bordure, voie cyclable/d’arrêt d’urgence, poids lourd ni autobus.

Victoria : stationnement sur trottoir sous conditions

Victoria autorise le stationnement moto sur trottoir sans gêner les piétons ni les autres véhicules, sous réserve des panneaux et restrictions locales. Accédez légalement à l’emplacement.

Territoire concerné

AU-VIC · Victoria

Personnes et situations couvertes

Motos dans l’État de Victoria, Australie ; les restrictions locales restent applicables.

Vérifié le

13 octobre 2026

Nouvelle-Galles du Sud : casques

Le conducteur et le passager doivent porter des casques moto homologués.

Territoire concerné

Nouvelle-Galles du Sud, Australie

Personnes et situations couvertes

Motos de Nouvelle-Galles du Sud.

Vérifié le

13 octobre 2026

Non couvert par ce constat

• Les autres États et territoires ont leurs propres règles.

Nouvelle-Galles du Sud : permis moto étrangers

En Nouvelle-Galles du Sud, les touristes et visiteurs temporaires venant de l’étranger peuvent conduire pendant six mois au maximum avec un permis étranger valide couvrant la moto. Conservez votre statut de visiteur et vos droits de conduite, et emportez le permis. S’il n’est pas en anglais, ajoutez une traduction anglaise ou un PCI. Les titulaires de permis néo-zélandais, les citoyens australiens vivant à l’étranger et les résidents permanents australiens suivent la règle des trois mois.

Territoire concerné

Nouvelle-Galles du Sud, Australie

Personnes et situations couvertes

Permis moto étranger en cours de validité ; règles de visite et de résidence de Nouvelle-Galles du Sud

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• La procédure de visite temporaire avec permis étranger en Nouvelle-Galles du Sud permet de conduire pendant 6 mois au maximum.
• La catégorie du permis étranger doit couvrir la moto.
• Emportez le permis étranger original.
• Si le permis n’est pas en anglais, emportez aussi une traduction anglaise ou un PCI.
• Vous devez conserver le statut de visiteur temporaire venant de l’étranger.
• Vous ne devez pas être interdit de conduire, avoir un permis suspendu ou annulé, ni des droits de conduite comme visiteur retirés.

Non couvert par ce constat

• Les autres États et territoires australiens fixent leurs propres règles pour les permis des visiteurs.
• La règle des trois mois de Nouvelle-Galles du Sud s’applique aux titulaires de permis néo-zélandais, aux citoyens australiens vivant à l’étranger et aux résidents permanents australiens.

Z91 et ZX Premium 95 RON

Z Energy indique 91 RON pour Z91 et 95 RON pour ZX Premium Unleaded. Z Diesel est distinct ; vérifiez la spécification d'éthanol de l'essence choisie.

Territoire concerné

Nouvelle-Zélande; Z Energy: produits d'essence

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Les motos paient sur les routes NZTA citées

Les motos paient le tarif des véhicules légers sur Northern Gateway, Tauranga Eastern Link et Takitimu Drive. Consultez les consignes de paiement et tarifs NZTA actuels de la route avant de partir.

Territoire concerné

Trois itinéraires NZTA cités

Personnes et situations couvertes

Motos

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Classe sur ces itinéraires : véhicule léger.

Auckland : emplacements réservés dans les bâtiments

Auckland Transport propose des places moto gratuites et réservées dans la plupart de ses bâtiments de stationnement. Elles sont marquées et limitées à une moto par place. Ce dispositif ne donne pas droit au stationnement gratuit dans la rue ou chez d’autres exploitants.

Territoire concerné

Auckland · bâtiments de stationnement d’Auckland Transport

Personnes et situations couvertes

Emplacements réservés dans les bâtiments d’Auckland Transport.

Vérifié le

13 octobre 2026

Casques homologués et solidement attachés

Sur les motos ordinaires, le conducteur et le passager doivent porter des casques de sécurité conformes à une norme homologuée et solidement attachés.

Territoire concerné

Nouvelle-Zélande

Personnes et situations couvertes

Motos ordinaires à deux roues.

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis moto étranger : règle des 12 mois

Vous pouvez conduire en Nouvelle-Zélande pendant 12 mois au maximum après votre dernière arrivée avec un permis moto étranger valide couvrant la moto. Emportez le permis physique et, s’il n’est pas en anglais, une traduction anglaise acceptée ou un PCI. Pour continuer après cette période, échangez-le contre un permis moto néo-zélandais. La période plus longue des permis voiture ne concerne pas les motos.

Territoire concerné

Nouvelle-Zélande

Personnes et situations couvertes

Permis moto étranger en cours de validité ; catégorie moto et conditions néo-zélandaises applicables

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• La période d’utilisation d’un permis moto étranger est de 12 mois au maximum.
• La période d’utilisation commence à votre dernière arrivée en Nouvelle-Zélande.
• Le permis moto étranger doit être en cours de validité.
• Emportez le permis moto étranger original physique.
• Un permis non anglophone exige une traduction anglaise acceptée ou un PCI de convention accepté en anglais.
• Un permis néo-zélandais délivré remplace le permis étranger ; respectez ses conditions.

Non couvert par ce constat

• La prolongation pour les permis voiture étrangers ne concerne pas les motos.
• Pouvoir demander un échange avec un permis récemment expiré ne permet pas de conduire avec un permis expiré.

Essence ordinaire et à haut indice d'octane

ENEOS décrit レギュラー (ordinaire) à au moins 89 RON et ハイオク (haut indice) à au moins 96 RON selon JIS. Ce sont des minima, pas des valeurs exactes garanties.

Territoire concerné

Japon; ENEOS: explication des qualités d'essence JIS

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Classe de péage moto NEXCO East

NEXCO East classe les motos, y compris avec side-car, parmi les véhicules légers. Les voies générales acceptent les espèces en yens ou cartes de crédit ; les voies ETC exigent un appareil embarqué installé et une carte ETC insérée.

Territoire concerné

Réseau NEXCO East

Personnes et situations couvertes

Motos autorisées sur la route

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• La classe des véhicules légers inclut les motos avec side-car.
• ETC exige un appareil embarqué et une carte insérée.

S'arrêter avant de dépasser au passage

Avant de dépasser un véhicule arrêté sur ou juste avant un passage piéton ou cycliste non réglé, s'arrêter et céder aux usagers qui traversent. Une file ne supprime pas cette obligation.

Territoire concerné

Japon

Personnes et situations couvertes

Motos aux passages sans signalisation réglant la priorité.

Vérifié le

13 octobre 2026

Tokyo : stationnement moto avec ticket

Chaque emplacement avec ticket accueille une seule moto, parallèle et entièrement dans les marques. Achetez et affichez immédiatement le ticket ; partez avant l’échéance, qui ne peut être prolongée.

Territoire concerné

Tokyo ; stationnement avec ticket géré par la police

Personnes et situations couvertes

Motos utilisant les emplacements avec ticket de Tokyo

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Seulement 1 véhicule par emplacement.

Casque obligatoire et conseils de la Police

Le conducteur et le passager doivent porter des casques moto. NPA recommande des casques marqués PSC ou JIS, jugulaire solidement attachée, des vêtements de protection et des protections corporelles.

Territoire concerné

Japon

Personnes et situations couvertes

Motos ordinaires et grosses cylindrées ; conducteur et passager.

Vérifié le

13 octobre 2026

PCI de 1949 ou traduction japonaise désignée

Le Japon accepte un PCI papier autorisé de la convention de Genève de 1949, délivré par un territoire partie à la convention et admissible, avec la catégorie moto clairement inscrite. La période finit un an après l’entrée admissible ou à l’expiration du document, selon la première échéance. Pour les résidents enregistrés, un retour après moins de trois mois calendaires à l’étranger ne relance pas cette période. L’alternative du permis original valide avec traduction japonaise désignée concerne la Suisse, l’Allemagne, la France, la Belgique, Monaco et Taïwan.

Territoire concerné

Japon

Personnes et situations couvertes

Permis moto étranger admissible ; procédure selon le territoire de délivrance et l’historique d’entrée et de résidence

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• La procédure par PCI utilise la convention de Genève de 1949.
• Pour la procédure par PCI, emportez l’original papier autorisé.
• La catégorie inscrite doit clairement couvrir la moto.
• La période de conduite finit à la première échéance : un an après l’entrée admissible ou l’expiration du document.
• L’autre procédure de permis exige une traduction japonaise d’une autorité de délivrance, d’un consulat ou d’un organisme désigné.

Non couvert par ce constat

• Un PCI de 1968 ou numérique n’est pas accepté pour la procédure par PCI.
• La procédure de traduction désignée est limitée à la Suisse, l’Allemagne, la France, la Belgique, Monaco et Taïwan selon la liste du 1er avril 2026.
• Pour les résidents enregistrés, revenir après moins de trois mois calendaires à l’étranger ne fait pas repartir la période d’un an.

Permis indien autorisé de 1949 délivré par un RTO

La police japonaise reconnaît le permis de Genève de 1949 délivré par un RTO indien habilité dans sa procédure de permis international. Le document papier doit porter la catégorie moto et rester valide avec le permis national correspondant. Les limites japonaises d'entrée et de résidence restent applicables ; un permis limité à la voiture n'autorise pas la conduite d'une moto.

Territoire concerné

Japon

Personnes et situations couvertes

Visiteurs motocyclistes ayant un permis délivré en Inde ; la procédure documentaire et les conditions de destination s'appliquent.

Vérifié le

14 octobre 2026

Permis thaïlandais : 1949 accepté, 1968 refusé

La Thaïlande délivre les deux modèles conventionnels, mais la police japonaise indique que le permis de Genève de 1949 délivré par le DLT thaïlandais est valable au Japon et celui de Vienne de 1968 ne l'est pas. Utilisez le permis papier autorisé de 1949 avec la catégorie moto inscrite et le permis thaïlandais original valide. Les limites habituelles japonaises d'entrée et de résidence sont distinctes de l'échéance du permis international.

Territoire concerné

Japon

Personnes et situations couvertes

Visiteurs motocyclistes ayant un permis délivré en Thaïlande ; la procédure documentaire et les conditions de destination s'appliquent.

Vérifié le

14 octobre 2026

Le permis vietnamien de 1968 ne fonctionne pas au Japon

Les consignes actuelles de la police japonaise indiquent expressément que le permis vietnamien de Vienne de 1968 n'est pas valable au Japon. Le Vietnam est aussi exclu de la procédure limitée à six territoires, fondée sur le permis original et une traduction japonaise désignée. Ne réservez pas de conduite à moto sur la seule base de ces documents. Toute autre procédure admissible de permis national ou international autorisé exige sa propre vérification d'admissibilité.

Territoire concerné

Japon

Personnes et situations couvertes

Visiteurs motocyclistes ayant un permis délivré au Vietnam ; la procédure documentaire et les conditions de destination s'appliquent.

Vérifié le

14 octobre 2026

Le permis indonésien de 1968 n'est pas le modèle japonais exigé de 1949

Le SIM Internasional délivré par Korlantas Polri suit le modèle de Vienne de 1968, que le Japon n'accepte pas dans sa procédure de permis international. L'Indonésie est exclue de la procédure limitée à six territoires, fondée sur le permis original et une traduction désignée. Ces seuls documents n'autorisent pas la conduite d'une moto au Japon ; toute autre procédure admissible nécessite sa propre vérification.

Territoire concerné

Japon

Personnes et situations couvertes

Visiteurs motocyclistes ayant un permis délivré en Indonésie ; la procédure documentaire et les conditions de destination s'appliquent.

Vérifié le

14 octobre 2026

Un permis de Chine continentale avec traduction ne suffit pas

La Chine continentale n'a pas de procédure autorisée de délivrance d'un permis international conventionnel sur la base de son permis, et celui-ci est exclu de l'alternative japonaise avec traduction désignée, limitée à six territoires. Un permis chinois accompagné d'une traduction commerciale dite internationale ne répond pas à ces procédures pour visiteurs. La nationalité ne détermine pas la réponse pour une personne qui possède un permis étranger ou international admissible séparément.

Territoire concerné

Japon

Personnes et situations couvertes

Visiteurs motocyclistes ayant un permis délivré en Chine continentale ; la procédure documentaire et les conditions de destination s'appliquent.

Vérifié le

14 octobre 2026

Gasohol 95, E20 et E85

PTT présente Gasohol 91/95 comme E10. OR définit E20 à 20 % et E85 à 85 % d'éthanol ; Bangchak les propose séparément. L'octane ne prouve pas la compatibilité éthanol.

Territoire concerné

Thaïlande; PTT / Bangchak: exemples de fournisseurs

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Restrictions moto sur autoroutes et voies express

Les motos sont interdites sur la M6 Bang Pa-in–Nakhon Ratchasima et les voies express EXAT. Utilisez les routes ordinaires autorisées et respectez les restrictions d'entrée.

Territoire concerné

Thaïlande ; réseaux cités

Personnes et situations couvertes

Déplacements ordinaires à moto

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

8 avril 2021

Conditions et réserves

• M6: Les motos ordinaires sont interdites.
• EXAT: Les motos ordinaires sont interdites.

Non couvert par ce constat

• Certaines opérations officielles ou d'urgence autorisées.

Ne pas rouler sur les lignes

Le droit thaïlandais interdit de rouler sur ou à cheval sur les lignes séparant les voies, sauf changement de voie, virage ou demi-tour. Le dépassement exige aussi une distance suffisante. Un espace dans la circulation n'annule pas ces règles.

Territoire concerné

Thaïlande

Personnes et situations couvertes

Motos.

Vérifié le

13 octobre 2026

Bangkok : stationnement sur les trottoirs

Ne stationnez ni ne roulez à moto sur le trottoir. L’article 17(2) prévoit des exceptions pour accéder aux bâtiments et pour les lieux expressément autorisés par un avis d’un agent de circulation.

Territoire concerné

Bangkok ; consignes municipales sur l’article 17(2)

Personnes et situations couvertes

Motos sur les trottoirs publics

Vérifié le

13 octobre 2026

Le casque du passager est aussi obligatoire

Le conducteur et le passager doivent porter un casque de protection. Le conducteur ne doit pas transporter de passager sans casque.

Territoire concerné

Thaïlande

Personnes et situations couvertes

Occupants de motos ordinaires relevant de l’article 122.

Vérifié le

13 octobre 2026

Non couvert par ce constat

• Les occupants appartenant aux catégories religieuses spécifiées et les coiffes religieuses traditionnelles sont exemptés.

Permis moto britannique et PCI de 1968

Les visiteurs titulaires d’un permis délivré au Royaume-Uni devraient emporter un PCI britannique de 1968 avec le permis moto britannique valide. Le permis doit couvrir la moto ou le scooter, y compris toute restriction de cylindrée, et l’assurance doit couvrir les trajets prévus. Les résidents peuvent demander un permis thaïlandais selon la procédure locale.

Territoire concerné

Thaïlande

Personnes et situations couvertes

Permis moto britannique ; visiteur ; catégorie moto correcte et assurance

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis moto néerlandais et PCI

Pour un visiteur avec un permis moto néerlandais, emportez le permis original valide, un PCI couvrant la moto et le passeport. ANWB indique que les formats 1949 et 1968 sont tous deux acceptés en Thaïlande et recommande 1968. Un permis voiture seul ne couvre pas la moto de location habituelle ni les scooters de plus forte cylindrée.

Territoire concerné

Thaïlande

Personnes et situations couvertes

Permis moto néerlandais ; résident néerlandais en visite en Thaïlande

Vérifié le

13 octobre 2026

Conditions et réserves

• Cette procédure de visite concerne un permis délivré aux Pays-Bas.
• Le permis original valide et le PCI doivent couvrir la moto.
• Emportez le permis moto néerlandais original, le PCI avec catégorie moto et le passeport.
• ANWB indique que les formats 1949 et 1968 sont acceptés et recommande 1968.

Non couvert par ce constat

• Un PCI n’ajoute pas de droits moto à un permis voiture seul.
• Les séjours plus longs et la résidence thaïlandaise relèvent de la procédure thaïlandaise de permis applicable.

Permis moto nationaux de l'ASEAN

Pour une visite temporaire en Thaïlande, la reconnaissance ASEAN couvre la catégorie moto d'un permis national définitif valide délivré par une autorité de l'ASEAN. Les permis temporaires, provisoires et d'apprenti conducteur sont exclus. Si le permis n'est pas en anglais, emportez une traduction anglaise certifiée. Les consignes du gouvernement thaïlandais confirment la reconnaissance des permis ASEAN pour les visiteurs étrangers ; celles du DLT incluent aussi expressément les motos. Vérifiez séparément les autorisations d'importation du véhicule, les conditions de location et l'assurance.

Territoire concerné

Thaïlande

Personnes et situations couvertes

Visiteur temporaire ayant un permis moto national définitif valide délivré par une autorité de l'ASEAN ; l'original doit couvrir la moto ; les permis temporaires, provisoires et d'apprenti conducteur sont exclus ; une traduction anglaise certifiée est nécessaire si le permis n'est pas en anglais. Les autorisations d'importation du véhicule, les conditions de location et l'assurance sont distinctes.

Vérifié le

14 octobre 2026

E5 RON 92 et E10 RON 95

Les pages Petrolimex indiquent E5 RON 92 à 4–5 % et E10 RON 95 à 8–10 % d'éthanol. Vérifiez le produit de la station et la limite de votre moto.

Territoire concerné

Vietnam; Petrolimex: produits de certains fournisseurs régionaux

Personnes et situations couvertes

Motos à essence : respecter les spécifications d'octane et d'éthanol du constructeur.

Vérifié le

13 octobre 2026

Les motos ne peuvent pas utiliser les voies express

Au Vietnam, les règles des voies express interdisent motos et cyclomoteurs, quelle que soit la cylindrée. Prévoyez des routes ordinaires autorisées ; l'exception concerne la gestion et l'entretien des voies express.

Territoire concerné

Vietnam

Personnes et situations couvertes

Motos et cyclomoteurs

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

1 janvier 2025

Conditions et réserves

• L'interdiction des voies express concerne motos et cyclomoteurs.

Rester dans une seule voie marquée

Sur les routes à voies marquées du même sens, rester dans une voie. Changer seulement où permis, une voie adjacente à la fois, avec signal et vérification des distances devant, derrière et à côté. Les voies réservées gardent leurs restrictions de véhicules.

Territoire concerné

Vietnam

Personnes et situations couvertes

Motos.

Vérifié le

13 octobre 2026

Stationnement : bordure et obstacles

En ville, stationnez à droite dans votre sens de circulation, la roue la plus proche à 0.25 m maximum de la bordure. Laissez libres passages, intersections et accès piétons ; le stationnement sur trottoir exige une autorisation légale.

Territoire concerné

Vietnam ; loi sur l’ordre et la sécurité routiers, article 18

Personnes et situations couvertes

Motos arrêtées ou stationnées sur les voies publiques

Vérifié le

13 octobre 2026

Applicable depuis

1 janvier 2025

Conditions et réserves

• En ville, la roue la plus proche doit se trouver à 0.25 m maximum de la bordure.

Casques conformes à la norme nationale et attachés

Le conducteur et le passager doivent porter des casques conformes au règlement technique national vietnamien, avec les sangles correctement attachées. Cela concerne les motos et cyclomoteurs à deux et trois roues.

Territoire concerné

Vietnam

Personnes et situations couvertes

Motos ordinaires ; conducteur et passager.

Vérifié le

13 octobre 2026

Permis moto britannique, PCI de 1968 et assurance

Les visiteurs qui conduisent au Vietnam avec un permis délivré au Royaume-Uni doivent emporter un PCI de 1968 avec le permis britannique valide couvrant la moto. Le PCI n’ajoute pas de droits moto. Une assurance de responsabilité civile est obligatoire ; conservez les conditions de location et d’assurance voyage avec la réservation.

Territoire concerné

Vietnam

Personnes et situations couvertes

Permis moto britannique ; visiteur ; bonne catégorie moto et assurance de responsabilité civile

Vérifié le

13 octobre 2026

Les permis américains ne couvrent pas la conduite au Vietnam

Le Département d'État américain indique que les permis américains et les permis internationaux délivrés aux États-Unis ne sont pas valables pour conduire au Vietnam. Obtenez le permis moto vietnamien approprié avant de rouler. Le fait qu'un loueur vous remette un scooter n'établit pas un droit légal de le conduire.

Territoire concerné

Vietnam

Personnes et situations couvertes

Visiteurs motocyclistes utilisant l'origine du permis et la procédure documentaire précisées dans cette note.

Vérifié le

14 octobre 2026

Les permis internationaux australiens ne sont pas valables au Vietnam

L'ambassade du Vietnam en Australie indique qu'un permis international australien n'est pas valable au Vietnam, car l'Australie n'a pas ratifié la convention de Vienne de 1968. Un permis australien et son permis international de 1949 n'établissent donc aucun droit de conduire une moto sur place. Vérifiez la procédure vietnamienne appropriée avant de rouler.

Territoire concerné

Vietnam

Personnes et situations couvertes

Visiteurs motocyclistes utilisant l'origine du permis et la procédure documentaire précisées dans cette note.

Vérifié le

14 octobre 2026

Les modèles canadien et néo-zélandais de 1949 ne couvrent pas le Vietnam

CAA et l'AA néo-zélandaise avertissent toutes deux que leurs permis internationaux de la convention de 1949 ne sont pas reconnus au Vietnam. Un exemple de permis britannique ou néerlandais de 1968 ne prouve pas qu'un modèle canadien ou néo-zélandais de 1949 couvre votre moto sur place. Vérifiez les exigences vietnamiennes pour vos documents réels.

Territoire concerné

Vietnam

Personnes et situations couvertes

Visiteurs motocyclistes utilisant l'origine du permis et la procédure documentaire précisées dans cette note.

Vérifié le

14 octobre 2026

La procédure vietnamienne générale exige des documents d'États parties à Vienne

La procédure vietnamienne générale pour les permis internationaux étrangers exige un permis de Vienne de 1968 valide délivré par un État partie, ainsi qu'un permis national valide couvrant la moto, lui aussi délivré par un État partie. Emportez les deux documents. Un permis japonais ou indien de 1949 ne répond pas à cette procédure ; un permis de 1968 délivré par Polri ne suffit pas à établir l'admissibilité, car l'Indonésie n'a pas ratifié la convention. Les procédures distinctes de reconnaissance par traité ou de permis vietnamien doivent être vérifiées séparément.

Territoire concerné

Vietnam

Personnes et situations couvertes

Visiteurs motocyclistes utilisant la procédure vietnamienne générale de permis international de Vienne de 1968 ; le permis international et le permis national correspondant doivent être valides et délivrés par des États parties à la convention. Les procédures distinctes de reconnaissance par traité doivent être vérifiées séparément.

Vérifié le

14 octobre 2026